Epizoda 523 (Sousedé) - Episode 523 (Neighbours)

"Epizoda 523"
Sousedé epizoda
Epizoda Ne.Sezóna 3
Epizoda 523
Režie:Rod Hardy
NapsánoRay Harding
Doporučená hudba"Najednou "
podle Rozzlobený Anderson
Původní datum vysílání1. července 1987
Hostující vystoupení
Chronologie epizody
← Předchozí
„Episode 522“		další →
„Episode 524“
Seznam Sousedé epizody

"Epizoda 523„je 523. epizoda australské telenovely Sousedé. Měl premiéru Síť deset 1. července 1987. Epizodu napsal Ray Harding v režii Rod Hardy a výkonně vytvořen tvůrcem seriálu Reg Watson. „Epizoda 523“ se zaměřuje na svatbu populárního páru Scott Robinson (Jason Donovan ) a Charlene Mitchell (Kylie Minogue ). Děj vymysleli producenti poté, co se někteří diváci pobouřili myšlenkou, že se k sobě nastěhuje svobodný pár. Rovněž věřili, že svatba bude „dokonalým vyvrcholením“ dlouhodobého vztahu postavy a okamžitého hodnocení.

Epizoda byla natočena v utajení as omezeným rozpočtem tři měsíce před jejím vysíláním. Svatební obřad byl natočen v loď kostela Nejsvětější Trojice v Doncaster. „Epizoda 523“ je jednou z mála Sousedé epizody zahrnují celé obsazení. A nový romantický svatební šaty ve stylu ze slonovinového hedvábí, organzy a chantilly krajka byl vyroben pro postavu Minogue. Balada "Najednou ", který napsal a zpíval Rozzlobený Anderson, byl vybrán jako téma epizody. Před svým vysíláním propagovali Minogue a Donovan epizodu několika vystoupeními v nákupních centrech po celé Austrálii.

„Epizoda 523“ se stala jednou z nejsledovanějších epizod telenovely po svém vysílání v Austrálii. Když se v listopadu 1988 vysílalo v Británii, přilákalo 19,6 milionu diváků, což z něj v tomto roce učinilo třetí nejsledovanější program v zemi. Epizoda byla dobře přijata kritiky i diváky. Televizní týden'Kelly Bourne uvedla, že svatba bude nejzajímavější televizní seriál z roku 1987, zatímco šéf dramatu Network Ten se domníval, že je „hlavním bodem obratu pro Sousedé". Svatba byla zvolena jedním z nejpamátnějších mýdlových momentů a je často zahrnuta do seznamů představujících největší televizní svatby všech dob."

Spiknutí

Epizodu začíná Hilary Robinson (Anne Scott-Pendlebury ) přináší snídani novomanželům Pavel (Stefan Dennis ) a Gail Robinson (Fiona Corke ). S překvapením zjistí, že strávili noc v oddělených ložnicích. Aby zakryla skutečnost, že se vzali pouze za obchodními účely, Gail řekne Hilary, že se s Paulem večer předtím pohádali. Hilary jim řekne, aby věci vyřešily, a ona inklinuje ke kyticím. V Robinsonově domě, Scott (Jason Donovan ) začíná panikařit z manželství, zatímco jeho otec, Jim (Alan Dale ) a nejlepší přítel, Mike Young (Guy Pearce ), připravte stoly pro příjem. Mezitím, Lucy Robinson (Sasha Close) se snaží najít své mazlíčky. Přes v domě Ramsay, Scottova snoubenka, Charlene (Kylie Minogue ), se připravuje. Její matka, Madge (Anne Charleston ), ptá se její bratr Jindřich (Craig McLachlan ) neběhat po oltáři. Hilary přináší svatební kytici, zatímco Charlenina kamarádka a družička Jane (Annie Jones ) dorazí. Po obdržení modré podvazek od své babičky se Charlene ze svatby vzrušuje. Scott přijde do kostela s Mikem, Paulem a Jimem. Přivítají ho jeho přátelé ze staré školy a Mike vysvětluje, že on a Jane zařídili, aby se zúčastnili, aby nahradili nepřítomnost Charleniny širší rodiny.

