Elm konflikt - Elm Conflict

Elm konflikt
datum11. – 12. Května 1971
Umístění
Stanice metra Kungsträdgården, Kungsträdgården, Stockholm, Švédsko
Metody
Vyústilo vStanice metra se přesunula na východ
Skoti jilmují v čajovně Erika Glemmese k 40. výročí Almstriden, 11. května 2011

The Elm konflikt (Švédský: Almstriden), také známý jako Bitva jilmů (Švédský: Slaget om almarna), byl spor a veřejný protest ve dnech 11. – 12. května 1971. Pořadatel Alternativní město (stockholmská pobočka Přátelé Země ) se spor soustředil na plánované zničení 13 Jilm skotský stromy umístěné u vchodu do Stanice metra Kungsträdgården v Kungsträdgården, Stockholm, Švédsko. Městská rada ve Stockholmu, podporovaná švédskou vládou, navrhla kácení stromů, aby nedošlo k poškození nedalekého metra.

Konflikt jilmů vedl k prozkoumání potřeby, aby občané měli větší podíl na rozhodovacím procesu městské rady, a byla mu věnována významná pozornost ve švédských celostátních médiích.[1]

Pozadí

V roce 1970 našli stavební dělníci metra prasklinu ve struktuře metra v blízkosti skotských jilmů.[2] Úředníci se rozhodli, že provádění oprav bude příliš obtížné, a proto navrhli kácení stromů a umístění vstupu do nové stanice metra na tomto místě.[3] Manažer stockholmských parků Holger Blom poznamenal, že vzhledem k jejich věku by stromy bez ohledu na to nevydržely mnohem déle.[4] Stockholmští politici a technici se pokusili přesvědčit občany prostřednictvím reklamní kampaně, že stromy je třeba odstranit. Městská rada hlasovala pro odstranění stromů 63 až 34.[4] 23. dubna 1971 předseda vlády Olof Palme Vláda schválila konečné plány pro novou stanici metra v Kungsträdgården.[2]

Protesty

Dne 12. května se téměř 1000 občanů Stockholmu sešlo na demonstraci proti odstranění skotských jilmů. V blízkosti stromů byly postaveny protestní stany.[3]

Protesty byly dobře organizované. Demonstranti vytvořili telefonní seznamy (raná podoba chytrý mob technika veřejné mobilizace) v případě, že policie vstoupila do stanových táborů. Někteří lidé šplhali po stromech, aby pracovníky odradili od sekání.[2] Situace se vyhrotila, když vládní úředníci začali pod ochranou policie pilovat stromy. V jednu chvíli, policisté na koních účtovali demonstranti. Zpěvák Cornelis Vreeswijk byl přítomný na protestu, zpíval písně a nabízel podporu. Protesty byly rozsáhle pokryty v tisku.[5]

Následky

Značky z motorové pily jsou stále viditelné v roce 2011, 40 let po události.

Demonstranti byli v médiích kritizováni za necivilnost a nedemokratičnost. V důsledku protestů byl vstup do nové stanice metra přesunut na východ do soukromého majetku v Arsenalgatanu 10. Většina skotských jilmů zůstává na místě od roku 2014, ačkoli několik z nich bylo useknuto vládními úředníky, než demonstranti zastavili další práci.[3] Protesty a výsledek jsou považovány za bod obratu v přestavba Norrmalmu a přispěly k tomu, že švédská vláda věnuje větší pozornost požadavkům a otázkám veřejnosti.[3]

Oslava 40. výročí jilmového konfliktu se konala dne 11. května 2011.[6]

Reference

  1. ^ Abstrakt v angličtině Daniel Helldén, Demokratin utmanas: almstriden och det politiska etablissemanget Archivováno 9. prosince 2018 v Wayback Machine. Stockholmské studie o politice, Stockholm 2005. Citováno 2. června 2014.
  2. ^ A b C „Tio år efter Almstriden“ (ve švédštině). SVT.se. Archivovány od originál dne 31. května 2014. Citováno 30. května 2014.
  3. ^ A b C d „Tehuset och almarna. Striden satte djupa spår i svensk planering“ (ve švédštině). Sveriges Arkitekter. Archivovány od originál dne 31. května 2014. Citováno 30. května 2014.
  4. ^ A b „Almstriden - en våldsam aktion och en folkfest“ (ve švédštině). Jordens Vänner. Archivováno z původního dne 31. května 2014. Citováno 30. května 2014.
  5. ^ „Almarna 11. května - Bakgrund“ (ve švédštině). Alternativstad.nu. Archivováno z původního dne 7. září 2011. Citováno 31. května 2014.
  6. ^ „40 år sedan almstriden i Kungsträdgården“ (ve švédštině). Rádio Sveriges. Archivováno z původního dne 3. března 2016. Citováno 21. června 2014.