Esther Simpsonová - Esther Simpson

Fotografie Esther Simpsonové, připsána do archivu Lotte Meitner-Graf a chráněna autorskými právy The Lotte Meitner-Graf Archive.

Esther Simpsonová (31. Července 1903 - 19. Listopadu 1996) byl jmenován asistentem tajemníka pro Rada pro akademickou pomoc (AAC) v roce 1933. Celý život neúnavně pracovala na navázání práce a spojení pro uprchlíky v nouzi. Její práce byla nezbytná pro některé z nejlepších projektů a pracovala s těmi z největších vědeckých myslí na světě, z nichž mnozí se účastnili Projekt Manhattan.

Byla oceněna Ó BÝT v roce 1956 a obdržel čestné tituly z University of London a University of Leeds v roce 1981 a 1989.[1]

Esther Simpson, známá jako Tess svým přátelům, je nejlépe známá tím, že je oddanou a ušlechtilou lobbistkou a organizátorkou Rady pro akademickou pomoc. Úzká spolupráce s dalšími vědeckými přistěhovalci, jako např Leo Szilard, pomáhala stovkám uprchlíků vysokého akademického kalibru v těžké době, která byla druhá světová válka a umístili je do různých pracovních pozic po celém světě. Žila a pracovala v celé Evropě s různými organizacemi na podporu přijímání uprchlíků pod napětím, které vyvstalo z Nacistický režim a později další globální konflikty.

Časný život

Logo Světová aliance YMCA v Ženevě, kde Simpson pracoval před AAC.

Esther Simpson, narozen jako Esther Sinovitch, se narodil 31. července 1903 v Leeds, Yorkshire, do židovský rodiče. Byla nejmladší ze svých čtyř sourozenců a byla vychovávána v rodině nižší střední třídy.[2] Její rodiče byli přistěhovalci z Rusko kteří byli velmi mladí, když se přestěhovali do Leedsu, aby unikli pogromům. Její otec podporoval rodinu pracující v továrně na oděvy. Navštěvovala Dívčí moderní škola v Leedsu a University of Leeds od roku 1921 do roku 1925 na stipendium, kde získala nejen prvotřídní vzdělání v oboru Moderní jazyky ale také získala prvenství ve svém programu.[3] Simpson hovořila plynně německy a francouzsky, kromě své rodné angličtiny.

Po absolvování univerzity strávila několik let v Evropě, nejprve pracovala jako vychovatelka u bohaté rodiny v Německu, poté strávila krátké období v Paříži. Poté přijala práci v Mezinárodní společenství usmíření v Vídeň kde pracovala několik let. Poté krátce pracovala pro Světová aliance YMCA v Ženeva v roce 1933. V létě téhož roku přijala méně placenou práci nabízenou Rada pro akademickou pomoc (později Společnost pro ochranu vědy a učení), protože věřila, že by tam mohla významně přispět.

Osobní život

Max Rostal, slavný houslista, který učil Simpsona

Simpsonovo rodné jméno bylo Esther Sinovitch, ale změnila si jméno 21. srpna 1933, měsíc poté, co začala sledovat lidi s cizím statusem a jejichž jména byla sdělována domorodým Britům, identifikovaným kvůli cizímu jménu.[3]

Simpson byla hluboce spojena se svou prací a nikdy se neoženila ani neměla děti. Simpsonovi přátelé si ji připomínají jako někoho, kdo měl obecný zájem o lidstvo. Simpson pochopila důležitost pomoci uprchlíkům a věnovala se její práci. Byla známá jako slečna Simpsonová pro cizince, Esther pro kolegy a Tess pro své blízké přátele.[2]

