Máte rádi červy? - Do You Like Worms?

„Máte rádi červy“
Píseň podle Beach Boys
z alba Dobré vibrace: Třicet let chlapců na pláži
Uvolněno29. července 1993 (1993-07-29)
Nahráno18. října 1966 (1966-10-18) - 5. ledna 1967 (1967-01-05)
StudioZápadní a Columbia, Hollywood
Délka4:00
OznačeníCapitol
Skladatel (y)
VýrobceBrian Wilson
Hudební video
„Máte rádi červy“ na Youtube
Ukázka zvuku

"Máte rádi červy?„(někdy chybně označováno jako„Kopete červy?")[1] je píseň americké rockové skupiny Beach Boys z jejich nikdy nedokončeného alba Usměj se. Napsáno Brian Wilson a Van Dyke Parks Píseň je o rekolonizaci amerického kontinentu a obsahuje lyrické odkazy na Sandwichovy ostrovy a hrací karty „Bicycle Rider Back“. Zdá se, že žádný z textů nezmiňuje červy; zeptal se na titul, Parks řekl, že si nepamatuje, odkud pochází.

Melodie prolomení klávesnice byla později upravena pro refrén „Hrdinové a darebáci “(1967). V roce 2004 Wilson znovu zaznamenal„ Máte rádi červy “jako„Roll Plymouth Rock" pro Brian Wilson představuje úsměv. Původní nahrávka The Beach Boys s názvem „Máte rádi červy?“ byl vydán na kompilacích Dobré vibrace: Třicet let chlapců na pláži (1993) a Úsměv (2011). Cover verze byly také zaznamenány Olivia Tremor Control a Secret Chiefs 3.

Pozadí

V květnu 1967 vydání Crawdaddy!, editor Paul Williams uvedl, že nadcházející album Beach Boys Usměj se by zahrnovalo „něco o tom, že jdete na dvůr jíst červy.“[2] Otázka na píseň v roce 2004, spoluautor scénáře Van Dyke Parks nemohl si vzpomenout, odkud název pochází, spekuloval: „Mám pocit, že to byl možná inženýr, nebo možná Brian, možná Mike Love. V písni nejsou žádná další slova, která by se vztahovala k danému názvu. “[3]

Životopisec Byron Preiss napsal, že melodická postava v části písně „Bicycle Rider“ byla odchodem pro Wilsonovu „posedlost zvukem„ lehkých “kol - jemným cvaknutím dojíždějícího kola“.[4] V dubnu 1969 bývalý spolupracovník kapely Michael Vosse napsal článek pro Fúze časopis, ve kterém diskutoval o Usměj se album. V článku se zmínil, že píseň s názvem „Bicycle Rider“ „měla být integrována“ s další písní „Home on the Range“, která se později vyvinula do „Zdvořilost ".[5]

V komentáři k vydání Úsměv (2011), Al Jardine prohlásil: „Stále jsem křičel na lidi na Capitolu, že na této trati není žádný bláznivý text o červech. Říká se tomu„ Roll Plymouth Rock “. Odporuji vám, abyste tam našli něco o červech. Ale chtěli to pojmenovat„ Do You Like Worms '. ... Jsem si jistý, že existovala píseň, kterou Brian a Van Dyke udělali, nazvanou „Do You Like Worms“, kterou pro nás ani nehráli. “[6]

Lyricismus a umělecká díla

Usměj se umělec Frank Holmes Ilustrace „Máte rádi červy“?

„Máte rádi červy?“ je o rekolonizaci amerického kontinentu.[7] Podle Parkse: „Jde o to, přinést tuto eurocitlivost do zkrocení amerického kontinentu, od Plymouthská skála na Waikiki."[8] „Jezdec na kole“ zmíněný v textu je odkazem na hrací karty „Bicycle Rider Back“ vytištěné United States Playing Card Company v průběhu 19. století. Parks komentoval: „Mnoho lidí si to špatně vyložilo, ale to je v pořádku; je v pořádku, když vám nikdo neřekne, co si má myslet, pokud jste diváci.“[9]

Umělec Frank Holmes, který navrhl Usměj se obal, vytvořil ilustraci inspirovanou textem písně: „Do You Like Worms“. Spolu s několika dalšími výkresy bylo plánováno, že budou zahrnuty do brožury zabalené s Usměj se LP.[10] Holmes sdílel shrnutí svých možností designu v knize Priore z roku 2005 Úsměv: Příběh ztraceného mistrovského díla Briana Wilsona:

Obraz pro tento byl civilizace parící se na Sandwichových ostrovech. Použil jsem čajové konvice a sendvič se slaninou a rajčaty - vtip o Sandwichových ostrovech.
Přikrývky a rybářské háčky jsou odkazem na mé dětství. Chodil jsem do církevních sociálních zařízení, kde měli hru zvanou „ryba“, kde byste přes deku položili malý rybářský prut a na druhé straně by byl někdo, kdo by na něj pověsil malou hračku nebo dárek že. Pak byste se stáhli a měli byste tuto pochoutku. Takže jsem to měl jako Indiáni prodávající ostrov Manhattan za korálky v hodnotě 28 $.

Pak je tu plechovka červů. Vzal jsem to z textu „Máte rádi červy“, ale co s tím potom uděláte? Ukážete někomu, jak si užívá červa.
Věc Rhode Island Red je odkaz na Plymouth Rock, což je druh kuřete, jako je Rhode Island Red. Použil jsem to jako volné spojení s drůbeží. Měli jste Rhode Island a Plymouth Rock, pak máte za skálou pár indiánů a lidi, kteří tam kouří dýmku.[11]

Jeden z textů napsaných pro píseň byl „A když jsme se vrátili do Východní nebo Západní Indie / vždy jsme je zmátli“.[12] Holmes vysvětlil více o písni v roce 1997 vydání Endless Summer Quarterly fanzin:

A pak je tu kousek s názvem „Stuha z betonu, podívejte se, co jste udělali“, který se stal „Jezdec na kole, podívejte se, co jste udělali“. Vycházelo to ze starého standardu „CC Rider, podívejte se, co jste udělali“. Vzpomínám si, že to pokračovalo: „Podívejte se, co jste provedli, do kostela indiánů ...“ A byla tam poslední část, která zněla jako: „Když jsme se vrátili do východní nebo západní Indie - vždy jsme dostali zmateni ... “Souviselo to s povýšením bělocha.[12]

Podle novináře Domenic Priore, čára o „betonové stuze“ symbolizovala negativní variantu lyriky „ta stuha z dálnice“ z americké lidové písně “Tato země je vaše země „, zatímco značka textu,„ mahala lu lei “, odkazuje na modlitbu díkůvzdání na Havaji.[9]

Záznam

Většina z „Máte rádi červy?“ byl zaznamenán na jednom zasedání konaném dne 18. října 1966 v Western Studio.[13] Během sledování se Wilson potýkal se získáním správného zvuku od basisty Carol Kaye než jí konečně nařídil jemnější brnkání. Potom řekl: „Věděl jsem, že to najdu, kdybych opravdu hledal a natáhl ruku.“[14] Ve své recenzi na Úsměv pro Valící se kámen, David Fricke poznamenal, že tato výměna byla „okamžikem v tomto oceánu hudby pěti CD, když souhlasíte s jeho tvůrcem ... že největší popové album, jaké kdy bylo vyrobeno, je stále na dosah.“[14]

Skupina předělala vokály na trať 21. prosince v Studio Columbia.[13] V určitém okamžiku začal Wilson uvažovat o začlenění tématu „Bicycle Rider“ do struktury „Hrdinové a darebáci ".[15] Další overdubs do sekce „Bicycle Rider“ byly zaznamenány 5. ledna 1967. Druhá relace byla zaznamenána jako „Heroes and Villains: Part 2“.[13] Podle historika Keitha Badmana texty o „Sandwichových ostrovech“ a „betonové stuze“ nebyly „zjevně zaznamenány“.[16]

Následky

Když Beach Boys na koncertě v 70. letech předvedli „Heroes and Villains“, začlenili texty „Bicycle Rider“ z „Do You Like Worms?“.[17] V roce 1978 Bruce Johnston řekl životopisec David Leaf že manažer kapely James William Guercio trval na otevření L.A. (Light Album) s Usměj se skladba s názvem „Rock Plymouth Rock / Roll“.[18]

V roce 2004 vydal Wilson pro své album novou nahrávku „Do You Like Worms“ jako „Roll Plymouth Rock“ Brian Wilson představuje úsměv. Na otázku změny názvu Wilson vysvětlil: „Protože jsme chtěli něco trochu vhodnějšího, víš? Něco, co znělo vhodněji.“[19]

Personál

Archivátor za pásmo Craig Slowinski.[13]

The Beach Boys

Host

Session hudebníci

Cover verze

Viz také: Seznam cover verzí písní Beach Boys

Reference

Citace

  1. ^ Stebbins 2011, str. 91.
  2. ^ Williams 1997, s. 17–23.
  3. ^ Priore 2005, s. 67–68.
  4. ^ Preiss 1979, str. 60.
  5. ^ Vosse, Michael (14. dubna 1969). „Naše vykořisťování zaokrouhluje na jeho faktor pro zlikvidování probíhající práce: Michael Vosse hovoří o Usměj se". Fúze. Sv. 8.
  6. ^ Sharp, Ken (2. dubna 2013). „Al Jardine of the Beach Boys: Vše, co jste kdy chtěli vědět o„ SMiLE “(rozhovor)“. Časopis Rock Cellar. Archivovány od originál dne 14. července 2014. Citováno 2. července 2014.
  7. ^ Priore 2005, str. 65.
  8. ^ Priore 2005, str. 66.
  9. ^ A b Priore 2005, str. 68.
  10. ^ Badman 2004, str. 173.
  11. ^ Priore 2005, str.[stránka potřebná ].
  12. ^ A b Holmes, Frank (Březen 1997). Beard, David (ed.). Endless Summer Quarterly. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  13. ^ A b C d Úsměv (brožura o luxusní krabičce). The Beach Boys. Capitol Records. 2011.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  14. ^ A b Fricke, David (1. listopadu 2011). „Sada Smile Sessions Box Set“. Valící se kámen. Archivovány od originál 3. listopadu 2011. Citováno 11. listopadu 2011.
  15. ^ Badman 2004, str. 166.
  16. ^ Badman 2004, str. 153.
  17. ^ Doggett 1997, s. 67, 70.
  18. ^ Leaf, Davide (Listopad 1978). „Zvuky zvířat“. Zvuky zvířat.
  19. ^ Ronnie (16. října 2004). "Rozhovor s Brianem Wilsonem". Ear Candy Mag.

Bibliografie

externí odkazy