Doenjang Girl - Doenjang Girl

Doenjang dívka nebo žena doenjang (hangul: 된장녀) je a satirický výraz použito v Jižní Korea popsat určité ženy „pro jejich sklon krotit to podstatné, aby na ně mohly utratit více peněz nápadný luxus ".[1] Tyto dívky a mladé ženy jsou závislé na luxusu a marnost.[2] The Hangul pravopis je 된장녀 (doenjang nyeo).[2]

Doenjang (hangul: 된장; hanja: 大醬) je korejský fermentovaný sója vložit.[3] Myšlenkou této fráze je, že taková dívka bude jíst levné jídlo (doenjang jjigae je jedním z nejlevnějších jídel v Koreji) za účelem nákupu drahých latte na Starbucks. Výraz se stal populárním na internetu Internet v Jižní Koreji v časném 2000s. Karikatury satirizující Doenjang Girls se proslavily na internetu od roku 2005.[4][5][6]

Velká část písně "Gangnam styl „je parodií na tento stereotyp.[1]

Reference

Starbucks v Jižní Koreji je luxusní komodita
Doenjang jjigae je jedno z nejlevnějších jídel v Jižní Koreji
  1. ^ A b Max Fisher (23. srpna 2012). „Gangnam Style, Dissected: The Subversive Message Within South Korea's Music Video Sensation“. Atlantik. Citováno 17. září 2012.
  2. ^ A b 실사 로 보는… „이것이 된장녀 의 하루!“ Hanguk 13. února 2007
  3. ^ Doenjang (v korejštině)
  4. ^ '된장녀' 사회학 Archivováno 16. 7. 2012 v Archiv. Dnes
  5. ^ 스타 벅스 와 '된장녀' Archivováno 2. ledna 2014, na Wayback Machine 서울 신문
  6. ^ 여성 시대 를 거꾸로 예언 한 두 화 가전 Archivováno 2. ledna 2014, na Wayback Machine