Simpsonovou celoživotní vášní byla hudba a ona byla nadaná houslista. Od mladého věku si Simpson vypěstovala lásku k hudbě a v devíti letech začala vyučovat hru na housle. Před vstupem na univerzitu v roce 1921 získala certifikáty a medaile z houslové školy v Leedsu.[4] Simpson vyvinula své řemeslo a stala se amatérkou profesionálního standardu. Mnoho profesionálů s ní potěšilo hrát, jako např Max Rostal, světově proslulý houslista. Hudba byla velkou součástí jejího života; řekla: „Hudba obohatila můj život tím, že mi poskytla skvělé přátele - setkání s hudebníkem bylo často jako oblázkové obsazení v bazénu, jehož vlnění pokračuje až na věčnost.“[5]

Kariéra

Rada pro akademickou pomoc a společnost pro ochranu vědy a učení

V létě roku 1933, když Simpson žila v Ženevě, byla najata jako pomocná sekretářka a později se stala administrátorkou a výkonnou asistentkou Rada pro akademickou pomoc (AAC) jak se tomu tehdy říkalo, skrz Leo Szilard. AAC pomáhal akademikům prchajícím z nacistického režimu tím, že jim poskytoval granty a pomáhal jim najít nové zaměstnání po celém světě.[6] Organizace měla zásadní význam při organizování podpory těmto uprchlíkům i v té době integrovaného lobbování proti xenofobii v Británii. AAC byl založen na London School of Economics přes William Beveridge, který se během svého pobytu ve Vídni dozvěděl o propouštění akademiků a studentů z Německa.

Po vypuknutí války v roce 1939 se Simpsonovi podařilo zaregistrovat přibližně 2 000 vědců.[7] Ve 40. letech byla AAC přejmenována na Společnost pro ochranu vědy a učení (SPSL) a bylo skvělé, že ji vedl Simpson. V tomto bodě se kromě práce s uprchlickými uprchlíky, kteří prchali před nacistickým Německem a evropskými územími okupovanými nacisty, snažili pomoci uprchlickým vědcům potvrzeným jako mimozemšťané, kteří byli internováni britskou vládou.[6]

Simpson byl zásadní při zpracování formulářů žádostí, které SPSL obdržela. Formuláře požadovaly různé podrobnosti, například osobní údaje, příjem, akademické kvalifikace, jazykové znalosti a informace o tom, kam by nejraději přišli, pokud by byly zváženy. Simpson by pak rozhodl, zda jsou vědci hodni, a pokud ano, pak by zařídila všechny podrobnosti přesunu a poskytla jakoukoli další pomoc.[3] Kromě toho by organizovala zájezdy do Spojených států tím, že jim nabízela granty na jejich cesty a podle osobních účtů jim byla často nabídnuta práce hned po jejich cestách.

Učenci uprchlíků byli prostřednictvím Společnosti rozptýleni po různých kontinentech, zejména po celém světě Británie a Společenstvi zemí.[8] Simpson se snažil umístit akademické pracovníky do různých oborů, jako např zákon, Dějiny, a historie umění. Některé disciplíny byly populárnější, což znamenalo více pracovních příležitostí, zejména v disciplíně Věda.[9] Simpsonovi se podařilo umístit některé akademiky v oboru dějin umění na kurátorské pozice. Rovněž se snažili umístit německé uprchlické učence, protože měli německé vzdělání, které bylo méně výhodné než vzdělání v Británii.[10] V roce 1940 byl Simpson odpovědný za sestavení seznamu více než 550 kandidátů, kteří byli internováni v Británii, aby byli propuštěni.[11]

Simpsonová byla oddaná své práci a pracovala přesčas, až do pozdních večerních hodin, dokonce i na začátku ve své nižší pozici, když dostávala třetinu svého předchozího platu. Věřila, že na prázdniny není čas; její první dovolená od začátku její práce ve Společnosti byla v roce 1951.[2] Při výkonu své každodenní práce v roli administrátorky byla zásadní.[12] Simpsonová byla rovněž životně důležitá při komunikaci mezi uprchlickými učenci a organizací, protože byla odpovědná za psaní dopisů a za vedení korespondence a psaní desetitisíců dopisů během svého působení v této oblasti.[2]

