Euro-Sinica - Euro-Sinica

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: "Euro-Sinica"  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Duben 2010) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Euro-Sinica je vědecká řada vydaná evropským akademickým vydavatelem Peter Lang. Seriál se zaměřuje především na mezikulturní a transkulturní studia, včetně intelektuální historie, Evropy a Číny.

Monografickou sérii založil Adrian Hsia z McGill University po prvním čínsko-německém sympoziu o mezikulturních vztazích bezprostředně po otevření Číny po kulturní revoluci. Sympozium spoluorganizovaly Hsia a profesor Guenther Debon z Heidelbergské univerzity a jeho sborník s názvem Goethe und China, China und Goethe (1985) byly publikovány jako první díl série. Později přední čínský romanopisec a vědec Qian Zhongshu napsal čínský název Euro-Sinica ve své krásné kaligrafii, která je součástí svazku knihy od třetího dílu. Doposud bylo vydáno dvanáct svazků v angličtině, francouzštině a němčině, které pokrývají tři výše uvedené domény.

V této sérii intelektuálních zkoušek nelze termíny „Evropa“ a „Čína“ chápat geopoliticky, ale spíše kulturně. Kdykoli se jako oficiální jazyk použije evropský jazyk, považuje se tato země za součást evropské kulturní skupiny. Podobně, kdekoli se používají čínské ideogramy a principy Konfucianismus, Taoismus, a Čínský buddhismus jsou tyto země považovány za skupinu Sinic. Studie o obou kulturních skupinách jsou rovněž součástí monografické série. Třetí doménou Euro-Sinica jsou analýzy etnických čínských umělců a myslitelů žijících na Západě.

Publikované tituly

Reference