Epitaphios (Ritsos) - Epitaphios (Ritsos)
| podle Giannis Ritsos | |
 Báseň inspirovaná tímto obrázkem.[1] | |
| Originální název | Επιτάφιος |
|---|---|
| Psaný | 1936 |
| Nejprve publikováno v | Rizospastis |
| Země | Řecko |
| Jazyk | řecký |
| Série | Moiroloi |
| Formulář | Pohřební průvod |
| Datum publikace | 8. června 1936 |
| Čáry | 224 (1. vyd.) 324 (2. vyd.) |
"Epitafy" (řecký: Επιτάφιος, "Epitaf") je a báseň podle Yiannis Ritsos publikováno 8. června 1936,[2] vydavatelem řeckých novin Rizospastis. Již v předchozím měsíci vyšly ve stejných novinách první tři písně (44 veršů) z celkového počtu 20 pod názvem Moiroloi 12. května 1936. 10 000 výtisků vydaných vydavatelem novin bylo téměř vyprodáno, což je v těchto letech rekordní počet. V tom roce však Ioannis Metaxas byl prohlášen za diktátorský a 250 zbývajících kopií bylo spáleno na Chrám olympského Dia na Athény,[3] spolu s dalšími „podvratnými“ knihami. Konečná podoba básně byla publikována o 20 let později, v roce 1956, která zahrnuje všech 20 básní „Epitaphios“, o šest více než Rizospastis vydání z roku 1936.
Tato báseň je jednou z nejslavnějších básní Yiannisa Ritsose, stejně jako báseň, díky které se o něm dozvěděla veřejnost.
Inspirace
Ritsos četl v novinách Rizospastis o mobilizaci dělníků vyvrcholilo ve městě Soluň v květnu 1936, s velkou stávkou a demonstracemi tabákových pracovníků, které se topily v krvi diktátorskou vládou Ioannisa Metaxase, s celkem dvanácti mrtvými pracovníky, když viděl drsnou fotografii, zobrazující matku truchlící nad jejími mrtvými dítě. Tento obrázek ho inspiruje a jak říká:
Dva dny a noci jsem byl zavřený v podkroví svého domu a třetí den jsem psal, aniž bych jedl a spal, nevydržel jsem, začal jsem se hroutit ...
Poté doručí první tři básně Euthyfronasovi Iliadisovi, který je publikoval v Rizospastis.
Edice
Báseň se poprvé objevila jako dílo 44 veršů v Rizospastis dne 12. května 1936, s věnováním pro pracovníky v Soluni. Brzy poté se v prvním vydání objevila plnější verze 224 veršů. Konečný text byl publikován ve druhém vydání v roce 1956 a obsahuje 324 veršů rozdělených do 20 částí nebo cantos, z nichž každý má 16 veršů v osmi dvojverších, s výjimkou posledních dvou verzí, které obsahují 15 veršů v devíti dvojverších.[4]
Reference
- ^ efimeris.nlg.gr: Noviny Rizospastis (10. května 1936), str. 1: Originální fotografie.
- ^ (v řečtině) YiannisRitsos.gr: Poezie Yiannisa Ritsose Epitafy (1936), Atény, vydavatel Rizospastis.
- ^ The New York Times, Yannis Ritsos, řecký básník, 81 let; Napsal verš inspirovaný politikou (14. listopadu 1990), New York.
- ^ The Irish Times, Hymna omezená na domov (18. června 1996), Dublin.
 | Tento článek se týká a báseň je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |