Vévoda z Leinsteru - Duke of Leinster
Vévodství z Leinsteru | |
---|---|
![]() ![]() Argent a saltire gules | |
Datum vzniku | 26. listopadu 1766[1] |
Monarcha | Král Jiří III |
Šlechtický titul | Šlechtický titul Irska |
První držitel | James FitzGerald, 1. markýz z Kildare |
Současný držák | Maurice FitzGerald, 9. vévoda |
Dědic domnělý | Edward FitzGerald (synovec současného držitele) |
Zbytek do | 1. vévoda dědicové muž z těla zákonně zplozený |
Vedlejší tituly | Marquess z Kildare Hrabě z Kildare Hrabě z Offaly Vikomt Leinster Baron Offaly Baron Kildare |
Bývalá sedadla | Maynooth Castle Hrad Kilkea Leinsterův dům Carton House |
Vévoda z Leinsteru (/ˈlɪnst.r/;[2][3] irština: Diúc Laighean[4]) je název v Šlechtický titul Irska a přední vévodství v tomto šlechtickém titulu. Dceřiné tituly vévody z Leinsteru jsou: Marquess z Kildare (1761), Hrabě z Kildare (1316), Hrabě z Offaly (1761), Vikomt Leinster, z Taplow v hrabství Buckingham (1747), Baron Offaly (1620) a Baron Kildare, z Kildare v hrabství Kildare (1870). Viscountty Leinster je v Šlechtický titul Velké Británie baronství Kildare v Šlechtický titul Spojeného království a všechny ostatní tituly v Šlechtický titul Irska. The zdvořilostní název nejstaršího syna a dědice vévody z Leinsteru je Marquess z Kildare.
Všeobecné 3. vévoda ze Schombergu, KG. (1641-1719), byl vytvořen 1. vévodou z Leinsteru v roce 1691. Toto stvoření však zaniklo po Schombergově smrti v červenci 1719.
Rodinným sídlem současného vévody z Leinsteru je nyní Oakley Park poblíž Abingdon, Oxfordshire.
Earls of Kildare z roku 1316
Tato větev Cambro Norman Dynastie FitzGerald / FitzMaurice, který přišel do Irska v roce 1169, byly původně vytvořeny Hrabě z Kildare. Hrabství bylo vytvořeno v roce 1316 pro John FitzGerald. Dva starší FitzGeralds, Garret Mór FitzGerald a jeho syn, Garret Óg FitzGerald sloužil jako Zástupci pánů zástupce Irska, Lord of Ireland (dále jen Anglický král ) v Irsku. Desátý hrabě Thomas FitzGerald, známý jako Silken Thomas, byl dosažen a jeho pocty propadly v roce 1537. V roce 1554 Thomasův nevlastní bratr a jediný mužský dědic, Gerald FitzGerald, byl vytvořen hrabě z Kildare v Šlechtický titul Irska. Následně byl obnoven do originálu patent na dopisy v roce 1569, jako 11. hrabě. Druhý (1554 vytvořený) hrabství vyhynul v roce 1599, ačkoli původní hrabství přežilo.
Dukes of Leinster z roku 1766
Genealogie vévodů z Leinsteru z roku 1766: Premier Duke, Marquess a hrabě z Irska[5] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nejušlechtilejší Maurice (FitzGerald), 6. vévoda z Leinsteru. (1887–1922). |


Rodina původně sídlila v Maynooth Castle v Maynooth v Hrabství Kildare. V pozdějších stoletích rodina vlastnila statky v Waterford přičemž jejich venkovským sídlem byl gruzínský dům Carton House který nahradil hrad v hrabství Kildare. V Dublinu postavil hrabě na jižní straně Dublinu velkou rezidenci městského domu Kildare House. Když hrabě získal vévodství a stal se Vévoda z Leinsterubyl dům přejmenován Leinsterův dům. Jeden z jejích obyvatel byl Lord Edward FitzGerald, Který se stal ikonou irského nacionalismu svým zapojením do Irské povstání z roku 1798, což ho nakonec stálo život.
Leinster House byl prodán Leinsters v roce 1815. Po téměř století jako sídlo Royal Dublin Society, který se proslavil Jarní show a Horse Show ve svém areálu, Oireachtas Éireann, dvě komory parlament nového Irský svobodný stát, pronajal Leinster House v roce 1922 jako dočasnou budovu parlamentu. V roce 1924 koupil budovu pro parlamentní použití. Zůstal parlamentní budovou Irský stát.
