Vše je osvětleno - Everything Is Illuminated
 Přední obálka vydání v pevné vazbě. | |
| Autor | Jonathan Safran Foer |
|---|---|
| Cover umělec | Jon Gray (aka šedá 318) |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Žánr | Román |
| Vydavatel | Houghton Mifflin |
Datum publikace | 16. dubna 2002 |
| Typ média | Tisk (vázaná a brožovaná) |
| ISBN | 0-618-17387-0 (tvrdý obal) |
| OCLC | 48144414 |
| 813/.6 21 | |
| LC Class | PS3606.O38 E84 2002 |
Vše je osvětleno je první román americký spisovatel Jonathan Safran Foer, publikováno v roce 2002. Byl upraven do film stejného jména v hlavních rolích Elijah Wood a Eugene Hütz v roce 2005.
Psaní a struktura knihy získala ohlas u kritiků za způsob, jakým přechází mezi dvěma příběhy, které jsou oba autobiografické. Jedním z nich je beletrizovaná historie vymýceného města Trochenbrod (Trachimbrod), skutečný výhradně židovský shtetl v Polsku před holocaust kde se narodil autorův dědeček; zatímco druhé vyprávění zahrnuje Foerovu cestu na Ukrajinu, kde hledá zbytky a vzpomínky na Trachimbrod a také autorovo rozpracování.
Historické pozadí
Skutečné město Trochenbrod byl výlučně židovský shtetl nacházející se v Západní Ukrajina. Po německém útoku na Sovětský svaz v roce 1941, a Nacistické ghetto byla založena v Trochenbrodě pro místní obyvatele včetně těch z okolních vesnic. Ghetto bylo během holocaustu zlikvidováno. V srpnu a září 1942 byli téměř všichni Trochenbrodští Židé zavražděni německými bezpečnostními jednotkami za pomoci Ukrajinská pomocná policie kdo shromáždil Židy. Odhaduje se, že bylo zavražděno 3 000 až 4 000 Židů, včetně těch z blízkého okolí Lozisht.[1]
Shrnutí spiknutí
Jonathan Safran Foer (autor), mladý americký Žid, který je vegetariánský a vášnivý sběratel dědictví své rodiny cestuje do Ukrajina při hledání Augustina, ženy, která během roku zachránila život jeho dědečka nacistický likvidace Trachimbrod, jeho rodina shtetl (městečko) v okupovaném východní Polsko. Vyzbrojen mapami, cigaretami a mnoha kopiemi staré fotografie Augustina a jeho dědečka, začíná Jonathan pátrat s pomocí ukrajinského rodáka a brzy dobrého přítele Alexandra „Alexa“ Perchova, který je Foerovým věkem a má velmi rád americké popkultury, i když ve Spojených státech je již zastaralá. Alexander studoval angličtinu na své univerzitě, ai když jeho znalost jazyka není „prvotřídní“, stává se Foerovým překladatelem. Alexův „slepý“ dědeček a jeho „nepříčetný slečna „Sammy Davis, Jr., Jr., je doprovázejte na jejich cestě. V celé knize je rozptýlen příběh, který se Jonathan Safran Foer (postava) dozví o svých předcích - jmenovitě o své babičce, která byla pětkrát nebo šestkrát Brod a jeho dědeček Safran. Brod má magický, možná panenský porod, když jako dítě skáče na povrch poté, co její otec zemřel při automobilové nehodě v řece Brod, pro kterou je dítě později pojmenováno. Muž jménem Yankel ji vychovává, dokud nezemře.
Literární význam a kritika
Po počátečním vydání kniha získala nadšené recenze, zejména v Časy, který uvedl, že Foer „vsadil na svůj nárok na literární velikost“.[2] Kanadský historik Ivan Katchanovski ve svém článku z The Prague Post online bědoval nad tím, že kniha skresluje historii Židů na Ukrajině a že faktická historie masakru v Trachimbrodě „stojí v ostrém kontrastu s tvrzeními uvedenými v knize“.[3]
Ceny a vyznamenání
- 2001 Národní cena židovské knihy, vítěz
- 2002 Ocenění First Book Guardian, vítěz
- 2002 Nejprodávanější New York Times
- 2002 Nejlepší knihy na Amazon.com
- 2003 Young Lions Fiction Award, vítěz
- 2003 William Saroyan International Prize for Writing, vítěz
- 2004 PEN / Cena Roberta W. Binghama, co-vítěz
- Nejlepší knihy Pajiba generace 2007 (seznam čtenářů), č. 8.[4]
Reference
- ^ Fishman, Samuel; Dean, Martin (2012). „ZOFJÓWKA (A IGNATÓWKA), s. 1507–08“. v Geoffrey P., Megargee; Dean, Martin; Hecker, Mel (eds.). Ghetta ve východní Evropě okupované Německem. Encyklopedie táborů a ghett, 1933–1945. 2. Bloomington: United States Holocaust Memorial Museum. str. 459. ISBN 978-0-253-00202-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- ^ „Světelný talent v centru pozornosti“. Časy. Londýn. 7. července 2002. Citováno 12. července 2007. (přístup blokovaný s požadavkem na osobní údaje)
- ^ Katchanovski, Ivan. (7. října 2004) "Ne všechno je osvětleno ". The Prague Post. Zpřístupněno 20. listopadu 2010.
- ^ Pajiba představuje nejlepší knihy generace, jak je definovali naši čtenáři. 20. června 2007, internetový archiv.