Poté, co se hosté posadí, Scott se začne obávat, že se Charlene neobjeví, ale Paul a Mike ho ujišťují, že tam bude. Reverend Sampson (Howard Bell) poté vyzve všechny, aby se postavili, když Charlene a Henry začnou kráčet uličkou. Scott a Charlene si vyměňují sliby a reverend Sampson je prohlašuje za muže a ženu. Na recepci Jim říká Scottovi, že je na něj hrdý a vítá Charlene v rodině. Harold Bishop (Ian Smith ) najde Madge pláče v kuchyni a on ji utěšuje. Jsou vyrušeni Paní Mangel (Vivean Gray ), který je informuje, že telegramy čtou se Max a Maria, Clive a Rosemary, kteří se všichni nemohou zúčastnit. Dan Ramsay (Syd Conabere) zahlédne myš a pokusí se ji zvednout, ale zasáhne paní Mangelovou nohu. Obviňuje Dana, že ji tápal, a když protestuje proti své nevině, mezi hosty vypukne hádka. Scott a Charlene jdou do jeho ložnice a Gail jim přináší dárek od jejího otce. Jane přijde říct Charlene, že je čas se převléct na líbánky, zatímco Paul bere své tašky do auta. Lucy říká Scottovi, že mu bude chybět, a on jí dá svůj skateboard. Všichni se scházejí na ulici, aby pár odvedli. Paní Mangellová chytí Charleneinu kytici, když pár odjede Ramsay Street.

Výroba

Početí

Kylie Minogue (vlevo, odjet) a Jason Donovan (že jo) vylíčil Charlene Mitchell a Scott Robinson.

Do roku 1987, Scott Robinson (Jason Donovan ) a Charlene Mitchell (Kylie Minogue ) se stal oblíbeným párem s Sousedé diváci, kteří jim říkali „TV Romeo a Julie“, protože pocházeli z bojujících rodin.[1] Po měsících randění Scott požádal Charlene, aby se k němu přestěhovala. Poté, co se „dusnější diváci“ rozhořčili nad myšlenkou, že se k sobě spolubydlící manželé nastěhují, se producenti rozhodli, že by se místo toho měli vzít.[2] Donovan si vzpomněl, že producenti si mysleli, že svatba bude „dokonalým vyvrcholením“ dlouhodobého vztahu Scotta a Charlene, stejně jako okamžitého vítěze hodnocení.[3]

Mluvení s Jamesem Oramem, autorem knihy Sousedé: zákulisí, Minogue si myslel, že manželství přinese kontroverzní témata, jako je předmanželský sex a HIV / AIDS, do ohniska. Donovan souhlasil s tím, že je za tím „platný morální bod“.[4] Výkonný producent Reg Watson poznamenal, jak každá postava v pořadu vyjadřovala jiný pohled na svatbu.[5] Někteří, jako Scottův otec Jim (Alan Dale ), si mysleli, že je to „hloupé“, aby se pár, který právě odešel ze školy, oženil, zatímco jiní, jako Charlenina matka Madge (Anne Charleston ), věřil, že to bylo romantické. Watson věřil, že děj bude mít dopad na každého.[5]

Natáčení

Ray Harding napsal scénář k epizodě 523. Bruce Andrews z Univerzita Karla Sturta poznamenal, že je to jeden z mála Sousedé epizody zahrnují celé obsazení.[6] Producenti požádali Roda Hardyho, aby epizodu režíroval, kvůli jeho zkušenostem s řízením dalších televizních svateb.[7] Hardy věřil, že „kouzlo epizody“ je nejlépe zachyceno ve dvou detailních záběrech Scotta a Charlene. Režisér si vzpomněl: „Obraz, který se mnou zůstává, je detail Kylie, jak přichází, a pak detail na Jasonově obličeji, a tyto dva pohledy ztělesňovaly to, o čem celá scéna byla.“[7] Epizoda byla natočena „ve velkém utajení“ tři měsíce před tím, než byla vysílána v australské televizi.[8] Natáčení bylo zpočátku zpožděno kvůli špatnému počasí.[7] Kvůli omezenému rozpočtu bylo na place velmi málo komparzu a posádka byla požádána, aby místo toho stála v kostele.[8] Scény byly natočeny měkké zaostření kolem Charlene, která procházela uličkou, vytvořila kolem haly „halo efekt“.[8]

