Dream of Ding Village - Dream of Ding Village
 První vydání (čínština) | |
| Autor | Yan Lianke |
|---|---|
| Originální název | 丁 庄 梦 Ding zhuang meng |
| Překladatel | Cindy Carter |
| Země | Čína |
| Jazyk | čínština |
| Vydavatel | Šanghaj wenyi |
Datum publikace | 2006 |
Publikováno v angličtině | 2011 |
| Stránky | 288 |
| ISBN | 9787532129485 |
Dream of Ding Village (čínština : 丁 庄 梦, Ding zhuang meng) je román čínského spisovatele z roku 2006 Yan Lianke. Anglický překlad z roku 2011 od Cindy Carter zveřejněné v Spojené království podle Grove Press, byl do užšího výběru pro Cena nezávislého zahraničního beletrie.[1]
Je to příběh založený na prodeji krve ve venkovské provincii Henan, který vyvolal velkou událost AIDS krize v Číně. Po vyprodání prvního vydání bylo zakázáno - v Číně již nelze tisknout žádné další kopie. Yan Lianke v rozhovorech uvedl, že kniha by mohla být lepší, kdyby nebyl autocenzuroval sám sebe, aby zajistil, že by mohla být vydána.
V roce 2011 byla pojmenována filmová adaptace tohoto románu Láska k životu byl propuštěn v Číně, který režíruje Gu Changwei a hvězdy Zhang Ziyi a Aaron Kwok.[2]
Recepce
Kirkus Recenze uvedl, že to byl „smutný, ale podmanivý román o ceně pokroku v moderní Číně.“[3]
Překlad
- Yan Lianke. Dream of Ding Village. Přeložila Cindy Carterová. Grove Press. ISBN 978-0-8021-1932-2.
Viz také
Reference
- ^ Tonkin, Boyd (2012-04-13). "'Nezávislá cena za zahraniční fikci: Užší svět podle jejich slov “. Nezávislý. Citováno 2012-04-14.
- ^ „Zhang Ziyi bude hrát v čínském filmu o AIDS“. The Hollywood Reporter. 2010-05-18.
- ^ „DREAM OF DING VILLAGE“. Kirkus Recenze. 2010-10-07. Citováno 2018-12-01. - Datum tisku: 1. listopadu 2010
 | Tento článek o románu z roku 2000 je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. Viz pokyny pro psaní o románech. Další návrhy najdete v článku diskusní stránka. |