Stále se zmenšující kruhy - Ever Decreasing Circles

Stále se zmenšující kruhy
Otevírací tituly Stále se zmenšující kruhy
Vytvořil	John Esmonde Bob Larbey
V hlavních rolích	Richard Briers Penelope Wilton Peter Egan Stanley Lebor Geraldine Newman
Země původu	Spojené království
Původní jazyk	Angličtina
Ne. série	4
Ne. epizod	27
Výroba
Producenti	Sydney Lotterby Harold Snoad
Provozní doba	30 minut
Produkční společnost	BBC
Uvolnění
Původní síť	BBC1
Původní vydání	29 leden 1984 (1984-01-29) – 24. prosince 1989 (1989-12-24)

Stále se zmenšující kruhy je Britská televize situační komedie který běžel dál BBC1 mezi lety 1984 a 1989, skládající se ze čtyř sérií a jednoho celovečerního speciálu. Napsal to John Esmonde a Bob Larbey a spojilo je to s Richard Briers, hvězda jejich předchozí hitové show, Dobrý život.

Bylo to mnohem méně drzé než většina situačních komedií a Strážce popsal to jako „tiché, nepotvrzené a hluboce zoufalé zoufalství, které se při zpětném pohledu zdá být dost odvážné“.^[1]

Postavy a spiknutí

Richard Briers hraje Martin Bryce, an posedlý, středního věku muž ve středu jeho místní předměstský komunita v East Surrey.^[2][1][3] Tento relativně nesympatický charakter byl protikladem k Tom Dobrý.^[4] Briers řekl, že to byla jeho oblíbená role v sitcomu.

Martin je ženatý s mateřskou a trpělivou Ann (Penelope Wilton ) a má ustálený a řádný životní styl, dokud nenarazí na jejich nového souseda, např.Britská armáda důstojník a Cambridge modrá Paul Ryman (Peter Egan ). Paul je všechno, čím Martin není - dobrodružný, laissez-faire Flippant, vtipný, hezký a okouzlující; podle slov Martina „nemohlo by mě to zajímat, pojď na život ... pobav mě, obchodníku“.^[5] Pokouší se zapojit do aktivit Martina a jeho přátel, ale jeho nové myšlení způsobí, že ho Martin považuje za rivala, který by mohl chtít „převzít“ Martinovu samozvanou roli organizátora. Martinova posedlost pořádkem a stabilitou ho také vede k rozrušení nad Paulovými drobnými změnami v rutině, jako je sedění u jiného stolu v místním hostinec. Paul podniká sám, a kadeřnictví a později zdravotní studio.

Nevyřešený spodní proud v celé sérii sexuální napětí a flirtující mezi Paulem a Ann. Martin někdy vypadá, že si nevšímá přitažlivosti mezi Ann a Paulem, ale v jedné epizodě mylně věří, že spolu utekli.^[1] Martin odchází z domova a zanechává Ann poznámku, v níž si přeje její štěstí, a uvádí, že ji bude vždy milovat. Graham Rinaldi poznamenává, že „výkon Brierse je uštěpačný a skutečně dojemný, když zápasí s vnitřním nepokojem postavy.“^[5] Martinův vztah s Paulem je dvojitý. Paul je vždy přátelský k Martinovi, který se stýká mezi slabě maskovanou nenávistí a odporným obdivem. Paul také řeší manželskou krizi v jedné epizodě, kdy je Martin podveden kolegou, aby věřil, že měl opilce na jednu noc zatímco byl na služební cestě a přiznal Ann svou nevěru. Paul pošle kolegyni přiznání triku před Ann a obnoví její víru v Martina.

V centru show je Martinova žárlivost na Pavla. Paul se ukazuje, že je v mnoha věcech výrazně lepší než Martin kriket kde se Paul připojí k místnímu týmu a okamžitě rozbije všechny rekordy, které Martin hrdě drží.^[1] Ti dva později hrají v a kulečník turnaj, kde Martin s potěšením zjistí, že Paul je k ničemu (turnaj se shoduje s hněvem Howarda na to, že je vnímán jako „poražený“, což ve finále způsobilo porážku Martina). Paralela se táhne k příběhu Martinova dětství, kdy jeho vlastní „gang“ převzal nový chlapec, což naznačuje, že se bojí, že Paulův příchod způsobí, že nový přítel přijde o své přátele a status (tento příběh je líčí Martin v sérii 1 a paní Beardsmore v sérii 2).

