Eulalia Bourne - Eulalia Bourne

Eulalia „sestra“ Bourne (23. prosince 1892 - 1. května 1984) byl průkopnický arizonský učitel, farmář a autor. Učila na venkovských arizonských školách od roku 1914 do roku 1957. ^[1]

Životopis

Eulalia Collins se narodila v západním Texasu, nejstarší z pěti dívek. Dabovala ji „Sestra“ od mladšího sourozence, který nedokázal Eulalii vyslovit. Po povrchním vzdělání získala první učitelskou práci kolem roku 1910 Beaver Creek v Arizoně Verde Valley. Bourneova další učitelská práce byla na Helvetia, těžební tábor v Pohoří Santa Rita jižně od Tucson. Žádný z jejích studentů nemluvil anglicky, ani Bourne nemluvil španělsky. V té době měla Arizona zákon zakazující používání španělštiny ve škole. Poslala pryč knihy španělské gramatiky a každý den si vyhradila posledních pět minut na to, aby ji studenti učili španělštinu. Když jí bylo 17, provdala se za Williama S. Bournea. Získala nesporný rozvod v roce 1915 a nadále používala Bourneovo příjmení po celý život.

Bourne vstoupil do University of Arizona v Tucsonu v roce 1920, ale trvalo jí deset let, než promovala a prošla si školu, obor angličtina a španělština. Po promoci summa cum laude, přijala práci v izolované farmařící komunitě Redington. Tam vytvořila Malý Cowpuncher, mimeografické noviny, napsané a ilustrované jejími studenty. Začalo to, jak později vysvětlil Bourne, jako snaha „udržet zrcadlo životem, jak ho zde žijeme“. Malý papír a stroj na kopírování se s ní po dalších 11 let pohybovaly ze školy do školy: od Redingtonu po Baboquívari pak do Sierrita, Sasco, Sasabe, Sópori a zpět k Sasabe. Se svými živými podrobnými popisy ranče a školního života je nyní považován za jedinečný historický dokument farmaření komunit v jižní Arizoně od roku 1932 do roku 1943. Kompletní sada je k dispozici online tady.

Sestra Bourne byla komplikovaná osobnost. Přihlásila se k odběru Newyorčan časopis a byl členem Arizonské asociace Cattlemen’s Association. Byla farmářkou, která nenáviděla rodea, protože je viděla jako týrání zvířat. Neprozradila by svůj věk ani podrobnosti o svém soukromém životě, ale svobodně jí nabízela často nepopulární názory na společenské a politické otázky dneška. Měla červenou rtěnku a vybledla Levi's. Se svými názory na dvojjazyčnost ve třídě předběhla svůj čas. Měla mnoho příznivců, ale někteří ji považovali za bolest v krku. Ze všech zpráv ji její studenti milovali a pravděpodobně i její krávy. (Dala jim všechna jména: Vanilková zmrzlina, Špinavá tvář, Milagro, Starý chřestýš.) “- Joan Sandin.^[2]

Bourne byl (krátce) ženatý třikrát, dvakrát se rozvedl a jednou ovdověl. Většinu života prožila ve své usedlosti v kaňonu Peppersauce výše San Manuel, a později na jejím GF Bar Ranch na Copper Creek, východně od Mamut. Eulalia Bourne zemřela na svém ranči 1. května 1984 ve věku 91 let.^[3]

Bourne obdržel vyznamenání a ocenění od Asociace Alumni U, Arizona Press Women, Arizonská ženská síň slávy a Síň slávy Národního muzea Cowgirl.^[4]

Knihy od Eulálie Bourneové

• Žena v Levi, University of Arizona Press, 1967. Online verze
• Devět měsíců je rok: Výuka na škole Baboquivari. University of Arizona Press, 1969. Online verze
• Ranč učitel, University of Arizona Press, 1974.
• The Blue Colt„Flagstaff, Northland Press, 1979.

Reference

Další zdroje

• Joan Sandinová, Sestra Bourne: Život učení, Děrovačka krav, Zlomená srdce, Zlomená manželství a Zlomené kosti, Arizona Alumnus, sv. 81, č. 2 (zima), s. 30-33. Tucson, The University of Arizona Alumni Association.
• School on the Range: The Little Cowpuncher Roundup, an online project of the University of Arizona Centrum výukových technologií

externí odkazy

• Malý Cowpuncher, 1932–1943
• Životopisný náčrt v síni slávy žen v Arizoně
• Bourne ve škole Baboquivari, 30. léta, Arizonské dálnice. Zahrnuje fotografii autora z 30. let.