Fútbol Americano - Fútbol Americano

Pro sport viz Americký fotbal.
Fútbol Americano
FutbolAmericano.png
Logo Fútbol Americano
San Francisco 49ers
(1–2)		Arizonští kardinálové
(0–3)
1431
Hlavní trenér:
Mike Nolan		Hlavní trenér:
Dennis Green
1234Celkový
SF1400014
ARI01261331
datum2. října 2005
StadiónEstadio Azteca, Mexico City
RozhodčíEd Hochuli
Účast103,467
TV ve Spojených státech
SíťESPN
HlasateléMike Patrick, Joe Theismann, a Paul Maguire

"Fútbol Americano„byl marketingový název použitý pro první Národní fotbalová liga (NFL) pravidelné období hra konaná mimo Spojené státy.[1] Hráno 2. října 2005 v Estadio Azteca v Mexico City, Arizonští kardinálové porazil San Francisco 49ers, 31–14. Tato hra přinesla rekord NFL pravidelné sezóny 103 467 placených fanoušků.[2]

Název „Fútbol Americano“ je španělština pro "Americký fotbal, "termín používaný k odlišení od fútbol, což je španělština pro fotbal (fotbal v americké angličtině). Fútbol je přiblížení anglického slova „football“ ve španělské fonologii; doslovnější překlad „foot ball“ je balompié,[3] calque termín, který se ve španělsky mluvících zemích nepoužívá jinak než pro stylistické účely v médiích.[4]

Pozadí

Začátek v roce 1986, liga uspořádala sérii každoročních předsezónních exhibiční hry, volala Americké mísy, které se konaly na mezinárodních místech mimo EU Spojené státy.[5] O několik let později na své výroční tiskové konferenci před Super Bowl XXXIX v únoru 2005, komisař NFL Paul Tagliabue oznámil, že liga zvažuje pořádání zápasů mimo USA, s Toronto a Mexico City jako primární kandidáti.[6]

V březnu liga oznámila, že první zápas základní části NFL mimo USA se měl hrát 2. října, přičemž Cardinals čelí 49ers v Mexico City.[7] Bylo naplánováno jako domácí zápas pro Cardinals, hlavně proto, že tým se zřídka vyprodal na jejich tehdejším domácím poli, Stadion Sun Devil v Tempe, Arizona.[7]

U příležitosti této historické hry měli všichni hráči NFL během tohoto víkendu na přilbách nálepky „Fútbol Americano“, zatímco transparenty „Fútbol Americano“ byly umístěny na všech stadionech ligy.[1] (V 2012 domácí stadióny nechaly na počest umístit šablony „Fútbol Americano“, obaly branek a transparenty Měsíc národního hispánského dědictví.)[8] Liga nepovažuje tuto hru 49ers-Cardinals v Mexico City za „americkou mísu“,[5] ani jej oficiálně neuvádí jako součást Mezinárodní série NFL (viz. níže).[9][10]

Shrnutí hry

Tým San Francisco 49ers získal veškerou dynamiku, když zaznamenal dva fumble returny pro přistání a v první čtvrtině se ujal vedení 14: 0 za stavu 7:57. San Francisco by však už nikdy neskórovalo. Ve druhém čtvrtletí si Arizona Cardinals připsala dvě branky z pole a 17-yardovou dorážku do širokého přijímače Larry Fitzgerald s neúspěšným dvoubodová konverze stále stopovat 14–12 v poločase. Kicker Neil Rackers, který ve druhém čtvrtletí vstřelil dvě branky, ve třetí zaznamenal další dva, aby se ujal vedení 18–14. Arizona poté dominovala ve čtvrtém čtvrtletí, když vstřelila branku (21–14), přistání (28–14) a další branku, která vyhrála zápas 31–14.

Fotbal použitý při zahajovacím výkopu byl později poslán do Síň slávy profesionálního fotbalu.[11]

Shrnutí bodování

  • 1. čtvrtletí
    • SF - D. Smith fumble zotavení v koncové zóně (J. Nedney kop), 14:51 49ers 7–0.
    • SF - D. Johnson 78 yd. mumlat návrat (J. Nedney kop), 7:57 49ers 14-0.
  • 2. čtvrtletí
    • ARI - FG N. Rackers 40, 8:46 49ers 14–3. Řídit: 12 her, 66 yardů, 4:56.
    • ARI - FG N. Rackers 45, 2:44 49ers 14–6. Řídit: 8 her, 50 yardů, 3:55.
    • ARI - L. Fitzgerald 17 přihrávka od J. McCown (průchod selhal), 0:05 49ers 14–12. Řídit: 7 her, 69 yardů, 1:03.
  • 3. čtvrtletí
    • ARI - FG N. Rackers 48, 8:57 Kardinálové 15–14. Řídit: 6 her, 47 yardů, 3:17.
    • ARI - FG N. Rackers 23, 2:41 Kardinálové 18–14. Řídit: 8 her, 44 yardů, 4:04.
  • 4. čtvrtletí
    • ARI - FG N. Rackers 43, 13:14 Kardinálové 21. – 14. Řídit: 7 her, 26 yardů, 3:02.
    • ARI - A. Boldin 27 přihrávka od J. McCowna (kop N. Rackerse), 8:29 Kardinálové 28. – 14. Řídit: 5 her, 35 yardů, 2:47.
    • ARI - FG N. Rackers 24, 6:00 Kardinálové 31–14. Řídit: 4 hry, 7 yardů, 1:41.