Kostel Nejsvětější Trojice v Doncaster bylo použito jako místo pro svatbu.[2] Scény byly natočeny ve starém loď kostela, který byl obklopen „drsným pískovcem a zářícími vitrážemi“.[2] Liz Guiverová, bývalá sekretářka a administrátorka faráře, prozradila, že mnoho farníků kostela bylo nadšeno vyhlídkou, že uvidí herce na place.[9] Mluvil s Guyem Blackmanem z Věk „Guiver si vzpomněl:„ Ten, kdo hrál na vikáře a nosil vikářův plášť, kouřil cigarety, takže jsme museli dávat pozor, aby byly před nedělními bohoslužbami chemicky vyčištěny. Pak jsme čekali měsíce, než byla epizoda vysílána, a většina farníků byla přilepena k sadě. “[2] Scény představující rodinné domy postavy a Ramsay Street byli zastřeleni v ateliéru show v Forest Hill a na Pin Oak Court v Vermont jih resp.[9] Připomínaje výstřel, řekl Donovan Herald Sun 's Nui Te Koha, „ten konkrétní den si dobře nepamatuji, ale když se připravujete jako svatby, dát věci dohromady se dá dlouho.“[10]

Kostýmy a hudba

Charlene nový romantický svatební šaty ve stylu navrhla a vyrobila Isis of Melbourne, místní svatební salon.[11] Šaty byly vyrobeny ze slonovinového hedvábí, organzy a chantilly krajka.[4] Spisovatel pro Tasmánské muzeum a galerie umění Webové stránky zjistily, že „jsou v souladu s postavou Charlene jako předměstské dívky od vedle“.[12] Zatímco kostýmní výtvarník přehlídky, Nicholas Wakerley, to nazval „dokonalým na tu dobu“.[13] Wakerley popsal šaty pro tuto dobu jako „mladé a cool“, stejně jako Charlene. Také odhalil, že šaty odpovídaly Watsonově touze po pohádkové svatbě.[13] Na otázku, co způsobilo, že šaty byly nezapomenutelné, módní návrhářka Alex Perry, uvedl: „Děje se tolik věcí, že je těžké si to nepamatovat! Průhledné rukávy s náznakem krajky, ramena v romantickém období, vysoký výstřih a lem.“[14] Perry věděl, jak populární v té době byli Minogue a Charlene, a byl si jistý, že šaty by diváci zkopírovali.[14] Charleniny družičky měly na sobě broskvové taftové šaty, zatímco ženich a jeho zřízenci nosili uhlíkově šedé ocasy.[4][15]

Producenti požádali Minogue, aby si v epizodě zahrála romantickou píseň, a ona si vybrala „Najednou "od Rozzlobený Anderson.[9] Anderson napsal píseň dlouho předtím, než byla použita v epizodě 523. Vysvětlil, že jde o to, aby člověk dospěl do určitého bodu svého života, když si uvědomí, že mu nevadí být zranitelný.[9] Minogue řekla Andersonovi, že milovala píseň a jak s ní texty rezonovaly.[9] Později se ukázalo, že chce, aby píseň hrála na vlastní svatbě.[9] Poté, co byla „epizoda 523“ vysílána ve Velké Británii, dosáhla „náhle“ čísla 3 na internetu Singles Chart.[16]

