Dvojitá spona - Double copula - Wikipedia

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Dvojitá spona“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Listopad 2007) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

The dvojitá spona, také známý jako reduplicative spona, dvojitý je nebo Isis,^[1][2] je použití dvou po sobě jdoucích copulae když je nutný pouze jeden, převážně v mluvený Angličtina. Například:

Jde mi o to, že ...

Tuto konstrukci přijímá mnoho mluvčích angličtiny v každodenní řeči, i když ji někteří posluchači interpretují jako klopýtání nebo váhání,^[3] a další jako „opravdu otravný jazykový omyl“.^[4]

Nějaký nařizovací průvodci^[5] nepřijímejte toto použití,^{[je zapotřebí objasnění ]} ale přijměte okolnost, kdy se „je“ objeví dvakrát za sebou, když subjekt skončí spirálou; například:

Jde mi o to, že ...

Ve druhé větě je „Co je mým bodem“ závislé doložka a funguje jako subjekt; druhé „je“ je hlavní sloveso věty. V předchozí větě je „Můj názor“ úplný předmět a vyžaduje pouze jedno „je“ jako hlavní sloveso věty. Další příklad gramaticky platného použití výrazu „je je“ je „Vše, co je, je ...“^{[Citace je zapotřebí ]}

Některé zdroje popisují použití po závislé klauzi (druhý příklad) jako „nestandardní“, spíše než obecně správné.^[6][7]

Slova jiná než „je“

Termín dvojitý je, i když se běžně používá k popisu této praxe, je poněkud nepřesný, protože jiné formy slova (například „was“ a „were“) lze použít stejným způsobem:

Problém je v tom, že ...^[8]

Podle třetího vydání Fowlerovo moderní anglické použití (ve znění revize Robert Burchfield ), dvojitá spona vznikla kolem roku 1971 v Spojené státy a rozšířil se do Spojené království do roku 1987.

Vysvětlení

„Dvojitý je“ byl vysvětlen jako zesilovač^[6] nebo jako způsob, jak zachovat rytmus věty.^[7] Někteří komentátoři doporučují nepoužívat to jako stylovou záležitost (nikoli správnost gramatiky), protože některým to připadá trapné.^[6]

Viz také

• Nulová spona, opomenutí spony v některých jazycích nebo stylech
• Pro-drop jazyky jako je španělština, kde zájmena předmětu jsou často vynechány a implikovány v jejich spirálách

Reference

externí odkazy

• Dvojité „je“ na alt-usage-english.org
• Reduplicative Copula Je Je
• Vlákno StackExchange se statistickým grafem výskytů v čase
• Sběr pozorování