Ela é Carioca - Ela é Carioca - Wikipedia

"Ela é Carioca" ("Je to Carioca") je bossa nova píseň složil v roce 1963 Antônio Carlos Jobim, s portugalskými texty od Vinícius de Moraes. Anglické texty napsal Ray Gilbert. Píseň se někdy jmenuje „Ele é Carioca (He’s a Carioca).“

"Carioca „je brazilský výraz pro někoho nebo něco, co s ním souvisí Rio de Janeiro.

John Bush ve společnosti Veškerá muzika nazývá píseň „veselým pokračováním“Dívka z Ipanema,^[1]'' který také napsali Jobim a Moraes a obsahuje texty o mladé ženě z Ria.

Píseň byla použita jako název roku 2005 dokumentární film o „Jobimově lásce k Riu de Janeiru a jeho vlivu na jeho hudbu“ - Tom Jobim: Je Carioca.^[2]

První nahrávkou písně byl autor Os Cariocas v roce 1963.^[3] Antônio Carlos Jobim to nahrál pro své album z roku 1965, Báječný svět Antonia Carlose Jobima.

Zaznamenané verze

• Os Cariocas - Mais Bossa Com Os Cariocas (1963)
• Rosinha de Valença – Apresentando (1963)
• Marcos Valle - Samba "Demais" (1963)
• Eumir Deodato - Inútil Paisagem - As Maiores Composições de Antonio Carlos Jobim (1964)
• Sergio Mendes a Bossa Rio – Você Ainda Não Ouviu Nada! (1964)
• Paul Winter, w / Luiz Bonfa, Roberto Menescal & Luiz Eça – Rio (1964)
• Milton Banana – Milton Banana Trio (1965)
• Antônio Carlos Jobim - Báječný svět Antonia Carlose Jobima (1965)
• Sergio Mendes Trio, s Wanda de Sah & Rosinha de Valença – Brazílie '65 (1965)
• Astrud Gilberto – Podívejte se na duhu (1966)
• Buddy Greco – Pryč jdeme! (1966)
• Herbie Mann – New Mann ve společnosti Newport (1967)
• Stanley Turrentine – Modravá taška (Rec.1967, vydáno 2007)
• Walter Wanderley - Batucada (1967)
• João Gilberto – João Gilberto en México (1970)
• Ella Fitzgerald - Ella Abraça Jobim (1981) - jako „He’s a Carioca (Ele é Carioca)“
• Eliane Elias - Eliane Elias zpívá Jobim (1998)
• João Donato – Só danço samba (1999)
• Quarteto Jobim Morelenbaum - Quarteto Jobim Morelenbaum (2000)

Reference