Propagace a vysílání

Ředitel reklamní sítě Network Ten Brian Walsh věřil, že svatební epizoda bude ideální marketingovou příležitostí.[8] Zařídil, aby se Minogue a Donovan zúčastnili svatební snídaně v hotelu Park Royal v Parramatta a pozval k nim čtyři sta výherců soutěže.[8] Minogue a Donovan se později se svatební dortem objevili na Westfield Parramatta.[8] Walsh si vzpomněl: „Nikdy jsem nic podobného neviděl; bylo by tam 6000 lidí. Zabezpečení muselo zabránit dalšímu pronikání dovnitř. Bylo to tak jednoduché jako Jason a Kylie a svatební dort na jevišti. Ozvala se řeč a řezání dortu. Pak došlo k téměř nepokojům. V tomto bodě jsme museli zastavit vzhled, abychom zabránili rozdrcení lidí. “[8] Herci se několikrát objevili s replikami dortů v nákupních centrech po celém Sydney a Melbourne. Krájeli koláče a pak rozdávali plátky tisícům fanoušků.[14] Epizoda se později stala hlavním zaměřením na kryty filmu Televizní týden a australské vydání Čas časopis.[17][18]

„Epizoda 523“ byla poprvé vysílána v Austrálii 1. července 1987.[19] Jen něco málo přes rok později, epizoda vysílala ve Spojeném království dne 8. listopadu 1988.[20]

Domácí média

V roce 1989 byla svatba Scotta a Charlene zařazena na titul VHS Sousední svatební kolekce.[21] V roce 2002 Fremantle zahrnoval epizodu na Sousedé: Definování okamžiků Sada DVD boxů.[22] Epizoda byla také uvedena na Neighbors: The Iconic Episodes Volume 2 DVD box set vydán v roce 2009.[14]

Recepce

Hodnocení

„Epizodu 523“ viděly při svém vysílání v Austrálii dva miliony diváků, což z ní činí jednu z nejlépe hodnocených epizod telenovely.[23][24] Když se epizoda vysílala ve Velké Británii, přilákala 19,6 milionu diváků, což z ní v tomto roce učinilo třetí nejsledovanější program v zemi.[25]

Kritická odpověď

Kelly Bourne z Televizní týden popsal epizodu jako „televizní svatbu roku“ a „pohádkový obřad“.[11] Bourne poznamenal, že svatba bude nejzajímavější událostí telenovely roku 1987.[11] Šéf dramatu Network Ten Rick Maier uvedl: „Svatba Scotta a Charlene byla největší televizní událostí roku 1987. ... Nejen zásadní zlom pro Sousedy, ale svatba, která zastavila národ.“[26] The Sydney Morning Herald je Michael Idato poznamenal, že „Australané zahalili uličky pro svatební obřady hvězdami zkřížených teenagerů Scotta a Charlene“ a dodal, že „národ plakal“, zatímco „Náhle“ hrál.[19] Sarah Megginson ze SheKnows vtipkovala: „Scottova a Charlenina svatební epizoda je prakticky rozhodující epizodou čeho Sousedé bylo to asi v 80. letech. Tato epizoda představovala celé obsazení a diváci rádi sledovali, jak se romantický pár mimo obrazovku Jason Donovan (Scott) a Kylie Minogue (Charlene) přelévají na malou obrazovku. “[27] Andrew Mercado, autor Super Aussie mýdlanazval epizodu „Největší událostí v historii australského mýdla.“[28]

Elizabeth Day, psaní pro Opatrovník, uvedl: „Pro mnohé zůstává klíčovou svatbou na obrazovce manželství Scotta a Charlene z roku 1987 v australském denním mýdle Sousedé. Byla to apoteóza romantického příběhu o dospívání, který spojil dvě urputné rodiny - Robinsony a Ramsayové - podobně jako Montagues a Capulets, i když s menším počtem úmrtí a více ramenními vycpávkami. “[29] The Birmingham Post je Gemma Quade označila svatbu za jednu ze svých pěti nejpamátnějších Sousedé děje, nazývají to „epizoda tearjerker“.[30] Josephine Monroe, autorka Průvodce programem Sousedé, napsal, že epizoda ukázala „mýdlovou svatbu století!“ a dodal „Teenageři Scott a Charlene svázali uzel v tradiční a emotivní bohoslužbě“.[31] Během filmu o tom, jak slavit svatební obřad ve stylu telenovely, Tom Cole z Radio Times řekl: „Kdo potřebuje Mendelssohn a Bach kdy můžete uličkou zpracovat baladu „Najednou“ od australského rockera Angry Andersona? Zní to neortodoxně, ale dalo to pep do kroku Scotta a Charlene Sousedé. Poznámka pro ženicha: nemůžeme se všichni labutit, jako bychom byli Jason Donovan, takže chmýří parmice chybí. “[32]

