Elijah ben Joseph Chabillo - Elijah ben Joseph Chabillo

Eli (nebo Eliáš) ben Joseph Chabillo (nebo Habillo) byl Španěl filozof kdo žil v Monzón, Aragon ve druhé polovině patnáctého století.

Byl obdivovatelem křesťan scholastiky a studoval latinský za účelem překladu do hebrejština některé z jejich prací, zejména ty, které se zabývají psychologie. Díla, která částečně přeložil a částečně adaptoval (některá nesla jeho jméno; jiná, i když anonymní, známá jako jeho), byla následující

• Podle Tomáš Akvinský
  • Quæstiones Disputatæ, Quæstio de Anima
  • De Animæ Facultatibus (Hebrejský název Ma'amar be-Kochot ha-Nefesh), publikováno Adolf Jellinek v Philosophie und Kabbala, Lipsko, 1854
  • De Universalibus
  • She'elot Ma'amar be-Nimtza ube-Mahut otázky ohledně pojednání Thomase Akvinského o bytí a kvalitě
• Podle Occam
  • Tři pojednání o Logy Summa Totius ke kterému přidal dodatek
  • Quæstiones Philosophicæ
• Podle Aristoteles
  • De Causa třicet dva předpokladů s jejich vysvětlením.

Podle Jellinek a Moritz Steinschneider, Chabillo také přeložil, anonymně, Vincent z Beauvais ' De Universalibus pod názvem Ma'amar Nikbad bi-Kelal.

Reference

• Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Zpěvák, Isidore; et al., eds. (1901–1906). „Habillo (Xabillo), Elijah ben Joseph (Maestro Manoel)“. Židovská encyklopedie. New York: Funk & Wagnalls.