Evelyn Lau - Evelyn Lau

Evelyn Lau (čínština : 劉綺芬; pchin-jin : Liú Qǐfēn; Kantonský Yale : Lau Yee-Fun); je kanadský básník a romanopisec.[1]

Životopis

Evelyn Lau se narodila v roce Vancouver, Britská Kolumbie 2. července 1971 čínsko-kanadským rodičům z Hongkongu, kteří pro ni chtěli být lékařkou. Ambice jejích rodičů byly pro ni naprosto neslučitelné s jejími; její domovský a školní život byl proto zoufale nešťastný. Lau se zúčastnil Templeton střední škola ve Vancouveru. V roce 1986 Lau utekla ze své nesnesitelné existence jako společenský vyvrhel a vyvrhel ve škole a tyranizovaná dcera doma.[2]

Evelyn Lau začala vydávat poezii ve věku 12 let; její tvůrčí úsilí jí pomohlo uniknout tlaku domova a školy. V březnu 1986, ve věku 14 let, Lau odešel z domova a následujících několik let žil putovně ve Vancouveru jako bez domova osoba, spící hlavně v přístřešcích, domovech přátel a na ulici. Během této doby se také zapojila do prostituce a zneužívání drog.[2]

Navzdory chaosu v nezávislosti jejích prvních dvou let předložila do časopisů řadu básní a získala určité uznání. Deník, který si v té době vedla, vyšel v roce 1989 jako Runaway: Diary of a Street Kid. Kniha měla kritický a komerční úspěch; Lau dostala pochvalu za to, že upřímně zaznamenala své vztahy manipulativní starší muži, život a zvyky skupiny anarchisté s nímž zůstala hned po odchodu z domova, své zkušenosti s párem z Bostonu, který propašoval ji do Spojené státy, její zneužívání různých drog a její vztah se službami péče o děti v Britské Kolumbii. Deník byl upraven jako film Deník Evelyn Lau (1993), v hlavní roli kanadská herečka Sandra.[2]

Lau měl dobře uveřejněný romantický vztah W. P. Kinsella, a University of Victoria profesorka kreativního psaní a básnice starší o více než 30 let. Poté, co v roce 1997 vydala osobní esej o vztahu, ji Kinsella žalovala za urážku na cti.[3] („Já a W.P.“ jsme vyhráli cenu Western Magazine Award za lidskou zkušenost a byl nominován na Zlatou cenu za nejlepší článek).[3]

Její práce v časopisech získala čtyři Ocenění Western Magazine a cenu Národního časopisu; získala také cenu Air Canada Award, cenu Vantage Women of Originality Award, cenu ACWW Community Builders Award a cenu starosty za literární umění. Její básně byly vybrány pro zařazení do Best American Poetry (1992) a Best Canadian Poetry (2009, 2010, 2011, 2016). Lau také pracoval jako rezident na University of British Columbia, Kwantlen University a Vancouver Community College a byl významným hostujícím spisovatelem na University of Calgary.

Lau žije ve Vancouveru, kde je konzultantkou rukopisů Univerzita Simona Frasera Program psaní a publikování. Dne 14. října 2011 byl Lau jmenován laureátem básníka za město Vancouver. Je třetí básnířkou, která zastává toto čestné místo; jejím plánem je nabídnout „konzultace básníka v rezidenci s začínajícími básníky“.[4]

Bibliografie

Paměti

  • Runaway: Diary of a Street Kid - (HarperCollins, 1989) (užší výběr pro cenu Periodical Marketers of Canada. Přeloženo do francouzštiny, němčiny, italštiny, polštiny, čínštiny, japonštiny, švédštiny, holandštiny, portugalštiny, korejštiny, bulharštiny, maďarštiny)
    • v němčině: Wie ein Vogel ohne Flügel. Transl. Uschi Gnade. Goldmann, Mnichov 1993
  • Inside Out: Reflexe na život tak daleko - (Doubleday, 2001)

Poezie

  • Nejste tím, koho si nárokujete - (Beach Holme, 1990) (vítěz ceny Milton Acorn People's Poetry Award) [2]
  • Oidipal Dreams - (Beach Holme, 1992) (nominace na a Cena generálního guvernéra a vystupoval ve filmu Michaela Radforda, Tanec u Modrého leguána )
  • V domě otroků - (Coach House, 1994)
  • Ztrojnásobit (Raincoast, 2005)
  • Život pod plastem (Oolichan, 2010) (vítěz soutěže Cena Pat Lowthera )[5] ....
  • Zrno rýže (Oolichan, 2012) (do užšího výběru pro Dorothy Livesay Award a Pat Lowther Award)
  • Nádor (Oolichan, 2016)

Povídky

  • Nové dívky a jiné příběhy. (HarperCollins, 1993) (do užšího výběru pro cenu QPB za pozoruhodnou novou fikci. Přeloženo do němčiny, čínštiny, holandštiny, dánštiny, japonštiny, italštiny, maďarštiny)
    • v němčině, překlad Angela Steinová: Fetisch & andere příběhy. Goldmann, Mnichov 1996
  • Vyber mě. (Doubleday, 1999) (přeloženo do japonštiny, švédštiny)

Významné eseje a krátké kousky

  • „Zpívám píseň svého bytu“ Zeměkoule a pošta (1995)
  • „Nenásytná prázdnota“ Georgia Straight (1995)
  • „Na cestě s rodinou, přáteli a obvyklými otázkami“ Vancouver Sun (1995)
  • „Já a W.P.“ Vancouver Magazine (1997)
  • „Propusťte mě a W.P.“ Zeměkoule a pošta (1998)

Romány

  • Jiné ženy. (Random House, 1995) (přeloženo do nizozemštiny, němčiny, italštiny, čínštiny, korejštiny, portugalštiny, dánštiny, japonštiny, řečtiny, hebrejštiny, polštiny)
    • v němčině, překlad Birgit Moosmüller: Die Frau an seiner Tür. Goldmann, Mnichov 1996

Reference

  1. ^ "Evelyn Lau". Geist. Archivovány od originál dne 2008-08-20. Citováno 2009-05-12. Evelyn Lau je spisovatelka z Vancouveru, která vydala osm knih, včetně tří svazků poezie. Její nejnovější kniha literatury faktu, Inside Out: Reflections of a Life So Far, byla vydána v roce 2002 a její básnická sbírka Treble bude vydána vydavatelstvím Raincoast v roce 2005.
  2. ^ A b C d "Evelyn Lau". Kanadská encyklopedie. Citováno 2020-06-04. Evelyn Lau, básnice, povídkářka, prozaička (nar ve Vancouveru 2. července 1971). Oceněná studentka, první práce Evelyn Lau, byla publikována, když jí bylo 14 let. Strávila 2 roky v ulicích Vancouveru, během nichž dvakrát pokusila o sebevraždu a zapojila se do prostituce a zneužívání drog.
  3. ^ A b životopis Archivováno 2010-03-27 na Wayback Machine Athabasca University Center for Language and Literature
  4. ^ Lederman, Marsha (14. října 2011). „Evelyn Lau jmenována laureátkou vancouverského básníka“. Zeměkoule a pošta. Citováno 31. ledna 2012.
  5. ^ „Vyhlášeni vítězové pamětních cen Pat Lowther a Gerald Lampert Memorial Awards“. Otevřená kniha: Toronto. Archivovány od originál dne 2012-03-24.

externí odkazy