Dopad a dědictví

Po odvysílání epizody zažil kostel Nejsvětější Trojice velký zájem fanoušků show.

Po odvysílání epizody došlo ke zvýšení zájmu o kostel Nejsvětější Trojice, kde si někteří diváci pořádali vlastní svatby.[2] Backpackers také navštívit kostel během svých prázdnin vidět loď, kde Scott a Charlene byli oddáni.[2] Kostel byl od té doby znovu používán Sousedé natáčet svatby Harolda a Madge, Libby Kennedy (Kym Valentine ) a Drew Kirk (Dan Paris ) a Vanessa Villante (Alin Sumarwata ) a Lucas Fitzgerald (Scott Major ).[2][33] Charleniny svatební šaty byly darovány Tasmánskému muzeu a galerii umění televizí Grundy v roce 1989. Od té doby byly vystaveny v Muzeum Powerhouse a cestoval do Victoria a Velké Británie.[34] Kopie scénáře epizody, podepsaná Hardingem, přinesla 2 000 liber, když přišla na aukci v Londýně.[6]

V říjnu 1997, nejdéle sloužící postava seriálu, Helen Daniels (Anne Haddy ), byl viděn sledovat video ze svatby Scotta a Charlene, než zemřela. Kathleen Morgan z Denní záznam komentoval „Svatební video přineslo vzpomínky na zlaté roky mýdla“.[35] Záběry ze svatby byly později ukázány během epizody 20. výročí seriálu, “Přátelé dvacet let ".[36] Charlene se stala ikonickým svatebním obrazem, a když Jane Turner a Gina Riley psaly Finále sezóny 2004 z Kath & Kim, požádali Minogue, aby si zahrála postavu Epponnee Rae, která se měla vdát.[9] Výkonný producent Rick McKenna si myslel, že pro Minogue by bylo zábavné se oblékat, jak se Charlene a zpěvák shodli. Vypadala jako futuristická verze postavy, doplněná krajkovými šaty a vlasy ve stylu 80. let.[9]

V říjnu 2006 Australia Post přinesl pět známek oslavujících padesát let televize. Razítko Network Ten obsahovalo Charlene a Scott ve svatebním oblečení.[37] V roce 2007 Herald Sun čtenáři zvolili svatbu Scotta a Charlene jako svůj vrchol Sousedé okamžik.[38] A Herald Sun reportér uvedl: „Žádná jiná svatba v historii mýdla v Austrálii nezachytila ​​pozornost jako svatba Scotta a Charlene koncem roku 1987.“[38] Epizoda se stala sedmým nejžádanějším televizním klipem FremantleMedia v roce 2008.[39] Na oslavu 25. výročí mýdla a jeho 6000. epizody se producenti rozhodli „znovu vytvořit kouzlo“ svatby Scotta a Charlene sňatkem Ringo Brown (Sam Clark ) a Donna Freedmanová (Margot Robbie ).[40] Robbie řekl: „Lidé říkají, že moje svatba je svatbou této generace Kylie (Minogue) a Jasona (Donovana) - to je velká obuv k zaplnění.“[40]

