Evropská asociace jazykových zdrojů - European Language Resources Association
tento článek příliš spoléhá na Reference na primární zdroje.Dubna 2011) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Sdružení | |
Založený | 23. února 1995 |
Hlavní sídlo | Francie |
Klíčoví lidé | Henk van den Heuvel, prezident; Khalid Choukri, generální tajemník |
webová stránka | www |
Nezisková organizace, Evropská asociace jazykových zdrojů (Dále jen "ELRA") je zřízena podle práva Velkovévodství z Lucembursko. Její sídlo je v Lucemburku a její ústředí v Paříž (Francie).
Činnosti
Od svého založení v roce 1995[1] Evropská asociace jazykových zdrojů je prostředkem distribuce řečových, písemných a terminologických jazykových zdrojů (LR) pro člověka jazyková technologie (HLT), klíčová součást technologie informační společnosti (IST) Za tímto účelem řada technických a logistických, obchodních (ceny, poplatky, licenční poplatky), právních (licencování, duševní vlastnictví bylo třeba se zabývat otázkami šíření informací.
ELRA v průběhu let rozšiřuje své cíle a odpovědnosti vůči komunitě HLT a nyní se také podílí na výrobě nebo zadávání výroby jazykových zdrojů prostřednictvím řady iniciativ a aktivně se zavazuje k hodnocení nástrojů jazykového inženýrství jako a také k identifikaci nových zdrojů. Nastavení systému identifikačních čísel ISLRN,[2] schválená NLP12 v roce 2013, je nejnovější iniciativou vedenou společností ELDA za účelem zlepšení identifikace jazykových zdrojů a jejich citace v publikacích.
Každý druhý rok pořádá ELRA významnou konferenci, Mezinárodní konferenci o jazykových zdrojích a hodnocení (LREC ).
Mise
Posláním Asociace je propagovat jazykové zdroje a hodnocení pro sektor technologie lidských jazyků ve všech jejich formách a použitích, a evropský kontext. Cíle tedy jsou: koordinovat a provádět identifikaci, výrobu, validaci, distribuci, standardizaci jazykových zdrojů a také podporu pro hodnocení systémů, produktů, nástrojů atd. Součástí misí ELRA, které jsou prováděny, je také šíření informací. prostřednictvím organizace konference LREC a deník jazykových zdrojů a hodnocení[3] upravil Springer.
ELRA Board
Stávající členové prkno společnosti ELRA jsou:
- Důstojníci správní rady
- Prezident
- Henk van den Heuvel (Nizozemsko)
- Víceprezident
- Thierry Declerck (Německo)
- Tajemník: Maria Gavrilidou (Řecko)
- Pokladník: Tatjana Gornostaja (Lotyšsko)
- Prezident
- Členové představenstva
- Gilles Adda (Francie)
- Nuria Bel (Španělsko)
- Antonio Branco (Portugalsko)
- Marko Grobelnik (Slovinsko)
- Simonetta Montemagni (Itálie)
- Čestní prezidenti
- Nicoletta Calzolari (Itálie)
- Joseph Mariani (Francie)
- ELRA generální tajemník
- Khalid Choukri (Francie)
Cena Antonia Zampolliho
Rada ELRA vytvořila cenu na počest památky jejího prvního prezidenta, profesora Antonio Zampolli, průkopník a vizionářský vědec, který byl mezinárodně uznáván v oblasti počítačové lingvistiky a technologií lidského jazyka (HLT). Velkou měrou také přispěl založením společností ELRA a LREC konference. S cílem zohlednit konkrétní zájem Antonia Zampolliho o náš obor se cena uděluje jednotlivcům, jejichž práce leží v oblastech jazykových zdrojů a Jazyková technologie Hodnocení s uznanými příspěvky k jejich pokroku. Cena Antonia Zampolliho byla dosud udělena:
- Frederick Jelinek, z Univerzita Johna Hopkinse, Baltimore (USA), na konferenci LREC 2004, v Lisabon.
- Christiane Fellbaum a George A. Miller, z Univerzita Princeton, Princeton (USA), na konferenci LREC 2006, v Janov.
- Yorick Wilks, od Oxford Internet Institute a oddělení výpočetní techniky University of Sheffield (UK), na LREC 2008, v Marrakech.
- Mark Liberman, od University of Pennsylvania, Philadelphia (USA), na veletrhu LREC 2010, v Valletta.
- Charles Fillmore a Collin F. Baker z International Computer Science Institute (ICSI), University of California Berkeley (USA) a Oriental Committee for the Co-Ordination and Standardization of Speech Database and Assessment Techniques (Oriental COCOSDA), at LREC 2012, in Istanbul.
- Alex Waibel z Univerzita Carnegie Mellon (USA) a Technologický institut v Karlsruhe (Německo), na LREC 2014, v Reykjavík.
- Roger K. Moore z University of Sheffield (UK) na LREC 2016, v Portorož.
- Eva Hajičová z Univerzita Karlova, Praha, (Česká republika) na LREC 2018, v Miyazaki.
ELDA (Agentura pro hodnocení a distribuci jazykových zdrojů)
Pro řešení všech problémů souvisejících s asociačními záležitostmi byla jako operační orgán ELRA vytvořena ELDA, Agentura pro hodnocení a jazykové zdroje. ELDA odpovídá za vývoj a provádění strategií a plánů ELRA a řeší problémy spojené s distribucí jazykových zdrojů.
Viz také
- Mapa LRE
- Zpracování přirozeného jazyka
- Technologie řeči
- Korpusová lingvistika
- Strojový překlad
- Konsorcium jazykových dat - institut se sídlem v USA s podobnou misí.
- ISO / TC37
- JTC 1 / SC 35 Uživatelská rozhraní
- Jazyková mřížka - platforma pro jazykové zdroje provozovaná NPO Language Grid Association.
Reference
- ^ Khalid Choukri, Valérie Mapelli, Hélène Mazo a Vladimir Popescu, „LR Infrastructure and Architectures, LR National / International Projects, Infrastructural / Policy Issues“
- ^ Valérie Mapelli, Vladimir Popescu, Lin Liu a Khalid Choukri, „Citace jazykových zdrojů: Šíření ISLRN a další vývoj“
- ^ Jazykové zdroje a hodnotící deník