Encarna Sant-Celoni i Verger - Encarna Sant-Celoni i Verger - Wikipedia

Encarna Sant-Celoni i Verger

Encarna Sant-Celoni i Verger (Tavernes de la Valldigna, La Safor, 1959) je a Valencie narativní spisovatel, básník a překladatel. V roce 1983 získala cenu Ciutat de Cullera s Dotze contes i una nota necrològicaV roce 1985 získala se svým románem prestižní premiéru Premiér Joanot Martorell de Gandia Siamangorina. Je členkou AELC a přeložil mimo jiné díla Els mil un un quarts d'horatím, že Thomas-Simon Gueullette (Editorial Moll, 2008) a společně přeložil z dánštiny antologii Digte-POEMEStím, že Tove Ditlevsen (Alfons el Magnànim, 1995), společně s Anne Marie Dinesen. A z arabštiny přeložila všechny dnes existující cassidáty básníků Al Andaluse v díle Perles de la nit. Poetes andalusines, společně s Margaridou Castells (Adesiara Editorial, 2013).

V roce 2004 jí byla udělena cena Vila de Puçol a v roce 2008 vydala antologii Eròtiques i despentinades. Unregrutut de cent anys per la poesia catalana amb veu de dona, s uměleckými díly Maria Montes (Arola Editors). Je také spoluautorkou dvou jazykových textů, Reciclatge (1992) a Přízvuk greu (2000). Spolupracovala také s různými časopisy, časopisy a publikacemi, účastnila se několika kolektivních aktů pocty a zejména nových knih zabývajících se poezií.

Funguje

Román

  • Siamangorina. Ajuntament de Gandia. Gandia, 1986
  • Al cor, la quimereta. Tabarca llibres. València, 2003 i 2009
  • Milonga de tardor. Mikron. Badalona, ​​2014

Poezie

  • Sénia de petits vicis. La Forest d'Arana. València, 1989
  • Arran de pantomima. Amós Belinchon. València, 1991
  • Déria i fal·lera. La Forest d'Arana. València, 1996
  • Sedimenty d'albaïna i maregassa. Brosquil Edicions. València, 2002

Narativní psaní

  • Dotze contes i una nota necrològica. El Cingle. València, 1985
  • Guarda't dels jocs del destí. Brosquil Edicions. València, 2005

externí odkazy