Scottův a Charleneův svatební obřad byl často zařazen do seznamů nejlepších televizních svateb nebo okamžiků telenovely.[41] Byl zvolen jako „nejromantičtější televizní sňatek všech dob“ a „nejlepší televizní svatba všech dob“ v a Radio Times hlasování.[42][43] V následujícím roce bylo svatební místo deváté v seznamu nejpamátnějších mýdlových momentů.[44] V roce 2011 se svatba umístila na třetím místě Kanál 5 je Největší televizní svatby program.[45] Také se dostal na třetí místo Virgin Media Seznam „10 nejlepších sňatků na obrazovce“.[46] Sky Living zahrnovali obřad do své funkce roku 2012 na nejlepších televizních svatbách, přičemž reportér poznamenal, že je to pravděpodobně Sousedé nejikoničtější okamžik.[47] Po zahrnutí obřadu do seznamu nejlepších televizních svateb, spisovatel pro MSN Nový Zéland uvedl, že „stanovil standard, podle kterého se konají televizní svatby (a hrozné parmice).“[48] V roce 2019 spisovatel z Svět mýdla zahrnoval obřad Scotta a Charlene do jejich profilování mýdlových svateb. Napsali „aww ... neznamená to jen, že chcete začít zpívat spolu s písní„ Náhle “? To byla klasika z Ramsay Street - a slyšíme, že jsou stále spolu![49]

