Ergin Ataman - Ergin Ataman

Ergin Ataman
Ergin Ataman Anadolu Efes 20180119.jpg
Ataman v lednu 2018
Anadolu Efes
PoziceHlavní trenér
ligaTurecká basketbalová superliga
Euroliga
Osobní informace
narozený (1966-01-07) 7. ledna 1966 (věk 54)
Istanbul, Krocan
Národnostturečtina
Informace o kariéře
Hráčská kariéra1984–1996
Koučovací kariéra1996 – dosud
Kariérní historie
Jako trenér:
1996–1998Türk Telekom
1999Pınar Karşıyaka
1999–2001Efes Plzeň
2001–2003Montepaschi Siena
2003–2006Ülkerspor
2006–2007Climamio Bologna
2007–2008Beşiktaş
2008–2010Efes Plzeň
2011–2012Beşiktaş
2012–2017Galatasaray
2017 – dosudAnadolu Efes
Hlavní body kariéry a ocenění
Jako hlavní trenér

Halil Ergin Ataman (narozen 7. ledna 1966) je turecký profesionál Basketball trenér. Je současným hlavním trenérem Anadolu Efes z Turecká basketbalová superliga a Euroliga. Během své hráčské kariéry, která začala v roce 1982, hrál v basketbalových týmech Eczacıbaşı a Yeşilyurt.

Koučovací kariéra

Raná léta

Ataman zahájil svou manažerskou kariéru v mládežnickém týmu Eczacıbaşı, po kterém následoval trénink Efes Plzeň Tým mládeže. Poté trénoval BSL týmy Türk Telekom, Pınar Karşıyaka a Efes Plzeň resp. Byl asistentem trenéra Turecký národní tým vedle Ercüment Sunter v EuroBasket 1997 v Španělsko. Turecko turnaj dokončilo na 8. místě. Strávil čas v Stanfordská Univerzita v Spojené státy jako pozorovatel v sezóně 1998-99.

Po svém návratu do Evropy trénoval italština boční Montepaschi Siena a vyhrál s klubem úplně poslední Saporta Cup v roce 2002. Následně nastoupil Ülkerspor (Nyní Fenerbahçe Ülker ); musel však kvůli osobním problémům ukončit práci.[1] Uvedl, že jeho rezignace byla dobrovolná.[2] Po svém odchodu z Fenerbahçe se vrátil do Itálie a podepsal smlouvu Climamio Bologna[3][4] a trénoval tam až do svého návratu do Turecka jako hlavní trenér Beşiktaş Během Sezóna 2007–08.[5][6]

Beşiktaş Cola Turka

Ataman měl za sebou úspěšnou sezónu s Beşiktaş, které tým dosáhl Čtvrtfinále EuroCup držen v Turín, Itálie; po ohromujícím neporaženém výhře 10 v řadě v skupina B.[7] Bylo to vůbec poprvé, co proti sobě hrály dva turecké týmy. Beşiktaş prohrál proti Galatasaray Cafe Crown a eliminován na čtvrtiny.[8] V lize dokončil tým základní část sezóny na špičkovém místě a byl součástí play-off.[9] Po vyloučení Beşiktaş Cola Turka ve čtvrtinách bylo vydáno prohlášení, že Ergin Ataman už nebude koučovat Beşiktaş Cola Turka.[10]

Efes Plzeň

O týden později podepsal dvouletou smlouvu s Efes Plzeň, kde působil v letech 1999 až 2001.[11] Ataman dosáhl hlavních úspěchů v sezóně 2008–09 vítězstvím Turecká liga, Turecký pohár, a Pohár tureckého prezidenta mistrovství. 4. června 2010 opustil Efes Plzeň.[12]

Návrat do Beşiktaş

V lednu 2011 podepsal s Beşiktaş smlouvu na dva roky.[13] V Sezóna 2010–11, nevyhrál poháry s Beşiktaş. A příští sezónu vyhrál Turecký pohár v únoru 2012.[14] Následně vyhrál EuroChallenge titul proti Elan Chalon ve finále 29. dubna 2012.[15] A nakonec vyhrál Turecká liga mistrovské vítězství proti Anadolu Efes ve finále play-off 11. června 2012.[16]

Galatasaray Odeabank

Podepsal víceletou smlouvu s Galatasaray Odeabank dne 22. června 2012.[17] Vyhrál Turecká liga mistrovské vítězství proti Banvitspor ve finále play-off 15. června 2013.

