Dona nobis pacem (kulatý) - Dona nobis pacem (round) - Wikipedia

Pro další použití fráze viz Dona nobis pacem.
"Dona nobis pacem"
Kolo
Dona nobis pacem.png
AngličtinaDej nám mír
Textz beránek Boží
Jazyklatinský
Melodieprošel ústně

"Dona nobis pacem" (Církevní latina: [ˈDona ˈnobis ˈpatʃem]„Dej nám mír“) je a kolo na tři části krátký latinský text z beránek Boží. Melodie byla předána ústně. Kolo je součástí mnoha zpěvníků a zpěvníků. Kromě použití v kostele bylo toto kolo oblíbené u světských úkolů míru, jako je např sjednocení Německa.

Dějiny

Text „Dona nobis pacem"je krátká modlitba za mír ze strany beránek Boží latinské mše.[1][2][3] V kolo na tři části se zpívá dvakrát v každém řádku.[4] Melodie byla předána ústně.[4] To bylo tradičně přičítáno Mozart ale bez důkazů.[1] Anglické zpěvníky jej obvykle označují jako „tradiční“.[5] Melodie je relativně snadná, většinou dodává druhý a třetí řádek harmonie do prvního řádku, v mnoha dlouhých notách versus tok prvního.[4][6]

Kolo je součástí mnoha zpěvníků.[7] Thomas Doss složil fantazie úprava pro dechový orchestr s volitelnými vokálními částmi v roce 2003[8] Alfons Scheirle složil klavírní doprovod v roce 2013.[1]

Kromě použití v kostele bylo toto kolo oblíbené u světských úkolů míru, jako například sjednocení Německa. Zpívali ji v roce 1989 v mnoha církvích a pod širým nebem lidé, kteří možná neznali význam latinského textu, ale jeho záměr.[9]

Reference

  1. ^ A b C „Dona nobis pacem“ (PDF). Carus-Verlag (v němčině). Citováno 14. října 2020.
  2. ^ „Dona Nobis Pacem, The United Methodist Hymnal Number 376“. HymnSite.Com. Citováno 16. listopadu 2017.
  3. ^ „Dona Nobis Pacem“. Hymny a koledy Vánoc. Citováno 16. listopadu 2017.
  4. ^ A b C Marti, Andreasi. „Dona nobis pacem (Kanon)“. evangeliums.net (v němčině). Citováno 14. října 2020.
  5. ^ Nair, Garyth (1999). Summit Chorale. Madison, NJ.
  6. ^ „Dona nobis pacem“ (PDF). jurtenland.de (v němčině). Citováno 14. října 2020.
  7. ^ „Dona nobis pacem“. liederdatenbank.de (v němčině). Citováno 14. října 2020.
  8. ^ Doss, Thomas. „Dona Nobis Pacem / Gib uns Frieden“ (v němčině). Rundel. Citováno 14. října 2020.
  9. ^ Brose, Thomas. „(B4a) Dona nobis pacem“ (v němčině). Hille. Citováno 14. října 2020.

externí odkazy

Dona Nobis Pacem (Grant Us Peace) by Traditional Round (2016) na Youtube