Reference

  1. ^ Burfitt, Miller, Walker 2012, str.2.
  2. ^ A b C d E F G Blackman, Guy (8. října 2006). "Kylietown". Věk. p. 8. Archivováno od originál dne 15. prosince 2014. Citováno 11. srpna 2012 - přes Fairfax Media.
  3. ^ Donovan 2007, str. 99.
  4. ^ A b C Oram, James 1988, str.92.
  5. ^ A b Johnston 2005, str.11.
  6. ^ A b Andrews, Bruce. „Spisovatelský úděl“. Univerzita Karla Sturta. Archivovány od originál dne 27. května 2007. Citováno 20. ledna 2013.
  7. ^ A b C Burfitt, Miller, Walker 2012, str.8.
  8. ^ A b C d E F G Lang, Jacqui (23. července 2000). "Byl jsem tam". The Sun-Herald. Citováno 8. září 2020 - přes Newspapers.com.Zdarma ke čtení
  9. ^ A b C d E F G h Burfitt, Miller, Walker 2012, s. 9.
  10. ^ Koha, Nui Te (1. července 2012). „Jason Donovan znovu prožívá svatbu, která zastavila národ'". Herald Sun. Citováno 14. května 2014.
  11. ^ A b C Bourne, Kelly (27. června 1987). „Tady je vám, paní Robinsonová!“. Televizní týden: 6–7.
  12. ^ „Milovaný předmět sbírky TMAG uvedený v TV Week“. Tasmánské muzeum a galerie umění. Archivovány od originál dne 19. února 2013. Citováno 21. ledna 2013.
  13. ^ A b Mitchell, Thomas (14. července 2017). „Vzpomínka na svatbu Scotta a Charlene“. Televizní týden. Citováno 17. července 2017.
  14. ^ A b C d Burfitt, Miller, Walker 2012, str.7.
  15. ^ Burfitt, Miller, Walker 2012, str.5.
  16. ^ „Angry Anderson“. Official Charts Company. Citováno 24. ledna 2013.
  17. ^ Dunn, Emily & Coleman, Kerry (21. listopadu 2007). „Přetočte Kylie a Jasona“. The Sydney Morning Herald. Citováno 7. dubna 2010.
  18. ^ Burfitt, Miller, Walker 2012, str.4.
  19. ^ A b Idato, Michael (19. března 2001). „Back track“. The Sydney Morning Herald. Citováno 10. srpna 2012.
  20. ^ Simon, Jane (13. října 1996). „101 Fakta sousedů, kteří vás ozonizují!“. Lidé. Citováno 10. srpna 2012.
  21. ^ „Sousedé a svatby“. The Sydney Morning Herald. 6. srpna 1989. Citováno 23. října 2012.
  22. ^ Idato, Michael (30. prosince 2002). „DVD Video Releases“. The Sydney Morning Herald. Citováno 10. září 2012.
  23. ^ Southward, Jane; Browne, Rachel (8. června 1996). "Slib moc". The Sun-Herald. Citováno 10. srpna 2012.
  24. ^ „Sousedé - kde to všechno začalo“. Televizní týden. Archivovány od originál dne 20. května 2011. Citováno 9. srpna 2012.
  25. ^ „BARB since 1981“. Rada pro výzkum publika vysílacích společností. Archivovány od originál dne 12. března 2012. Citováno 21. ledna 2013.
  26. ^ Te Koha, Nui (30. června 2012). „25. výročí Scotta a Charlene“. Herald Sun. Citováno 23. října 2012.
  27. ^ Megginson, Sarah (14. října 2009). „Nejlepší ze sousedů“. Ví. Archivovány od originál dne 7. prosince 2013. Citováno 22. ledna 2013.
  28. ^ Mercado 2004, str.211.
  29. ^ Day, Elizabeth (24. dubna 2011). „10 nejlepších svateb na obrazovce - v obrazech“. Opatrovník. Citováno 24. ledna 2013.
  30. ^ Quade, Gemma (9. února 2008). „Modrá obloha nad Erinsboroughem“. The Birmingham Post. Citováno 24. ledna 2013.(vyžadováno předplatné)
  31. ^ Monroe, Josephine 1994, str.7.
  32. ^ Cole, Tom (21. června 2012). „Sedm kroků Soapland k manželské blaženosti“. Radio Times. Citováno 24. ledna 2013.
  33. ^ Brygel, Jackie (10. – 16. Listopadu 2012). „Jilt & Run“. Televizní týden (45): 16.
  34. ^ Burfitt, Miller, Walker 2012, s. 6.
  35. ^ Morgan, Kathleen (2. dubna 1998). „Helen chtěla jen šťastnou rodinu.“. Denní záznam. Archivovány od originál dne 29. června 2014. Citováno 18. ledna 2013.(vyžadováno předplatné)
  36. ^ Brooker, Charlie (15. října 2005). „Každý potřebuje dobré sousedy“. Opatrovník. Citováno 20. ledna 2013.
  37. ^ „Podívej se na nás - na známce!“. Věk. 12. září 2006. Citováno 23. října 2012.
  38. ^ A b „Svatba v okamžiku č. 1“. Herald Sun. 24. července 2007. Citováno 23. října 2012.
  39. ^ „Nejoblíbenější žádosti o televizní klip Sex Pistols“. BBC novinky. BBC. 28. července 2008. Citováno 23. ledna 2013.
  40. ^ A b „Dramatická zápletka pro sousedy“. Stuff.co.nz. 13. srpna 2010. Citováno 23. října 2012.
  41. ^ Zákony, Roz (12. března 2006). „Soused z pekla“. Sunday Mercury. Citováno 25. ledna 2013.(vyžadováno předplatné)
  42. ^ Hilton, Beth (15. října 2007). „Kylie a Jason: Historie“. Digitální špión. Citováno 22. ledna 2013.
  43. ^ „Minogue svatební hity No1“. Denní zrcadlo. 30. března 2005. Citováno 2. října 2018.
  44. ^ Smith, Richard (27. září 2006). „Rozvod Špinavého Dena sestřeluje JR; No1 Soap Moment“. Denní záznam. Citováno 25. ledna 2013.(vyžadováno předplatné)
  45. ^ „Největší televizní svatby“. Největší televizní svatby. 2. března 2011. Kanál 5.
  46. ^ „Největší televizní svatby“. Virgin Media. Citováno 25. ledna 2013.
  47. ^ „Nejlepší televizní svatby“. Sky Living. 10. července 2012. Citováno 25. ledna 2013.
  48. ^ „Nejlepší televizní svatby“. MSN Nový Zéland. Citováno 26. ledna 2013.
  49. ^ "Největší lásky ze všech". Svět mýdla. (nextmedia ) (323): 46–48. Srpna 2019.
Bibliografie

externí odkazy