Simpsonovo úsilí se neomezovalo pouze na pomoc při přemístění uprchlíků a hledání vhodné práce. Začala lobovat a povzbuzovat podporu pro uprchlíky, které britská vláda zadržovala v zadržovacích střediscích. Xenofobní nálady se v té době shodovaly s nepřístupností asimilace těchto uprchlíků a neochotou poskytnout jim rovné příležitosti. Jedna z předních osobností ve studiu jazykové vědy, Otto Neurath byl krátce internován v jednom z těchto center na Britských ostrovech. Právě Simpson a její práce úspěšně zaručili jeho propuštění v roce 1941. Po svém propuštění, stejně jako mnoho dalších, mohl Neurath začít provádět vlastní výzkum a pracovat v některých z nejuznávanějších institucí.[3]

Poválečná druhá světová válka

Na konci války Simpson pokračovala ve své práci s AAC, zejména při hledání místa, kde se nacházeli učenci, kteří neunikli.[13] To znamenalo nejen pomoci obětem války najít nové domovy, ale také poradit přátelům a rodině učenců, kteří nepřežili svůj osud. Věnovala se znovusjednocení těchto akademiků s jejich rodinami, protože za svou rodinu považovala lidi, kterým pomohla.

V roce 1944 Esther Simpson opustila SPSL a přijala místo asistentky tajemníka Společnosti pro hostující vědce. Na SVS pracovala od roku 1944 do roku 1966. O několik let později, v roce 1951, pokračovala v práci ve Společnosti pro hostující vědce, ale začala dělat dobrovolnickou práci pro SPSL. Později se znovu připojila k SPSL na plný úvazek v polovině 60. let. Její kolegyně napsala: „Ačkoli byl Hitler mrtvý, nesnášenlivost pokračovala.“[3] Později pomáhala uprchlíkům prchat východní Evropa se stalinskými režimy v SSSR, stejně jako uprchlíci prchající z režimů v Jižní Afrika, Chile, a Argentina.

Simpson se velmi věnoval své pozici a práci se SPSL. Rychle pomáhala uprchlíkům kvůli svému přesvědčení, že nejdůležitější jsou mezilidské vztahy, a mnozí si ji díky její práci idealizovali. Věří, že její výchova jako dítěte imigrantů v Británii jí umožnila být kritičtější, a tedy úspěšnější ve své práci[14] Věděla, že uprchlické organizace nebudou schopny udělat všechno, ale chtěla pomoci jakýmkoli způsobem.[2]

Esteriny děti

Během svého života pomáhala Esther Simpsonová zachránit stovky životů vědců, filozofů, historiků, umělců, hudebníků a architektů, kteří by nesmírně přispěli nesmírně k intelektuálnímu a kulturnímu životu po celém světě. V roce 1983 vytvořil Simpson seznam všech uprchlických učenců a jejich dětí, kteří byli zachráněni prostřednictvím SPSL, kteří dále dostávali vyznamenání. Seznam obsahoval 16 Laureáti Nobelovy ceny, 80 kolegů z královská společnost a 34 kolegů z Britská akademie, mezi ostatními. Mnoho dalších, kteří nedostali vyznamenání, stále přispívalo ke znalostem, kultuře, vzdělávání a učení v Británii, Spojených státech a na celém světě.[3]

Navázala přátelství s mnoha svými „dětmi“, včetně slavného houslisty Max Rostal a byl jediným amatérem, který byl pod jeho vedením vyučován. Pravidelně měla večeři Nikolaus Pevsner, který akademikům i širší veřejnosti přinesl nové pohledy na architektonické dědictví Spojeného království. A.V. Kopec, který získal Nobelovu cenu za fyziologii a medicínu, měl 40 let korespondence s Tess. Dodatečně, Ludwig Guttmann, který pokračoval založit Paralympiáda, a Max Perutz, molekulární biolog, který získal Nobelovu cenu, s ní korespondoval.

