Drunkboat (povídka) - Drunkboat (short story)

"Drunkboat"
Autor	Cordwainer Smith
Země	USA
Jazyk	Angličtina
Série	Instrumentalita lidstva
Žánr	Sci-fi
Publikoval v	Úžasné příběhy
Typ publikace	Časopis
Datum publikace	Říjen 1963

"Opilý člun" je sci-fi povídka amerického spisovatele Cordwainer Smith. Poprvé byl publikován v časopise Úžasné příběhy v říjnu 1963. Byla zahrnuta do Vesmírní lordi, sbírka pěti příběhů Cordwainera Smitha publikovaná v květnu 1965. Objevila se v Instrumentality of Mankind, sbírka publikovaná v květnu 1979 a byla v Znovuobjevení člověka, kompletní sbírka jeho povídek, publikovaná v roce 1993.^[1]

Pozadí

Příběh vycházel z dřívějšího spisovatele „Plukovník se vrátil z ničeho vůbec“, který v roce 1955 nenašel vydavatele. V roce 1963 Celek Zlatník požádal Smitha, aby poskytl příběh pro Úžasné příběhy aby odpovídaly již existující ilustraci, a dřívější příběh se stal základem pro „Drunkboat“.^[2] „Plukovník se vrátil z ničeho vůbec“, v revidované verzi z roku 1958, byl poprvé publikován ve sbírce Instrumentality of Mankind.^[3]

Stejně jako ostatní příběhy Cordwainera Smitha je „Drunkboat“ součástí a budoucí historie, ve vesmíru hlídaném Instrumentalita lidstva. Páni a dámy Instrumentality jsou benigní, ale všemocní. Jejich slogan je citován v „Drunkboat“: „Dávejte pozor, ale ne vládněte; zastavte válku, ale neveďte ji; chraňte, ale nekontrolujte; a za prvé, přežijte!“

Příběh je částečně založen na „Le Bateau ivre "(" Opilý člun "), báseň napsanou v roce 1871 autorem Arthur Rimbaud,^[3] ve kterém se k popisu zážitku plujícího člunu při plnění vodou používají živé snímky. V příběhu Cordwainera Smitha se z toho stává zkušenost muže, který je vysílán speciální formou prostoru známého jako $prostor 3$ .

Shrnutí spiknutí

Příběh je představen jako slavná legenda, na kterou se v pozdějších letech často vzpomíná.

Lord Crudelta, který chtěl experimentovat s vysíláním člověka vesmírnou trojkou (obvykle psáno jako $prostor 3$ ), vybere Artyr Rambo; leží v nemocnici na Zemi čtyři a touží najít svou milenku Elizabeth. (Název „Artyr Rambo“ je a fonetický pravopis „Arthur Rimbaud“: „y“ je standard fonetický Symbol pro samohlásku psaný ve francouzštině „u“.) Poté, co Crudelta poslala nebezpečně nemocnou Alžbetu do nemocnice na Zemi, postaví Crudelta speciální kosmickou loď, která posílá Ramba přes $prostor 3$ , téměř okamžitě dorazí na Zemi. Je nalezen nahý a v bezvědomí ležící na trávě v nemocnici. V nemocnici zůstává nehybný; doktoři se diví, kdo to je a co vysvětluje jedinečný nereagující stav, ve kterém se nacházejí. $Prostor 3$ dal Rambovi zvláštní pravomoci: vědom přítomnosti Elizabeth v budově, roztrhá se skrz zeď a jeho vyslovené slovo „Ne“, když ji nevidí, má vliv na technologii v této oblasti. Zpět na nemocniční posteli mluví blábolem, když se s ním lékaři snaží mluvit.

Crudelta cestuje běžnými prostředky ze Země čtyři na Zemi. V domnění, že Rambo může být pro lidstvo nebezpečný, zmocní se vojáků a vstoupí do nemocnice. Vedoucí vojáci se otočí a zaútočí na ty, kteří jsou za nimi. Za dvě minuty zmatku je mnoho lidí zabito. Rambo, který spal a nevěděl o svých schopnostech, způsobil, že ji nejbližší Elizabeth zabila proti zbytku.

Tam je později soud s lordem Crudelta. Říká vyšetřujícímu Pánu, že v Rambovi vyvolal vztek tím, že řekl, že Elizabeth byla na pokraji smrti, takže by chtěl přijít na Zemi rychleji, než kdokoli jiný, aby ho nechal cestovat $prostor 3$ . Říká, že si vybral Zemi čtyři, aby si někoho vybral, protože to byla planeta průzkumníků a dobrodruhů, kde už byla zuřivost vysoká.

Když Rambo svědčí, stane se výřečným, když popisuje cestu $prostor 3$ ; on říká: „Já byl loď .... sám jsem byl opilcem “, a vyjadřuje zkušenosti s nápadnými snímky (převzato z básně Arthura Rimbauda„ Le Bateau ivre “).

Závěr panelu sedmi pánů z Instrumentality pro Crudeltu zní: „Má před sebou mnoho problémů a my bychom je chtěli přidat.“ Rambo a Elizabeth jsou přivedeni zpět ke zdraví a mohou pokračovat ve svém životě. Ačkoli jejich vztah má menší intenzitu než dříve na Zemi čtyři, je šťastný: „Muž, který prošel $prostor 3$ potřebuje v životě velmi málo, mimo ne vracet se k $prostor 3$ ."

Recepce

Ursula K. Le Guin nazvanou „Drunkboat“ „divokou džunglí jazyka“ a „tour de force“, která byla nicméně „přepsána“, a upozorňuje, že je „plná strašně špatného verše“ (všímá si zejména tisíciletí nesmyslné verše což lord Crudelta „pracně“ vysvětluje).^[4]

Reference

^ Všechny sci-fi příběhy a všechny knihy cordwainer-smith.com, přístup 19. srpna 2015.
^ Správný druh člověka pro tento druh výletu., v Sci-fi studie # 86 = svazek 29, část 1 = březen 2002, v DePauw University
^ ^A ^b Stránka 43 Karen L. Hellekson, Sci-fi Cordwainer Smith, McFarland & Company 2001, zpřístupněno 23. srpna 2015.
^ „Přemýšlíte o Cordwainerovi Smithovi“ v knize The Wave in the Mind: Talks and Esays on the Writer, the Reader and the Imagination tím, že Ursula K. Le Guin; původně představen na Readercon 1994; zveřejněno 2004 Publikace Shambhala

externí odkazy

Opilý člun na Vybledlá stránka (Kanada)
Opilý člun seznam titulů na Internetová spekulativní databáze beletrie

[1] Všechny sci-fi příběhy a všechny knihy cordwainer-smith.com, přístup 19. srpna 2015.

[Depauw-2] Správný druh člověka pro tento druh výletu., v Sci-fi studie # 86 = svazek 29, část 1 = březen 2002, v DePauw University

[hellekson-3] A ^b Stránka 43 Karen L. Hellekson, Sci-fi Cordwainer Smith, McFarland & Company 2001, zpřístupněno 23. srpna 2015.

[LeGuin-4] „Přemýšlíte o Cordwainerovi Smithovi“ v knize The Wave in the Mind: Talks and Esays on the Writer, the Reader and the Imagination tím, že Ursula K. Le Guin; původně představen na Readercon 1994; zveřejněno 2004 Publikace Shambhala

[1]

[2]

[3]

[4]