Vévodové z Leinsteru ztratili na počátku 20. století veškerý svůj majetek a bohatství. Jejich sídlo Carton House bylo prodáno (ačkoli jedna z nejhistoričtějších budov v Irsku s dokonale zachovaným areálem z 18. století, byla kontroverzně proměněna v hotel a golfové hřiště na konci 90. let současným majitelem v aktu odsouzeném ekology),[Citace je zapotřebí ] stejně jako později bylo jejich další bydliště ve Waterfordu. Rodina nyní žije v menším domě v Ramsden, Oxfordshire.
Spor o titul
Kontroverzní tvrzení žadatelů, kteří tvrdí, že pocházejí z 5. vévody, který byl údajně z velké části odhalen Michaelem Estorickem v roce 1981, byl vznesen v roce 2006 a následně selhal.[6]
V roce 2005, a soudní spor byl podán u HMG je Ústavní záležitosti Theresa Pamella Caudill,[7] dcera Eleanor a Maurice F. „Desmonda“ Fitzgerald, jménem jejího synovce, kalifornského stavitele Paula Fitzgerald, jako uchazeče o právoplatného vévody z Leinsteru.[8] FitzGerald byl prohlašován za vnuka Hlavní, důležitý Lord Desmond FitzGerald (1888-1916), druhý syn Gerald FitzGerald, 5. vévoda z Leinsteru, který byl zaznamenán jako byl zabit v akci Během První světová válka, zatímco slouží s Irské gardy. Když Maurice FitzGerald, 6. vévoda z Leinsteru zemřel, šílený a bezdětný, v únoru 1922, vévodství Leinster a jeho značné bohatství a majetky připadly jeho nejmladšímu bratrovi, Lord Edward FitzGerald, který uspěl jako 7. vévoda. Příznivci Paula Fitzgeraldova však tvrdí, že lord Desmond předstíral svou smrt a emigroval Kalifornie, prostřednictvím Winnipeg V Kanadě, kde žil až do své smrti v roce 1967. Paní Caudill dále tvrdila, že balíček dokumentů, jehož svědky Princ z Walesu (později Edward VIII), Sir Edgar Vincent, a Lord Feversham, byla podána jejím otcem u Korunního úřadu České republiky dům pánů v roce 1929 a rodině byl odepřen přístup k nim. Paní Caudill věřila, že dokumenty obsahují důkazy, že její otec souhlasil s tím, že se vzdá titulu pro jednu generaci, ale dal jasně najevo, že to mělo být předáno jeho synovi, jejímu bratrovi Leonardovi Fitzgeraldovi. Místo toho to bylo předáváno prostřednictvím rodiny jejího otce bratra. Tvrdilo se, že archivář uznal, že balíček kdysi existoval, ale oficiální linkou bylo, že nyní byl ztracen.[8]
V únoru 2006 Lord Falconer z Thorotonu, Lord kancléř (2003–2007) a Harriet Harman, Státní ministr v Ministerstvo pro ústavní záležitosti, za to Nárok.[9] Toto tvrzení zamítl lord Falconer, a to navzdory třicetileté kampani rodiny Paula Fitzgeraldona, která údajně stála 1,3 milionu liber. Lord kancléř rozhodl, že titul měl zůstat u stávajícího držitele, Maurice FitzGerald. Paul FitzGerald má právo odvolat se proti verdiktu lorda kancléře peticí Královna Alžběta II.[10]
V roce 2010 však byly předloženy důkazy o DNA, které naznačují, že Paul FitzGerald je spřízněn s manželkou 5. vévody, bývalou lady Hermionou Duncombe.[1] Jak je uvedeno v Skot „s pomocí genealoga Lloyda Pitcairna z Dunfermline vystopovala paní FitzGerald Caudill [teta Paula FitzGeralda] Maud Crawford, vnučka mladší sestry lady Hermiony Urica [sic] Duncombe. Výsledky testů zjistily, že je „41krát pravděpodobnější“, že paní Crawfordová a Paul FitzGerald byli velmi úzce příbuzní než z různých rodin. Důkazy, že Paul FitzGerald souvisí s rodinou manželky 5. vévody, jsou prvními důkazy o DNA, které byly v tomto případě předloženy, a mohou podpořit dlouhodobé tvrzení paní FitzGerald Caudhillové, které naznačuje, že její záhadný otec byl synem lady Hermiony, manželky pátého vévody z Leinsteru. “[2]
Theresa Pamella Caudill zemřela v roce 2016.[7]
Dříve to také bylo tvrzeno Edward FitzGerald, který uspěl jako 7. vévoda, byl biologickým synem Hugo Charteris, 11. hrabě z Wemyss (1857-1937).[11] Pokud by to mělo být prokázáno, pak ani současný vévoda, ani žádný další potomek svého dědečka 7. vévody, by nebyl legitimním dědicem James FitzGerald, 1. vévoda z Leinsteru.