Úředníci

  • Rozhodčí: Ed Hochuli (#85)
  • Rozhodčí: Steve Wilson (# 29)
  • Vedoucí čárový rozhodčí: Mark Hittner (#28)
  • Čárový rozhodčí: Tom Symonette (# 100)
  • Polní rozhodčí: Tom Sifferman (#118)
  • Boční rozhodčí: Alberto Riveron (#57)
  • Zadní rozhodčí: Scott Helverson (# 93)

Následky

Hlavní články: Seznam zápasů národní fotbalové ligy hraných mimo USA, Mezinárodní série NFL, a Účty Toronto Series

Po úspěchu hry Fútbol Americano z roku 2005 začala NFL pořádat více zápasů mimo USA. Počínaje Sezóna 2007, liga každoročně pořádá hry na Londýn je Stadion ve Wembley v sérii známé jako Mezinárodní série. Série se rozšířila na druhé místo v Londýně v Londýně 2016 s hrou na Stadion Twickenham. Počínaje rokem 2018 se hlavní místo konání her International Series změní z Wembley na nový stadion staví Premier League je Tottenham Hotspur. Z 2008 na 2013, Buffalo Bills hrál jednu hru základní sezóny v Toronto je Rogersovo centrum v tom, co bylo známé jako Účty Toronto Series.

Od roku 2016 byla hra Fútbol Americano z roku 2005 jednou z pouhých čtyř her NFL hraných mimo USA, které byly vysílány v americké národní televizi, ostatní byly New York Jets -Buffalo Bills hrát v Toronto v roce 2009, který vysílal dne Síť NFL; A Detroit Lions –Atlanta Falcons hra v roce 2014 v Londýně, která začala v 9:30 východního času a byla vysílána celostátně na FOX; a mezinárodní série mezi Houston Texans a Oakland Raiders v roce 2016 se konalo v Estadio Azteca v Mexico City a v televizi ESPN. Druhá hra byla první Pondělní noční fotbal hra konaná mimo USA

Všechny ostatní hry ze série Bills Toronto Series a NFL International Series byly regionálně vysílány jako každá jiná nedělní odpolední hra NFL.

Odkazy a poznámky

  1. ^ A b „Historie se bude psát v Mexico City“. NFL.com. 2005-09-28. Archivovány od originál dne 2006-06-25. Citováno 2006-08-07.
  2. ^ „Cardinals handle 49ers in Mexico 31–14“. NFL.com. 2.10.2005. Archivovány od originál dne 2006-06-27. Citováno 2006-08-07.
  3. ^ balompié. Slovník Královská španělská akademie
  4. ^ Použití formuláře fútbol. Pan-hispánský slovník pochybností
  5. ^ A b Kniha rekordů a faktů NFL 2006. p.616. ISBN  1-933405-32-5.
  6. ^ „Tagliabue diskutuje o týmu týmu pro L.A.“. NFL.com. 4. února 2005. Archivovány od originál dne 01.01.2007. Citováno 2006-08-07.
  7. ^ A b „Mexiko by mohlo být hostitelem zápasu pravidelné sezóny“. NFL.com. 2005-03-15. Archivovány od originál 9. ledna 2006. Citováno 2006-08-07.
  8. ^ „Oslava NFL měsíce hispánského dědictví“. NFL.com. Citováno 2012-09-20.
  9. ^ Breer, Albert (2013-09-27). „Budoucnost NFL v Londýně, způsoby vítězství Joe Philbin a další“. Národní fotbalová liga. Citováno 2013-10-27. Londýnský stadion ve Wembley byl místem pro všechny dosud odehrané zápasy mezinárodní série.
  10. ^ „Mezinárodní série her 2014 byla potvrzena“ (Tisková zpráva). NFL. 24. 10. 2013. Citováno 2013-10-28.
  11. ^ „Míč z historické hry Mexico City dorazí do Cantonu“. Síň slávy profesionálního fotbalu. 2005-10-05. Citováno 2006-08-07.