Epigoni (hrát si) - Epigoni (play) - Wikipedia
Epigoni | |
---|---|
![]() Eriphyle být podplacen Polynices donutit svého manžela Amphiaraus účastnit se války proti Thebes. Jejich syn Alcmaeon zjevně pomstil Amphiaraus jako součást spiknutí Epigoni. | |
Napsáno | Sofokles |
Původní jazyk | Starořečtina |
Žánr | Aténský tragédie |
The Epigoni (Starořečtina: Ἐπίγονοι, Epigonoi, "potomstvo") je starodávný Řecká tragédie napsal řecký dramatik Sofokles v 5. století před naším letopočtem a na základě řecká mytologie.
Podle mýtu, Polynices a Sedm proti Thébám napaden Thebes protože Polynicesův bratr, Eteokly, se odmítl vzdát trůnu, jak slíbil. Všichni kromě jednoho (Adrastus ) ze sedmi rádoby dobyvatelů bylo zabito. Jejich děti přísahali pomstu a zaútočili na Théby. Tomu se říkala válka Epigonoi („potomek, příští generace“); příběh byl vyprávěn před Sofoklem ve ztraceném stavu epické Epigonoi. Tito Epigonoi porazili a zabili (nebo vyhnali) Laodamas, syn Eteokla, a dobyl Théby instalací Thersandere na trůn. Všechny Epigonoi kromě Aegialeus, syn Adrastus, nebo jinak Alcmaeon, syn Amphiaraus, přežil tuto bitvu.
Amphiaraus věděl, že útok proti Thébám byl odsouzen k nezdaru a nechtěl se zúčastnit, ale byla k tomu donucena jeho ženou Eriphyle, který byl podplacen Polynices. Amphiaraus nařídil svému synovi Alcmaeonovi, aby ho pomstil proti jeho matce, a Alcmaeon ji zabil, buď před nebo po válce Epigonoi, v závislosti na verzi mýtu.[1] Alcmaeon byl poté pronásledován Erinyes, podobný osudu Orestes poté, co zabil jeho matku Clytemnestra.[1][2][3]
Hra byla po staletí ztracena, až na několik fragmentů, ale v dubnu 2005 klasicistní na Oxfordská univerzita zaměstnává infračervený technologie dříve používaná pro satelit zobrazování, objevil jeho další fragmenty.[4][5] Fragment se překládá do následujícího:
- Reproduktor A: … Polknutí celého, naostření blikajícího železa.
- Reproduktor B: A helmy se třesou purpurově zbarvenými hřebeny a pro nositele prsních desek tkadlci narážejí na písničky moudrého raketoplánu, který probouzí ty, kteří spí.
- Reproduktor A: A lepí kolejnici vozu.
Několik fragmentů bylo definitivně přiřazeno Epigoni před tímto nálezem. Jeden přeložil Hugh Lloyd-Jones jako „Nejnebezpečnější ze synů, jaké slovo jsi pronesl.“[1] Toto zjevně uvedl Eriphyle Alcmaeonovi krátce předtím, než ji zabil.[1] Další fragment má podobné téma: „Ó ženo, jehož nestydatost se nezastavila před ničím a zašla ještě dále, žádné jiné zlo není ani nikdy nebude horší než žena, která se narodila, aby smrtelníkům způsobila bolest.“[1]
Další fragment představuje výměnu mezi Alcmaeonem a Adrastusem, Eriphyleiným bratrem, a tedy Alcmaeonovým strýcem.[1] Při této výměně Alcmaeon poznamenává, že Adrastus „je bratrem ženy, která zabila jejího manžela“.[1] Adrastus odsekne obviněním Alcmaeona z vraždy „matky, která mu porodila“.[1] Poznámka uvnitř Philodemus Kniha o hudbě vede vědce k přesvědčení, že spor mezi Alcmaeonem a Adrastem byl nějak vyřešen silou hudby.[1]
Další fragment předpokládá názor, že „u obětí závisti zjistí, že špatná pověst vyhrává spíše nad hanebnými než nad čestnými činy“.[1] A další fragment konstatuje, že někdo (ve fragmentu nepojmenovaný) už nebude žít Argos.[1]
Kromě fragmentů přiřazených k Epigoni, existuje sedm existujících fragmentů přiřazených hře od Sofokla s názvem Eriphyle. Mnoho vědců tomu věří Eriphyle je jen alternativní název pro EpigoniV takovém případě by se těchto sedm fragmentů vztahovalo na Epigoni.[1] Tyto fragmenty zahrnují takové rady jako (opět v překladu Lloyd-Jones): „Zachovejte zdrženlivost v řeči, jak je to vhodné pro stáří,“ a „Jediný majetek, který je trvalý, je ten excelentní.“[1] Je však možné, že Eriphyle je samostatná hra od EpigoniV takovém případě je možné, že oba byli součástí spojené trilogie, přičemž další tragická hra v trilogii byla Alcmaeon a satyrová hra bytost Amphiaraus.[1]
Existují další fragmenty, které mohou patřit Epigoni ale jsou nejisté. Například fragment jedné věty Sofokla (fragment 958) vyprávějící o smrti Amphiaraus - že se Thébská půda otevřela, aby ho a jeho paže, jeho koně a vůz přijali - byla různě přidělena Epigoni, Eriphyle, Alcmaeon nebo do Amphiaraus.[1][6]
Reference
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó Sofokles (1996). Sofoklovy fragmenty. Lloyd Jones, H., překladatel a editor. Harvardská vysoká škola. str. 42–47, 72–81. ISBN 0-674-99532-5.
- ^ Kells, J.H. (1973). "Úvod". Sofokles: Electra. Cambridge University Press. str. 1. ISBN 0-521-09796-7.
- ^ Stručný Oxford společník klasické literatury. Oxford University Press. 1993. str.23–24. ISBN 0-19-282708-1.
- ^ „Druhá renesance?“. Nezávislý. 2005-04-17. Citováno 2017-02-18.
- ^ David Keys a Nicholas Pyke (2005-04-19). „Nakonec dekódováno:„ Klasický svatý grál'". Nezávislý. Citováno 2017-02-18.
- ^ Jebb, R.C., Headlam, W.G. & Pearson, A.C. (1917). Fragmenty Sofoklů. Cambridge University Press. str. 119. ISBN 978-1-108-00988-1.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)