Na začátku sezóny 2014–15 se Galatasaray potýkala s finančními a nakonec s výsledky. Několik hráčů bojkotovalo trénink a také někteří byli zraněni, což vedlo k frustraci a konfliktům v týmu.[18] Dne 19. října 2014 byl Ataman zapojen do incidentu s tehdejším hráčem Galatasaray Nolan Smith, který odhodil ručník, zatímco byl vyřazen z utkání proti Banvit.[19] Následující týden se hráč rozešel s týmem.[20] 21. listopadu 2014, na tiskové konferenci po Euroliga utkání proti srbskému týmu Crvena zvezda v Istanbulu získal Ataman negativní reklamu v Srbsku za volání 300–400 fanoušků Zvezdy Delije „teroristé“. Dále uvedl, že „útočí na naši policii a na naše fanoušky pochodněmi a kameny“ a že „se jako občan obává o svou i ostatní bezpečnost“.[21] Všechny tyto komentáře se shodovaly se zabitím fanouška Crveny zvezdy příznivci Galatasaray při násilí fanoušků před hrou.[22] Dokonce i srbský premiér Aleksandar Vučić reagoval na tento komentář s tím, že „Ataman již není v Srbsku vítán“.[23] Ataman se později za své komentáře omluvil a řekl, že „všechny poznámky [o fanoušcích Zvezdy] byly učiněny předtím, než se to dozvěděli [že k této tragédii došlo před hrou]“.[24]

6. června 2015 podepsal s klubem prodloužení o dva roky, údajně v hodnotě půl milionu eur za sezónu.[25]

27. dubna Atamanův tým Galatasaray Odebank poražen Štrasburk v Aréna Abdi İpekçi a vyhrál EuroCup titul. S tímto vítězstvím dosáhl svého 3. celoevropského šampionátu jako a hlavní trenér.

Anadolu Efes

V prosinci 2017 Ataman podepsal smlouvu s Anadolu Efes.

V sezóně 2018–19 vedl Ataman Anadolu Efesovou k EuroLeague Final Four 2019, kde prohráli ve finální hře s CSKA Moskva. 23. května Ataman podepsal dvouleté prodloužení smlouvy s Anadolu Efes.[26]

Koučovací záznam

Legenda
GHry trénovalyŽVyhrané hryLZtracené hryW – L%Ztráta výhry%

Poznámka: The Euroliga není jedinou soutěží, ve které tým hrál během sezóny. Také trénoval v domácí soutěži a případně v regionální soutěži.

Euroliga

týmRokGŽLW – L%Výsledek
Montepaschi2002–03221111.500Výhra ve hře o 3. místo
Ülker2003–041367.462Vypadl v top 16 fázi
Ülker2004–05221012.455Tým vypadl ve čtvrtfinále
Ülker2005–0619613.316Vypadl v top 16 fázi
Bologna2006–071459.357Vypadl v pravidelné sezóně
Efes Plzeň2008–091046.400Vypadl v pravidelné sezóně
Efes Plzeň2009–1016610.375Vypadl v top 16 fázi
Galatasaray2013–14271314.481Tým vypadl ve čtvrtfinále
Galatasaray2014–1524618.250Vypadl v top 16 fázi
Galatasaray2016–17301119.367Vypadl v pravidelné sezóně
Anadolu Efes2017–1818414.222Vypadl v pravidelné sezóně
Anadolu Efes2018–19372413.649Ztracen ve finální hře
Kariéra252106146.421

Úspěchy

Osobní život

Ataman studoval na Italská střední škola v Istanbul. Poté byl přijat Istanbulská univerzita, kde studoval na Obchodní administrativa Oddělení. Je ženatý s Bernou Ataman a má syna jménem Sarp.