Ostatní pravidelné postavy byly Howard a Hilda Hughes (Stanley Lebor a Geraldine Newman ), další manželský pár, který obecně dodává zápletkám lehčí humor. Jsou to dlouholetí Martinovi přátelé a sousedé, kteří sdílejí část jeho posedlosti, zatímco mají spoustu vlastních výstředností (například vždy nosí „jeho a její“ odpovídající oblečení), ale přitahuje je také Paulova osobnost. Ačkoli jsou Howard a Hilda často považováni za poněkud plaché, mají silné morální hodnoty a mohou být velmi přímočarí při trestání jiných postav (obvykle Martina nebo Paula), když věří, že udělali něco špatného.

Přehlídka také představovala hostující vystoupení Peter Blake, Ronnie Stevens, Victoria Burgoyne a Ray Winstone.

Po čtyřech sériích Stále se zmenšující kruhy skončil na Štědrý den 1989 80minutovým finále nazvaným „Moving On“ (někdy označované názvem „New Horizons“, jak jej vydává DVD), ve kterém se Martinův zaměstnavatel Mole Valley Valves spojuje s jinou společností (Lee Valley Valves) a přesouvá se do Oswestry. Ann zjistí, že je těhotná, a to i přesto, že Martin zpočátku nesnášel nenarozené dítě za to, že ho přinutil vzdálit se od The Close, příběh končí tím, že se pár rozloučí se svými sousedy. Poslední scéna vidí Martina, jak stojí ve své prázdné chodbě, přechází k telefonu (jediné, co zbylo z vlastnictví Brycesových), a otočí přijímač, což naznačuje, že Martinova posedlost bude žít dál.^[5]

Stvoření

Seriál vznikl v divadelní hře Johna Esmondeho a Boba Larbeye z roku 1984 Škytavka, který uváděl verze postav, jak by se později objevily v televizním seriálu. Martina hrál Sam Kelly.^[6]

Titul seriálu údajně vznikl na schůzce k brainstormingu možných titulů, když po zamítnutí dalších titulů někdo poznamenal, že „obcházíme stále menší kruhy“.^[6]

Popularita

Přehlídka byla zvolena číslem 52 v BBC je Nejlepší britský sitcom hlasování v roce 2003. Na svém vrcholu přilákalo televizní diváky kolem 12 milionů.^[3]

Andy Dawson přehodnocuje sérii a konstatuje, že „Stále se zmenšující kruhy bloudili daleko od vychodené cesty, kterou se v 70. a 80. letech protahovali ostatní Britcomové. Jádrem byla velmi skutečná temnota, kdy Martin existoval téměř jistě ve stavu permanentní duševní úzkosti. “^[7]

Herec a spisovatel Ricky Gervais uvedl sérii jako jeden ze svých klíčových vlivů a po Brierově smrti řekl, že se vzdá poplatků za opakování Kancelář kdyby se opakovaly Stále se zmenšující kruhy na BBC One.^[8]

Místa natáčení

Přestože se show odehrává na východě Surrey, byly natáčeny scény s externím umístěním Billingshurst, West Sussex.^[3] To zahrnovalo ‚Zavřít 'vystupoval v show, spolu s hospodou a Paul Ryman salonu. Kriketové hřiště použité pro jednu z nejoblíbenějších epizod přehlídky, The Cricket Match, bylo natočeno v Wisborough Green, West Sussex. O dvě série později, když se Martin ve finální epizodě „Moving On“ (s názvem „New Horizons“ pro oficiální vydání videa BBC) „rozloučil“ se svým milovaným kriketovým klubem, kriketové hřiště na West Chiltington místo toho byl použit. Vesnice Warnham účinkuje v několika epizodách s filmem „The Tea Party“ s kostelem a domovem důchodců a dalšími epizodami s hospodou Sussex Oak.

Obsazení

Hudba

Titulní hudba nebyla napsána speciálně pro tuto sérii, ale byla spíše vtipným klavírním dílem, Šostakovič Preludium č. 15 z jeho Dvacet čtyři preludií, Op. 34, hrál Ronnie Lane.^[9] Jedná se o svižný staccato tanec 3/4krát dur D, který obsahuje běžící pasáže (některé z nich jsou svou povahou chromatické) na charakteristickém valčíkovém pozadí, které se střídá mezi levou a pravou rukou. Závěrečných osm taktů, označených jako pp, obsahuje dlouhé trvalé akordy a dovede skladbu k tichému a tlumenému konci.

Seznam epizod

Série jedna

Série dva

Série tři

Řada čtyři

Vydání DVD

Kompletní série Stále se zmenšující kruhy je k dispozici na Region 2 DVD z Cinema Clubu.

Reference

externí odkazy

• Stále se zmenšující kruhy v Programy BBC
• Stále se zmenšující kruhy na IMDb
• Stále se zmenšující kruhy v Průvodce britskou komedií
• Stále se zmenšující kruhy na Phill.co.uk
• Pořadí titulů