Ernesto Aura - Ernesto Aura

Ernesto Aura
narozený
Ernesto Aura León

(1940-01-28)28. ledna 1940
Barcelona, Španělsko
Zemřel4. listopadu 2008(2008-11-04) (ve věku 68)
Barcelona, Španělsko
obsazeníHerec, herec hlasu, hlasatel
Aktivní roky1958-2008

Ernesto Aura León (28. ledna 1940 - 4. listopadu 2008) byl španělský herec a herec hlasu. Byl považován za veterána jako uznávaného dabingového herce. Vystupoval také v divadle a v televizi.

Profesionální kariéra

Dabing

Aura zahájil svou kariéru jako rozhlasový herec a debutoval ve světě dabingu v roce 1959 z rukou Felipe Peñy pro Barcelona studia, Voz de España (Hlas Španělska). V roce 1970 se přestěhoval do Madrid kde se také věnoval herecké kariéře v několika televizních dramatických pořadech RTVE. V polovině 70. let se vrátil do Barcelony, aby se soustředil na svou kariéru hlasového herce.

Jeho silný a velmi vážný hlas byl ideální pro dabování mnoha „drsňáků“, kteří vyšli na velké obrazovce. Jeho nejoblíbenější rolí v hlasovém hraní byla role Arnold Schwarzenegger. Ernesto nazval několik Schwarzeneggerových filmů pro jejich uvedení ve Španělsku a jeho hlas se snadno spojil s osobnostmi Schwarzeneggera na obrazovce.[1][2]

Byl také hlasem mezinárodně uznávaných herců jako např Martin Sheen, Clint Eastwood, Christopher Plummer, James Coburn, Tommy Lee Jones a Laurence Fishburne. Jeho první hlavní rolí byl dabing Richard Widmark v Panika v ulicích. Ve filmu z roku 2002 nazval Sheenovu postavu Rogera Stronga Chyť mě, jestli to dokážeš, Postava Christophera Plummera, Raymond Alden, v Vlk, Postava Tommy Lee Jonese, Harvey Dent v Batman navždy a postava Laurence Fishburne, Morpheus, v Matice mezi mnoha dalšími rolemi.

Jiná práce

V oblasti televize se Ernesto Aura objevil v mnoha literárních adaptacích produkovaných Studio 1 on TVE, jako Tři mušketýři a Peribañez a velitel Ocany, mezi ostatními.

Smrt

4. listopadu 2008 Aura zemřela na rakovinu v Barceloně ve věku 68 let. Svou smrtí zanechal dědictví jednoho z největších mistrů interpretace a jednoho z nejlepších dabingových hlasů ve Španělsku.

Dabing

Aura nazvala mimo jiné role Schwarzeneggera v následujících filmech:

Reference

  1. ^ Davison, Phil (20. srpna 1993). „Bojové rozhovory na soundtracku: Španělští dabingoví herci stávkují, píše Phil Davison v Madridu“. Nezávislý. Madrid. Citováno 22. května 2012.
  2. ^ „Ernesto Aura - Ficha“. Eldoblaje.com (ve španělštině). Citováno 22. května 2012.

externí odkazy