Případ Ettehadiya - Ettehadiya case - Wikipedia

The Případ Ettehadiya je kontroverzní právní případ v Egypt kde tisíce demonstrantů sestoupily do Palác Ittihadiya, prezidentské kanceláře v Káhiře, požadující zrušení nově vydaných protestní zákon v rámci Mezinárodního dne solidarity s egyptskými zadrženými 21. června 2014.[1][2] Pochod směřující do prezidentského paláce Heliopolis požadoval zrušení protestního zákona a propuštění vězňů svědomí - včetně významných aktivistů v oblasti lidských práv Alaa Abd El-Fattah - byl napaden bezpečnostními silami pomocí slzného plynu a bylo mezi nimi zatčeno nejméně 30 aktivit oceněných obráncem lidských práv Yara Sallam, mladý aktivista a filmař Sanaa Seif a tanečník současného umění Mohamed Anwar Masoud Moftah (známý jako Anno).

Pochod a zadržení

Úřadující prezident Adly Mansour podepsal nový Egyptský protestní zákon dne 24. listopadu 2013 (zákon 107, rok 2014). Zákon, který byl přijat vyhláškou za neexistence demokraticky zvolené autority v zemi, dává vládě rozsáhlé pravomoci schvalovat nebo zakazovat jakékoli demonstrace. Ukládá vězení na 2–5 let pro protestující „volající po narušení veřejných zájmů“.[3] Zákon byl rychle použit k uvěznění prominentních disidentů, včetně Alaa Abd El-Fattah a právník v oblasti lidských práv Mahienour El-Massry a mnoho dalších pokojných protivládních demonstrantů.

Egyptští aktivisté vyzvali k mezinárodnímu dni solidarity v opozici proti protestnímu zákonu na 21. června 2014. V ten den se ve městě sešla demonstrace čítající nejméně několik stovek lidí. Heliopolis sousedství Káhiry a přesunul se k prezidentskému paláci. Bezpečnostní síly vystřelily slzný plyn a zatkly 30 a více demonstrantů. Několik zadržených, kteří byli později propuštěni z vězení, řeklo místním organizacím pro lidská práva, že „řada zatčených demonstrantů byla zbita a hrozilo jim obvinění z příslušnosti k zakázaným muslimské bratrství „nebo revoluční 6. dubna Hnutí mládeže.[4]24 demonstrantů bylo zatčeno (včetně jednoho dítěte, které se o to pokusilo samostatně) a bylo zadrženo na policejní stanici v Heliopolis, včetně sedmi žen a 17 mužů:

  • Yara Sallam
  • Sanaa Seif
  • Hanan Mustafa Mohamed
  • Salwa Mihriz
  • Samar Ibrahim
  • Nahid Sherif (známý jako Nahid Bebo)
  • Fikreya Mohamed.
  • Řekl Ibrahim Ahmed EL
  • Ahmed Samir Mahmoud Mohamed (známý jako Abo Samra)
  • Mohamed Ahmed Youssef Saad (známý jako Meza)
  • Islam Tawfeek Mohamed (známý jako Gevara)
  • Omar Ahmed Mohamed Mahmoud Moussa
  • Ahmed Mohamed Abd El Hamed Oraby
  • Islám Mohamed Abd El Hamed Oraby
  • Moataz Mohamed Mansour
  • Karam Mostafa Yasin Helmy (známý jako Ortiga)
  • Mohamed El Beyally
  • Mostafa Mohamed Ibrahim
  • Basam Mohamed Ali El Saied
  • Yaser Saied Fadl El Qot (známý jako Yaser El Qot)
  • Mohamed Anwar Masoud Moftah (známý jako Anno)
  • Mohamed El seslal Mohameda El Arabyho
  • Mahmoud Hesham Hussein Abd El Aziz
  • Mo'men Mohamed Radwan.

Postupy

22. června 2014: Masr el-Gedeida's (Heliopolis ) obžaloba vydala příkaz k prodloužení vazby do 23. června 2014 do dalšího vyšetřování. Obránci lidských práv byli obviněni z těchto věcí:

  1. Účast na nepovolené demonstraci, jejímž cílem bylo zastavit provádění zákona a ovlivnit účinnost orgánů veřejné moci při výkonu jejich práce. Držení ochranných opatření a nástrojů, které by mohly způsobit smrt, pokud by byly použity jako zbraně
  2. Organizace demonstrace bez předchozího upozornění, jak stanoví zákon, a účast na demonstraci, která narušila a ohrozila veřejnou bezpečnost a zájmy občanů a narušila dopravu a přestupek veřejného a soukromého majetku
  3. Držení zápalných materiálů a zábavní pyrotechniky během účasti na demonstraci
  4. Použití síly a násilí k terorizaci a zastrašování občanů
  5. Záměrné ničení veřejného majetku
  6. Úmyslné zničení majetku ve vlastnictví poškozené strany prokázané vyšetřováním
  7. Držení ohňostroje bez licence
  8. Držení nástrojů používaných k napadení osob bez právního odůvodnění.[5] [6]

24. června 2014: policejní síly přesunuly zadržené ženy ze stanice do věznice Qanatir a muže do Vězení Tora komplex s vysokou ostrahou proslulý držením politických vězňů, jen jeden den před dalším rozhodnutím o stíhání.

25. června 2014: státní zastupitelství v Heliopolis předalo případ 23 zadržených obránců lidských práv k přestupkovému soudu v Heliopolis a na první zasedání soudu konané dne 29. června 2014.