Během své práce pro společnost se Simpson také stala přítelkyní a důvěrnicí Engelbert Broda, rakouský chemik. Její korespondence s ním byla méně formální než korespondence s jinými uprchlickými učenci. Jejich přátelství se jim podařilo, i když měli odlišné politické názory, protože Broda byl komunistický.[15]

Učenci, které zachránila, se o ni navíc hluboce starali. Na jejím odchodu do důchodu, kterého se zúčastnili páni, rytíři a profesoři, byly věnovány peníze Simpsonové, která pracovala s malým platem a neměla úspory, aby jí pomohla s odchodem do důchodu.[3] Nejenže získali dostatek peněz na to, aby jí koupili byt, ale také se sypaly dopisy z Austrálie, USA, Kanady, Japonska, Německa, Rakouska, Švýcarska, Izraele a dalších zemí, které vyjadřovaly vděčnost a lásku.[Citace je zapotřebí ]

Až do své smrti chodila Esther Simpsonová každý den do místního obchodu po noviny a Časy vystřihnout výstřižky z práce, kterou její „děti“ dělaly po celém světě.[2]

Ocenění a úspěchy

V roce 1949 jí francouzská vláda udělila Ordre des Palmes Académiques a stala se důstojnicí d'Académie. Poté pokračovala v přijímání Řád britského impéria (OBE) v roce 1956.[16]Dostala také LLD (Doktorát práv) z University of London v roce 1981 a na její alma mater, University of Leeds v roce 1989.[4] Získala čestné členství v Královská vysoká škola lékařů v Británii v roce 1991 a podle vedoucího kanceláře v době jmenování řekl: „čest se málokdy může dostat osobě, která si to zaslouží.“[5]

V lednu 2020 Leeds University oznámila, že nová budova na právnických a obchodních studiích, která má být otevřena v roce 2021, bude mít název Budova Esther Simpsonové.[17]

Později život a smrt

Esther Simpson pokračovala v přehrávání hudby, zejména houslí a violy, dokud se její hluchota v sedmdesátých letech nezhoršila.[3]

V roce 1992 Simpson spolupracoval s Rayem Cooperem na vytvoření knihy „Refugee Scholars: Conversations with Tess Simpson“. Kniha je neformálním líčením jejího života a kariéry. Max Perutz a Sir Ernst Gombrich asistoval a zúčastnil se jejího uvedení na trh.

Zemřela 19. listopadu 1996 ve věku 93 let.[5] Veškerou svou korespondenci, dopisy, výstřižky a dokumenty, které shromáždila po celý svůj život, věnovala archivu University of Leeds.[4] V závěti a posledním závěti upřesnila, že má svůj byt věnovat na charitu.[3]

