Zažijte Mayhew - Experience Mayhew

Zažijte Mayhew (1673–1758) byl a Nová Anglie misionář do Wampanoag Indiáni dál Martha's Vineyard a přilehlé ostrovy. Je autorem knihy Massachusett Psalter (vzácná kniha jako Bay žalm Book a Eliotská indická bible ). Oženil se s vděčnou dcerou Thomas Hinckley, Guvernér Plymouthské kolonie.

Zkušenost se zrodila 27. Ledna 1673 v Martha's Vineyard, Massachusetts, nejstarší syn reverenda Johna Mayhewa, misionář indiánů, synovec guvernéra Matthew Mayhew a pravnuk Guvernér Thomas Mayhew.[1] Jonathan Mayhew, jeho nejslavnější dítě, se stal ministrem v Old West Church v Bostonu. Jonathan Mayhew vytvořil frázi „Žádné zdanění bez zastoupení."

Mayhewsova misijní práce je považována za „nejdelší a nejtrvalejší misijní úsilí“ v análech křesťanstva.[2] Zkušenost, kterou Mayhew začal kázat Wampanoag Indiáni ve věku 21 let Stal se Kongregační ministr s dohledem pěti nebo šesti indických shromáždění a ve své službě pokračoval 64 let. Po důkladném zvládnutí Wôpanâakský jazyk, který se naučil v dětství, byl zaměstnán u Společnost pro šíření evangelia v Nové Anglii vytvořit novou verzi Žalmy a Janovo evangelium, což udělal v roce 1709 v paralelních sloupcích Angličtina a indické.

V roce 1709 společnost Experience zveřejnila „Massachusett Psalter“ s Thomas Prince. Massachusett Psalter z roku 1709 je prvním výskytem jakékoli knihy Nového zákona vytištěné v severní Americe v anglickém jazyce.[3] Po John Eliot Indická Bible, toto je nejdůležitější památka Massachusettského jazyka. Mayhewova verze Žalmů a evangelia svatého Jana je založena na Eliotově, ale pravopis se značně liší a ve verších existují i ​​další revize. Kniha získává další zájem ze skutečnosti, že prošla rukama indické tiskárny, J. Printer titulní stránky. James Printer byl rodák, který se učil angličtinu na indické charitativní škole v Cambridge. V mládí se učil Samuel Green, tiskař v Cambridge, a pracoval pro něj mnoho let, poté se přestěhoval do Bostonu se Greenovým synem Bartholomewem. Byl prvním severoamerickým indiánem známým jako tiskař.[4]

V roce 1717 přeložil Modlitbu Páně do Mohegan-Pequot.[5]

Mayhew zveřejněn Indičtí konvertité v roce 1727, který zahrnuje životy a kulturu čtyř generací města Wampanoag muži, ženy a děti na vinici Marthy. Mayhew je také autorem kázání Grace obhájena.

Bylo o něm řečeno: „Kdyby mu byly dány výhody vzdělání, zařadil by se mezi první hodnotitele Nová Anglie."[1]

Reference

  1. ^ A b Wilson, James Grant a John Fiske, eds. Appletonova Cyclopaedia of American Biography. Appleton & Co. (1900), sv. IV, str. 275-76.
  2. ^ „KOSTEL V CENTRU červen 2013“ (PDF).
  3. ^ „Zprávy z muzea, svazky 6-8“. Kniha Google. Brooklynské muzeum.
  4. ^ „Sotheby's“.
  5. ^ Libby, Sam (18. října 1998). „Kmeny k oživení jazyka“. The New York Times. str. 6.

externí odkazy

Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Gilman, D. C.; Peck, H. T .; Colby, F. M., ed. (1905). Nová mezinárodní encyklopedie (1. vyd.). New York: Dodd, Mead. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)