Dorothy Vernon - Dorothy Vernon

Dorothy Vernon (1544-24. Června 1584),[1] mladší dcera Sir George Vernon a Margaret rozená Talbois (nebo Tailboys), byl dědičkou Haddon Hall, an Anglický venkovský dům v Derbyshire s jeho počátky ve 12. století.[2] Vdala se John Manners v roce 1563.[3][4] Potomci páru, Dukes of Rutland, nadále vlastnit Haddon Hall. V 19. století vyrostla legenda, kterou Vernon a Manners utekli, a na této legendě byla založena řada románů, dramatizací a dalších beletristických děl.
Rodinné zázemí a legenda
Sir George Vernon byl prosperující a pohostinný vlastník půdy v Derbyshire a jeho rodinné sídlo bylo v Haddon Hall, což je nejzachovalejší anglický středověký zámek a hlavní turistická atrakce. Jeho druhá dcera Dorothy se zamilovala do Johna Mannera (asi 1534 - 4. června 1611), druhého syna Thomas Manners, první Hrabě z Rutlandu.[5] Podle knihy historika Paula Dare z roku 1924, Ayleston Manor and Church, Dorothy a John byli bratranci.[3]

Podle legendy (nic z toho nelze ověřit) sir George nesouhlasil s unií, možná proto, že Manners byli protestanti a Vernons byli katolíci, nebo možná proto, že druhý hraběcí syn měl nejisté finanční vyhlídky.[6][7] Podle legendy Sir George zakázal Mannersovi dvořit se slavně krásné a přívětivé Dorothy a zakázal jeho dceři vidět Manners.[5] Dorothy, zdrcená láskou k otci a láskou k Johnu Mannersovi, uprchla z Haddon Hall, aby uprchla s Mannersem. Dorothy, zakrytá davem během plesu sira George, vyklouzla a uprchla zahradami dolů po kamenných schodech a přes lávku, kde na ni čekal Manners, a odešli, aby se vzali.[8] Předpokládaný útěk se stal předmětem několika románů a dalších beletristických a dramatických děl.[9] Manželství se mohlo konat v panu sira George v Aylestone, Leicestershire, Bakewell kostel nebo kaple v Haddon Hall, ačkoli žádný písemný záznam přežije.[3][8] Pokud skutečně došlo k útěku, pár byl brzy smířen se sirem Georgem, protože o dva roky později zdědili majetek po jeho smrti.[8][10] Pár měl nejméně dvě děti, Jiří a Roger.[11]
Dorothy Vernon zemřel v roce 1584 a byl pohřben ve Vernon kapli v Kostel Všech svatých, Bakewell. Sir John zemřel v roce 1611 a byl také pohřben v kapli.[12] George, jejich nejstarší syn, zdědil Haddon Hall po smrti svého otce. Zdá se, že dříve žil v Aylestone Hall, protože několik jeho dětí bylo pokřtěno ve vesnickém kostele.[12] Haddon Hall zůstává v Způsoby rodiny do současnosti.[13]