Reference

  1. ^ „Milost pod tlakem“ (19). University of Leeds. Ledna 2018.[úplná citace nutná ]
  2. ^ A b C d E F Weydner, Sara (24. července 2018). „Dokument BBC„ Děti slečny Simpsonové “: Jak žena řídila uprchlickou organizaci“. London Moment.
  3. ^ A b C d E F G h i Edmonds, David (11. května 2017). „Esther Simpson - Neznámá hrdinka“. Židovská kronika.
  4. ^ A b C „Korespondence a dokumenty Esther Simpsonové“. Knihovna | University of Leeds. Citováno 2019-03-12.
  5. ^ A b C Medawar, Jean; Pyke, David (4. prosince 1996). „Obituary: Esther Simpson“. Nezávislý. Citováno 12. března 2019.
  6. ^ A b Zimmerman, David (březen 2006). „Společnost pro ochranu vědy a učení a politizace britské vědy ve 30. letech 20. století“. Minerva. 44 (1): 24–45. doi:10.1007 / s11024-005-5405-8.
  7. ^ Holfter, Gisela a Horst Dickel. Německy mluvící uprchlíci v Irské svatyni v letech 1933–1945. Berlin: De Gruyter Oldenbourg, 2018.[stránka potřebná ]
  8. ^ Rider, Robin E (1984). „Poplach a příležitost: Emigrace matematiků a fyziků do Británie a Spojených států, 1933-1945“. Historické studie ve fyzikálních vědách. 15 (1): 107–76. doi:10.2307/27757544.
  9. ^ Starr-Egger, Felicitas M (22. května 2017). „7 akademických pracovnic pro uprchlíky na University of London“. Exile and Gender II: Politics, Education and the Arts: 96–113. doi:10.1163/9789004343528_009.
  10. ^ Star-Egger 106
  11. ^ Seabrook, Jeremy. Útočiště a pevnost Británie a útěk z Tyranie. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2009.[stránka potřebná ]
  12. ^ Holtfer 271
  13. ^ Zimmerman, str. 44
  14. ^ Seabrook, Jeremy. Útočiště a pevnost Británie a útěk z Tyranie. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2009.[stránka potřebná ]
  15. ^ Seabrook 67
  16. ^ „Č. 40669“. London Gazette (Doplněk). 30. prosince 1955. str. 15.
  17. ^ „Pocta‚ skutečné inspiraci'". Leeds University. 28. ledna 2020. Citováno 28. ledna 2020.

Bibliografie

  • Brinson, Charmian, Jana Burešová a Andrea Hammel. Exile and Gender II: Politics, Education and the Arts. Leiden: Brill Rodopi, 2017.
  • Edmonds, David (11. května 2017). „Esther Simpson - Neznámá hrdinka“. Židovská kronika.
  • Hoch, Paul K (10. března 1983). „Recepce středoevropských uprchlických fyziků 30. let: U.S.S.R., UK, USA"". Annals of Science. 40 (3): 217–46. doi:10.1080/00033798300200211.
  • Holfter, Gisela a Horst Dickel. Německy mluvící uprchlíci v Irské svatyni v letech 1933–1945. Berlin: De Gruyter Oldenbourg, 2018.
  • Jean Medawar; David Pike (24. prosince 1996). „Obituary: Esther Simpson“. Nezávislý.
  • Rall, Jack A (2017). „Laureát Nobelovy ceny A. V. Hill a učenci uprchlíků, 1933–1945“. Pokroky ve výuce fyziologie. 41 (2): 248–59. doi:10.1152 / advan.00181.2016.
  • Rider, Robin E (1984). „Poplach a příležitost: Emigrace matematiků a fyziků do Británie a Spojených států, 1933–1945“. Historické studie ve fyzikálních vědách. 15 (1): 107–76. doi:10.2307/27757544.
  • Seabrook, Jeremy. Útočiště a pevnost Británie a útěk z Tyranie. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2009.
  • Sněhulák, Daniel. Hitler Emigres: Kulturní dopad na Británii uprchlíků z nacismu. London: Pimlico, 2013.
  • Starr-Egger, Felicitas M (22. května 2017). „7 akademických pracovnic pro uprchlíky na University of London“. Exile and Gender II: Politics, Education and the Arts: 96–113. doi:10.1163/9789004343528_009.
  • „Politika a sociální dějiny“. University of Leeds.
  • Weydner, Sara (24. července 2018). „Dokument BBC„ Děti slečny Simpsonové “, jak žena řídila uprchlickou organizaci“. London Moment.
  • Zimmerman, David (březen 2006). „Společnost pro ochranu vědy a učení a politizace britské vědy ve 30. letech 20. století“. Minerva. 44 (1): 25–45. doi:10.1007 / s11024-005-5405-8.
  • Zimmerman, David (červen 2007). "'Lidé s úzkým smýšlením: Kanadské univerzity a akademické uprchlické krize, 1933–1941 “. Kanadský historický přehled. 88 (2): 291–315. doi:10,3138 / chr.88.2.291.