Hospodářský subjekt - Economic operator

An hospodářský subjekt je obchodní nebo jiná organizace, která dodává zboží, práce nebo poskytuje služby v rámci tržních operací. Termín je používán v veřejné zakázky pokrýt dodavatele, dodavatele a poskytovatele služeb.

Termín je v britských předpisech o veřejných zakázkách definován jako:

„jakákoli osoba nebo veřejný subjekt nebo skupina těchto osob a subjektů, včetně jakéhokoli dočasného sdružení podniků, které nabízí provedení stavebních prací nebo prací, dodávku výrobků nebo poskytování služeb na trhu“.^[1]

Brzy Evropská unie právní předpisy o veřejných zakázkách byly obsaženy ve třech samostatných Směrnice o nákupu služeb, zboží a prací,^[2] ale jakmile byla v roce 2004 přijata jediná směrnice,^[3] byl nutný termín, který by zahrnoval dodavatele, dodavatele a poskytovatele služeb, aniž by naznačoval nebo byl omezen na operace v soukromém sektoru. Pojmy „podnik“ nebo „podnik“ by proto byly nevhodné, a proto byl přijat pojem „hospodářský subjekt“. Při zavedení nového pojmu do směrnice z roku 2004 text vysvětlil, že výrazy „dodavatel“, „dodavatel“ a „poskytovatel služeb“ (jak jsou použity ve směrnici) by znamenaly „jakoukoli fyzickou nebo právnickou osobu nebo veřejný subjekt nebo skupinu takových osob“ osoby a / nebo subjekty, které nabízejí na trhu provedení stavebních prací a / nebo díla, výrobků nebo služeb “a pojem„ hospodářský subjekt “zahrnuje stejně pojmy zhotovitele, dodavatele a poskytovatele služeb. Používá se pouze v zájmu zjednodušení. ““^[4]

Reference