Reference

  1. ^ „Ergin Ataman istifa etti“ (v turečtině). sporx.com. 2006-03-27. Citováno 2008-05-09.[trvalý mrtvý odkaz ]
  2. ^ „Ergin Ataman istifa etti“ (v turečtině). sabah.com.tr. 2006-03-28. Archivovány od originál dne 14.01.2012. Citováno 2008-05-09.
  3. ^ „Ergin Ataman Bologna'da“ (v turečtině). ntvmsnbc.com. 17. 11. 2006. Citováno 2008-05-09.
  4. ^ „Şampiyonluk Yaşamaya Geldim“ (v turečtině). turkishny.com. 2009-03-05. Archivovány od originál dne 17.07.2011. Citováno 2008-05-09.
  5. ^ „Ergin Ataman Beşiktaş'ta“ (v turečtině). haber3.com. Archivovány od originál dne 19. 05. 2007. Citováno 2008-05-09.
  6. ^ „Beşiktaş Cola Turka Ergin Ataman'la Anlaştı“ (v turečtině). tbl.org.tr. 2007-06-13. Archivovány od originál dne 19. 7. 2011. Citováno 2008-05-09.
  7. ^ "Beşiktaş Cola Turka ULEB Cup`da Yenilgisiz Tek Takım (77-76)" (v turečtině). haber34.com. 2008-01-09. Citováno 2008-05-09.
  8. ^ „Beşiktaş Cola Turka: 60 Galatasaray Cafe Crown: 61“ (v turečtině). hurriyet.com.tr. 2008-04-10. Citováno 2008-05-09.
  9. ^ „Lider işi Uzattı“ (v turečtině). hurriyet.com.tr. 2008-04-28. Citováno 2008-05-09.
  10. ^ „Beşiktaş'ta Ataman dönemi bitti“ (v turečtině). ntvspor.net. 2008-05-27. Citováno 2008-05-28.[trvalý mrtvý odkaz ]
  11. ^ „Ergin Ataman resmen Efes'te“ (v turečtině). ntvspor.net. 2008-05-29. Citováno 2008-05-30.[trvalý mrtvý odkaz ]
  12. ^ Ergin Ataman opustil Efes Plzeň Archivováno 03.09.2014 na Wayback Machine (v turečtině)
  13. ^ Ergin Ataman podepsal s Beşiktaş Archivováno 09.01.2011 na Wayback Machine (v turečtině)
  14. ^ Beşiktaş Milangaz vyhrál turecký pohár (v turečtině)
  15. ^ Beşiktaş Milangaz vyhrál Eurochallenge 2012
  16. ^ Beşiktaş Milangaz vyhrál tureckou ligu (v turečtině)
  17. ^ Galatasaray oznámil Ergin Ataman
  18. ^ „Rasulo u Galati - sukob na treningu“. b92.net (v srbštině). Citováno 22. listopadu 2014.
  19. ^ Kalaf, Samere. „Nolan Smith při chůzi k lavičce hodí ručník, rozzuří trenéra“. deadspin.com. Citováno 22. listopadu 2014.
  20. ^ „Nolan Smith opouští Galatasaray“. sportando.com. Archivovány od originál dne 19. září 2015. Citováno 22. listopadu 2014.
  21. ^ „Ataman: Navijači Zvezde - teroristi“. b92.net (v srbštině). Citováno 22. listopadu 2014.
  22. ^ "Srbský fanoušek zabit v Istanbulu Euroliga násilí: konzul". Reuters. Citováno 22. listopadu 2014.
  23. ^ „Ataman nije dobrodošao u Srbiju“. b92.net (v srbštině). Citováno 22. listopadu 2014.
  24. ^ „Ataman: Nisam znao za ubistvo“. b92.net (v srbštině). Citováno 22. listopadu 2014.
  25. ^ „Ergin Ataman podepisuje s Galatasaray dvouletý kontrakt na 1 milion EUR“. sportando.com. 6. června 2015. Archivovány od originál dne 20. září 2015. Citováno 8. června 2015.
  26. ^ „Efes znovu podepisuje trenéra Atamana“. euroleague.net. 23. května 2019. Citováno 26. května 2019.

externí odkazy