Earls of Kildare (1316)

- Další tituly: Lord of Offaly (kolem 1193–?)
- John FitzGerald, 1. hrabě z Kildare (1250–1316), již 4. pán Offaly, byl za službu odměněn Edward já Anglie v Skotsko
- Thomas FitzGerald, 2. hrabě z Kildare (zemřel 1328), mladší (pouze přežívající) syn 1. hraběte
- John FitzGerald (1314–1323), nejstarší syn 2. hraběte, zemřel v dětství
- Richard FitzGerald, 3. hrabě z Kildare (1317–1329), druhý syn 2. hraběte, zemřel svobodný
- Maurice FitzGerald, 4. hrabě z Kildare (1318–1390), třetí a nejmladší syn 2. hraběte
- Gerald FitzGerald, 5. hrabě z Kildare (zemřel 1432), syn 4. hraběte
- 5. hrabě měl alespoň jednoho syna Thomase, který ho zemřel
- John FitzGerald, 6. hrabě z Kildare (de jure; d.c.1434), mladší syn 4. hraběte; byl donucen zpochybnit své právo na titul se zetěm 5. hraběte
- Thomas FitzGerald, 7. hrabě z Kildare (zemřel 1478), syn 6. hraběte
- Gerald FitzGerald, 8. hrabě z Kildare (kolem 1456–1513), nejstarší syn 7. hraběte (Gearóid Mór FitzGerald)
- Gerald FitzGerald, 9. hrabě z Kildare (1487–1534), nejstarší syn 8. hraběte (Gearóid Óg Fitzgerald)
- Thomas FitzGerald, 10. hrabě z Kildare (zemřel 1537), „Silken Thomas“, nejstarší syn 9. hraběte, vedl v Irsku povstání a jeho pocty propadly a zemřel svobodný
- Další tituly (11. – 13. Hrabě): Hrabě z Kildare a Baron z Offaly (1554)
- Gerald FitzGerald, 11. hrabě z Kildare (1525–1585), druhý syn 9. hraběte, dostal nové stvoření v roce 1554, poté byl v roce 1569 obnoven na vyznamenání svého bratra
- Gerald (Garrett) FitzGerald, lord Offaly (1559–1580), nejstarší syn 11. hraběte, zemřel bez otce bez otce
- Henry FitzGerald, 12. hrabě z Kildare (1562–1597), druhý syn 11. hraběte, zemřel bez mužského pohlaví
- William FitzGerald, 13. hrabě z Kildare (zemřel 1599), třetí a nejmladší syn 11. hraběte, zemřel svobodný
- Gerald FitzGerald, 14. hrabě z Kildare (zemřel 1612), starší syn Edwarda, sám třetí a nejmladší syn 9. hraběte
- Gerald FitzGerald, 15. hrabě z Kildare (1611–1620), jediný syn 14. hraběte, zemřel v dětství
- George FitzGerald, 16. hrabě z Kildare (1612–1660), syn Thomase, sám mladšího bratra 14. hraběte
- Wentworth FitzGerald, 17. hrabě z Kildare (1634–1664), starší syn 16. hraběte
- John FitzGerald, 18. hrabě z Kildare (1661–1707), jediný syn 17. hraběte, zemřel bez přežití
- Henry FitzGerald, lord Offaly (1683–1684), jediný syn 18. hraběte, zemřel v dětství
- Robert FitzGerald, 19. hrabě z Kildare (1675–1744), jediný syn Roberta, sám mladší syn 16. hraběte
- Ostatní tituly (20. hrabě): Viscount Leinster, z Taplow v hrabství Buckingham (GB 1747)
- James FitzGerald, 20. hrabě z Kildare (1722–1773) Marquess z Kildare v roce 1761
Marquesses z Kildare (1761)
- Další tituly: hrabě z Kildare (1316), hrabě z Offaly (1761), vikomt Leinster, Taplow v hrabství Buckingham (GB 1747) a Lord of Offaly (kolem 1193–?)
- James FitzGerald, 1. markýz z Kildare (1722–1773) byl vytvořen Vévoda z Leinsteru v roce 1766
- George FitzGerald, hrabě z Offaly (1748–1765), nejstarší syn 1. markýze
Dukes of Leinster, druhé stvoření (1766)
- Další tituly: Marquesse z Kildare (1761), hrabě z Kildare (1316), hrabě z Offaly (1761), vikomt Leinster, Taplow v hrabství Buckingham (GB 1747) a Lord of Offaly (kolem 1193–?)