Původ
Předky Dorothy Vernonové | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Dorothy Vernon v beletrii
- Příběh s názvem „King of the Peak - Derbyshire Tale“ (Sir George Vernon byl znám jako „král Vrchol "), uživatelem Allan Cunningham zveřejněné v London Magazine v roce 1822.
- Román z roku 1823 The King of the Peak - A Romance, ve třech svazcích od Williama Bennetta (1796–1879), psal pod pseudonymem Lee Gibbons.[18]
- „The Love Steps of Dorothy Vernon“, povídka od Elizy Meteyardové (1816–1879), psající pod pseudonymem v roce 1849. Poprvé byla publikována v čísle 29. prosince 1849 Eliza Cook deník a pak dovnitř Relikviář, Říjen 1860, s. 79.[19]
- Lehká opera z roku 1892, Haddon Hall podle Arthur Sullivan, s libretem od Sydney Grundy.
- Novela Dorothy Vernon z Haddon Hall napsal americký Charles Major v roce 1902.
- Hra z roku 1903, založená na románu, amerického dramatika Paula Kestera, která debutovala dále Broadway.[20]
- Adaptace Kesterovy hry z roku 1906 Fred Terry a Julia Neilson s názvem Dorothy o 'Hall.[21][22]
- A film z roku 1924, v hlavní roli Mary Pickford, také založený na Majorově románu.
Reference
- ^ Dorothy Vernonové bylo v roce 1565 20 let. Smith, str. 25. Během roku jí bylo 21 let. Rayner, str. 30–31
- ^ Dare, str. 24; Trutt, str. 36
- ^ A b C Dare, str. 25
- ^ Trutt (2006), s. 24 a Dare, str. 33
- ^ A b Trutt (2006), s. 7
- ^ Walford, Edward. „Příběhy našich velkých rodin: Dědička Haddon Hall“ Archivováno 25. února 2012 v Wayback Machine. 1877, Haddon Hall Books vydání 2010, přístup 10. září 2011
- ^ Podle Dare (str. 25) měl Sir George odkazovat na Johna Mannera jako na „toho nikdo, druhého syna houbového hraběte“, protože rodina Mannerů byla nedávno vytvořena jako hrabata v roce 1526. Rodina Mannerů však již dlouho byla v šlechtě, jako Barons de Ros. Trutt (2006) popírá, že by sir George někdy pronesl taková slova, a poznamenává, že se jedná o jedno z mála necitovaných výroků v knize Dare, a nazývá jej „spekulací čistě pana Dare“ (str. 95–96).
- ^ A b C Trutt (2006), str. 8; I když je známo, že Dorothyina starší sestra Margaret byla vdaná několik let před manželstvím Dorothy v roce 1863 (Trutt, 2006, s. 24), v mnoha verzích legendy je ples pro Margaret předsvatební oslavou.
- ^ Dare, str. 23
- ^ Příběh byl vytvořen (nebo nejprve zdokumentován, pokud se domníváme, že jde spíše o historii než legendu) v Král Peak, napsáno Allan Cunningham v roce 1822.
- ^ Dare, str. 29
- ^ A b Dare, str. 26
- ^ „Haddon Hall - Estate“. Archiv Gilberta a Sullivana, přístup k 6. září 2011
- ^ A b C d E F G h i Collins, Arthur; Brydges, Egerton Collinsův šlechtický titul Anglie; genealogické, biografické a historické, Sv. 7, 1812
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w X y Richardson, Douglas; Everingham, Kimball G. Plantagenet Ancestry: Studie v koloniálních a středověkých rodinách, 2nd Edition, sv. 1. 2011
- ^ Způsoby, Victoria. „Hroby Pembruge a Vernon v Tongu. - II“, Umělecký deník, Sv. 68 (1906), s. 257–258
- ^ A b C d Weis, Frederick Lewis Rodové kořeny některých amerických kolonistů, kteří přišli do Ameriky před rokem 1700: Řád Alfreda Velikého, Karla Velikého, Malcolma Skotského, Roberta Silného a některých jejich potomků, 1992
- ^ Trutt (2006), s. 26
- ^ Trutt (2006), s. 39
- ^ „Dorothy Vernon z Haddon Hall“ - první Broadwayská produkce
- ^ Smith, str. 28, fn.1
- ^ Trutt, David. Úvod a libreto Dorothy o 'Hall, zpřístupněno 5. srpna 2010
Bibliografie
- Dare, M. Paul (1924). Ayleston Manor and Church. Leicester: Edgar Backus.
- Rayner, Simeon (2006). Historie a starožitnosti Haddon Hall (PDF). Londýn: R. Moseley. Archivovány od originál (PDF) dne 4. března 2016. Citováno 25. září 2012.
- Smith, G. Le Blanc (1906). Haddon, panství, síň, její páni a tradice. E. Sklad.
- Trutt, David (2006). Haddon Hall Dorothy Vernon - Příběh legendy (PDF). Los Angeles: Haddon Hall Books. Archivovány od originál (PDF) dne 4. března 2016. Citováno 25. září 2012.
- Trutt, David (2007). Básně Haddon Hall. Los Angeles: Haddon Hall Books.