Djordje Popović-Daničar - Djordje Popović-Daničar - Wikipedia

Djordje "Djoko" Popović-Daničar (Bukovac, Rakouská říše, 1. listopadu 1832 - Bělehrad, Království Srbsko, 7. dubna 1914) byl srbský novinář, který jako redaktor časopisu Sedmica (týdeník).[1] Srpski Dnevnik (Serbian Daily), Danica (Morningstar) a Napredak (Progress) si vybudovala reputaci a založila tradici nezávislé žurnalistiky. On je připočítán k bytí první Serbian překládat díla Miguel de Cervantes.

Syn právníka Djordje Popović byl vzděláván na bělehradském lyceu (předchůdce Grandes écoles). Po promoci opustil myšlenku být povolán do baru a začal psát o literatuře, divadle a politice Srpski dnevnik (Srbský deník), do kterého přispěl literárními portréty pod pseudonymem „Daničar“, za názvem příspěvku, který založil.[2]

Zlom v kariéře Djordje Popoviće-Daničara nastal 10. března 1860, kdy poprvé začal vydávat Danica (Ranní hvězda) v Novi Sad, pak část Maďarska. [3] První číslo „Danica“ vyšlo 20. února 1860 a poslední 20. srpna 1872. Vydávání časopisu vycházelo každých deset dní s přerušením od srpna 1871 do května 1872. Đorđe Popović inicioval a redigoval tento časopis od první vydání do srpna 1871. [4]

Třetím příspěvkem té doby byl „Napredak“ (Progress, 1863-1869) podporovaný perem a intelektuální silou Djordje Popović-Daničara a jeho kolegů, Danilo Medaković, Mihailo Polit-Desančić a Jovan Jovanović Zmaj. Koncepce příspěvku nebyla pevná, často kolísala a sdílela osud odlišných názorů jejích redaktorů, kteří redigovali příspěvek a jeho trend.

Daničarův vliv na srbský jazyk v době, kdy procházel reformami, byl natolik významný, že vyžadoval studii o sto let později.[5]

Teprve po čtyřiceti letech byla Daničarova práce dokončena a zveřejněna. V roce 1864, osm kapitol z části I Miguela de CervanteseDon Quijote “byla vykreslena do srbštiny. (Miguel de Cervantes, který napsal klasiku západní literatury„ Don Quijote “, je někdy považován za první moderní román.)

Současník událostí, Djordje Popović-Daničar, jednou popsal ducha převládajícího v Srbsku v jednom z novin, které psal:

"Když se v Bělehradě dozvědělo, jak se Srbsku dařilo Smlouva ze San Stefana (1878) byli všichni zděšeni...."

Byl odpovídajícím členem Společnosti srbských dopisů, zvolen 21. ledna 1862. Také členem Srbské učené společnosti jmenované ke dni jejího založení 29. května 1864. Řádným členem byl zvolen 30. ledna 1885, ve Výboru pro filozofické a filologické vědy. Dne 15. listopadu 1892 se stal členem Srbské královské akademie.[6]Byl to Djordje Popović-Daničar, kdo objevil poetické talenty Laza Kostić.[7]

Reference

  1. ^ "Sedmica". Knjigopečatnja Dra. Dan. Medakovića. 19. července 1857 - prostřednictvím Knih Google.
  2. ^ „djordje popovic danicar - Vyhledávání Google“. www.google.com.
  3. ^ „Na današnji dan 1860. izašao je prvi broj srpskog književnog časopisa ,, Danica"". 20. února 2018.
  4. ^ Digitalne kopije stranica svih brojeva časopisa Danica, „Danica (1860-1872)“. Digitalna Narodna biblioteka Srbije. Archivovány od originál dne 08.01.2013. Citováno 07.02.2013.. Zkontrolujte hodnoty data v: | accessdate = (Pomoc) Šablona: Simboli jezika
  5. ^ [1][mrtvý odkaz ]
  6. ^ „Popovic Djordje Danicar“. www.sanu.ac.rs.
  7. ^ "Sutori". www.sutori.com.