- James FitzGerald, 1. vévoda z Leinsteru (1722–1773), starší syn 19. hraběte
- William Robert FitzGerald, 2. vévoda z Leinsteru (1749–1804), druhý syn 1. vévody
- George FitzGerald, markýz z Kildare (1783–1784), nejstarší syn 2. vévody, zemřel v dětství
- Augustus Frederick FitzGerald, 3. vévoda z Leinsteru (1791–1874), druhý syn 2. vévody
- Další tituly (od 4. vévody): Baron Kildare (UK 1870)
- Charles William FitzGerald, 4. vévoda z Leinsteru (1819–1887), nejstarší syn 3. vévody
- Gerald FitzGerald, 5. vévoda z Leinsteru (1851–1893), nejstarší syn 4. vévody
- Maurice FitzGerald, 6. vévoda z Leinsteru (1887–1922), nejstarší syn 5. vévody, zemřel svobodný
- Edward FitzGerald, 7. vévoda z Leinsteru (1892–1976), třetí a nejmladší syn 5. vévody
- Gerald FitzGerald, 8. vévoda z Leinsteru (1914–2004), jediný legitimní syn 7. vévody
- Maurice FitzGerald, 9. vévoda z Leinsteru (nar. 1948), starší syn 8. vévody
- Thomas FitzGerald, hrabě z Offaly (1974–1997), jediný syn 9. vévody, zemřel svobodný při srážce silničního provozu
The dědic domnělý je synovec současného držitele Edward FitzGerald (narozen 1988), jediný syn Lord John FitzGerald (1952–2015)
Řada posloupnosti
James FitzGerald, 1. vévoda z Leinsteru (1722–1773)
William FitzGerald, 2. vévoda z Leinsteru (1749–1804)
- George FitzGerald, markýz z Kildare (1783–1784)
Augustus FitzGerald, 3. vévoda z Leinsteru (1791–1874)
Charles FitzGerald, 4. vévoda z Leinsteru (1819–1897)
Gerald FitzGerald, 5. vévoda z Leinsteru (1851–1893)
Maurice FitzGerald, 6. vévoda z Leinsteru (1887–1922)
- Lord Desmond FitzGerald (1888–1916)
Edward FitzGerald, 7. vévoda z Leinsteru (1892–1976)
Gerald FitzGerald, 8. vévoda z Leinsteru (1914–2004)
Maurice FitzGerald, 9. vévoda z Leinsteru (narozen 1948)
- Thomas FitzGerald, hrabě z Offaly (1974–1997)
- Lord John FitzGerald (1952–2015)
- (1) Edward FitzGerald (narozen 1988)
- Lord Maurice FitzGerald (1852–1901)
- Gerald FitzGerald (1886–1914)
- Lord Frederick FitzGerald (1857–1924)
- Lord Walter FitzGerald (1858–1923)
- Lord Charles FitzGerald (1859–1928)
- George FitzGerald (1890–1970)
- Charles FitzGerald (1895–19?)
- Rupert FitzGerald (1900–1969)
- (2) Peter FitzGerald (narozen 1925)
- (3) Stephen FitzGerald (narozen 1953)
- (2) Peter FitzGerald (narozen 1925)
- Lord George FitzGerald (1862–1924)
- Lord Henry FitzGerald (1863–1955)
- Dermot FitzGerald (1891–1939)
- Brian FitzGerald (1908–1977)
- Denis FitzGerald (1911–2003)
- Lord Robert FitzGerald (1868)
- Lord Gerald FitzGerald (1821–1886)
- Edward FitzGerald (1863–1919)
- Lord Otho FitzGerald (1827–1882)
- Gerald FitzGerald (1862–1919)
- Lord William FitzGerald (1793–1864)
Charles FitzGerald, 1. baron Lecale (1756–1810)
- Lord Henry FitzGerald (1761–1829)
Henry FitzGerald-de Ros, 21. baron de Ros (1793–1839)
- Arthur FitzGerald-de Ros (1793–1826)
William FitzGerald-de Ros, 22. baron de Ros (1797–1874)
Dudley FitzGerald-de Ros, 23. baron de Ros (1827–1907)
- Edmund FitzGerald-de Ros (1799–1810)
- John FitzGerald-de Ros (1804–1861)
- Augustus FitzGerald-de Ros (1805–?)