29. června 2014: projednávání případu bylo přesunuto z přestupkového soudu Heliopolis do policejního institutu Tora (Maahad Omna „El Shorta“) a soud rozhodl odložit případ na 13. září 2014. Žádost právníků o prozatímní propuštění obžalovaných byl odmítnut.[7]

V červenci 2014, Přidružená egyptská vláda Národní rada pro lidská práva (NCHR) vyslal vyšetřovatele do věznice El-Qanater, aby vyslechli zadržené ženy v případě jejich léčby. Aktivistky odmítly setkání s návštěvníky a delegovaly je Yara Sallam a Salwou Mehrezovou, aby je informovali, „pokud chtějí vědět, jaká je realita situace ve vězení, měli by se setkat s dalšími zadrženými, kteří jsou v mnohem horším stavu a jsou více zneužíváni“.[8]

28. srpna 2014: aktivistka Sanaa Seif (20 let) se připojila k rostoucímu počtu politických vězňů držených hladovku zpoza mříží, aby protestovali proti jejich podmínkám ve vazbě poté, co jim bylo umožněno zúčastnit se pohřbu jejího otce - proslulého právníka pro lidská práva Ahmeda Seifa al-Islama, který zemřel dne 27. srpna.[9]

29. srpna 2014: Mohamed Ahmed Youssef Saad (známý jako Meza) poslal zprávu od Vězení Tora oznámit připojení k hladovce.[10]

11. září 2014: Paní Fikreya Mohammedová zahájila hladovku a poslední zprávou je, že hladovku musela pozastavit.[11]

13. září 2014: soud rozhodl o obnovení vazby a odročil soud na 11. října 2014.[12][13]

11. října 2014: Soud odložil případ na 16. října s prodloužením vazby obžalovaných.[14]

16. října 2014: soud odložil případ na 26. října za vydání rozsudku s prodloužením vazby obžalovaných poté, co jako důkaz sledoval videa z trestního stíhání. Právníci - včetně bývalého kandidáta na prezidenta Khaled Ali a vedoucí právního syndikátu Sameh Ashour - procesní podání pokračovalo déle než 6 hodin v závislosti na neústavnosti protestního zákona podle nové novely zákona ústava a Nejvyšší ústavní soud v současné době přezkoumává soudní spor zpochybňující zákonnost protestního zákona.[15] [16] [17] [18]

26. října 2014: Přestupkový soud v Heliopolisu odsoudil obžalované z případu Ettehadiya obviněné z porušení protestního zákona na tři roky vězení a pokutu 10 tisíc egyptských liber.[19]

Místní a mezinárodní reakce

Mnoho mezinárodních organizací pro lidská práva požádalo o propuštění zadržených bezprostředně poté, co byli zatčeni, včetně Human Rights Watch,[20] Amnesty international,[21] Africká komise pro lidská práva a práva národů,[22] Mezi ostatními.[11]

Reference

  1. ^ تجمع "ثوار" بمترو الأهرام استعدادا لمسيرة الاتحادية ضد قانون التظاهر
  2. ^ بالفيديو..محامي متظاهرو الاتحادية: 24 متهماً في القضية أبرزهم شقيقة “علاء عبد الفتاح”
  3. ^ Yara Sallam ve vězení a morální bankrot Spojených států
  4. ^ EIPR. Skupiny práv: Výroba poplatků pro pokojné protestující a obránce práv Pokračovat
  5. ^ Nazra pro feministická studia - svévolné zatýkání a zadržování obránkyň lidských práv
  6. ^ ننشر قائمة التهم الموجهة لمتظاهري مسيرة الاتحادية
  7. ^ „Zadržené osoby MadaMasr a Ettehadiya zůstanou ve vězení až do soudního procesu v září“. Archivovány od originál dne 16. 9. 2015. Citováno 2014-10-15.
  8. ^ DailyNewsEgypt, zadržené ženské aktivistky odmítají delegaci NCHR
  9. ^ „Mada Masr, Sanaa Seif se připojila k uvězněným aktivistům drženým hladovkou“. Archivovány od originál dne 04.03.2016. Citováno 2014-10-15.
  10. ^ مالك مصطفى يكتب: معركة الحياة داخل سجون النظام المصري ، # جبنا_آخرنا
  11. ^ A b Více než 220 globálních organizací požaduje okamžité propuštění sedmi obránců lidských práv uvězněných v Egyptě
  12. ^ „Mada Masr, zadržení Ettehadiya strávili další měsíc ve vězení až do soudního procesu“. Archivovány od originál dne 04.03.2016. Citováno 2014-10-15.
  13. ^ Ahram Online, egyptský soud obnovuje zadržení 23 demonstrantů v případě Ittihadiya
  14. ^ „Mada Masr, zadržené osoby Ettehadiya zůstanou ve vězení, soud byl odročen na 16. října“. Archivovány od originál dne 2014-10-16. Citováno 2014-10-15.
  15. ^ „Mada Masr, právníci odsuzují obvinění proti demonstrantům Ettehadiya, verdikt se očekává 26. října“. Archivovány od originál dne 2014-10-20. Citováno 2014-10-17.
  16. ^ خالد علي يدفع ببطلان إجراءات محاكمة "متظاهري الاتحادية"
  17. ^ تحديد جلسة 26 أكتوبر للنطق بالحكم في أحداث الإتحادية ضد قانون التظاهر
  18. ^ Ahram Online, Zkouška pro egyptské aktivisty Sanaa, Yara byla odložena na konečný verdikt
  19. ^ 23 aktivistů odsouzeno na 3 roky za porušení protestního zákona
  20. ^ HRW, Egypt: 23 bezplatných protestů proti protestnímu zákonu
  21. ^ Amnesty International, Document - Egypt: Skupina zadržena po pochodu
  22. ^ Tisková zpráva o zatčení a zadržení obránců lidských práv v Egyptě