- Lord Edward FitzGerald (1763–1798)
- Edward FitzGerald (1794–1863)
- Lord Robert FitzGerald (1765–1833)
- Robert FitzGerald (1795–1812)
- Charles FitzGerald (1796–1818)
- George FitzGerald (1809–1853)
- Lord Gerald FitzGerald (1766–1788)
- Lord Augustus FitzGerald (1767–1771)
Rodokmen
Erb

Erb vévodů z Leinsteru pochází z legendy, která John FitzGerald, 1. hrabě z Kildare jako dítě v Hrad Woodstock, byl uvězněn v ohni, když ho zachránila opice. FitzGeralds poté přijali opici jako svůj hřeben (a později příznivce) a příležitostně používají další heslo Non immemor beneficii (Nezapomínáme na pomocnou ruku).[12] Heslo „Crom A Boo“ pochází ze středověku Croom Castle a „Abu“, což v irštině znamená „nahoru“; Crom Abu byl středověký boj FitzGeralds. Crom (Croom) a Shanet (Shanid) byly dva hrady vzdálené asi 16 mil v Co Limerick, jeden byl sídlem Geraldin z Kildare a druhý Geraldinem z Desmond, jejichž výrazné válečné výkřiky byly odpovídajícím způsobem „Crom-a-boo“ a „Shanet-a-boo“. V roce 1495 byl přijat parlamentní akt (10. Hen. VII. C. 20) „zrušit slova Crom-a-boo a Butler-a-boo“. Slovo „Abu“ nebo „Aboo“, výkřik vzdoru, bylo obvyklým ukončením válečných výkřiků v Irsku, jako v a 'buaidh„„ k vítězství! “[13] Svatý Patrik Saltire, červený saltire na bílém poli, mohl být adaptován z vévodových paží na vytvoření 1783 Řád svatého Patrika, z nichž 2. vévoda z Leinsteru byl senior zakládajícím členem.
- Erb: Argent A saltire gules.
- Hřeben: A opice statant správné prostředí kolem středu s hladkým límcem a řetězem nebo.
- Podporovatelé: Dvě opice, ekologické a připoutané jako v hřebeni.
- Motto: Crom boo (Nyní by se to psalo „Crom Abu“. V angličtině „Up Croom“ nebo „Croom k vítězství.“)
Další čtení
- Estorick, Michael (1981). Dědicové a milosti: Nárok na vévodství Leinster. Weidenfeld a Nicolson.
- Fitzgerald, Alan John (2004). Baroni, rebelové a romantici: prvních tisíc let Fitzgeraldových. 1. Knihovna knih.
- Dooley, Terence A M (2014). Úpadek a pád vévodů z Leinsteru v letech 1872-1948: láska, válka, dluh a šílenství. Dublin: Four Courts Press. ISBN 9781846825330. OCLC 872987047.
Viz také
Reference
- ^ Collins, Arthur (1. ledna 1779). „Šlechtický titul Anglie. 3 svazky. [Ve 4. Sig. N6,7 ze svazku 1, 3B1 ze svazku 2 a 2F5,6 ze svazku 3 jsou zrušeny. Sig. K5 ze svazku 3 byl zrušen a nahrazeno bifoliem] " - prostřednictvím Knih Google.
- ^ Scriven, Marcus (1. prosince 2009). Nádhera a špína: Hanba a rozpad tří aristokratických dynastií. Atlantic Books. ISBN 9781848874855 - prostřednictvím Knih Google.
- ^ Maynooth, archeologie v (13. prosince 2011). "Maynooth Castle The History Part 3".
- ^ Oireachtais, desátek a. „Teach Laighean, Desátek an Oireachtais“.
- ^ Fox-Davies, Arthur Charles (1904) [1986]. Umění heraldiky: Encyklopedie zbrojnice. London: Bloomsbury Books. str. 485. ISBN 0-906223-34-2.
- ^ Peterkin, Tom. Bitva o irské vévodství se urovnala, Daily Telegraph, 21. dubna 2007. Zpřístupněno 12. června 2008.
- ^ A b „Theresa Caudill“. Citováno 2016-08-25.
- ^ A b Craig, Olga. „Testy DNA a záhadný balíček v bitvě o 1 milion liber jen o vévodův titul“. Citováno 2016-08-25.
- ^ Tom Peterkin, irský dopisovatel, Catherine Elsworth v Los Angeles, "Kalifornský uchazeč," útěk "ze zákopů a boj za vévodství", The Daily Telegraph, 27. února 2006 (vyžadováno předplatné)
- ^ Američan prohrává bitvu o Leinsterské vévodství Archivováno 03.03.2016 na Wayback Machine - webová stránka IrishAbroad
- ^ Angela Lambert, Neklidné duše (Harper & Row, 1984), str. 64
- ^ "burkes-peerage.net - zdroje a informace burkes-peerage".
- ^ Kompletní šlechtický titul. (1890) sv. III. (D-F) p358 „Fitz-Gerald of Offaly“.