Djordje Maletić - Djordje Maletić

Đorđe Maletić (Jasenovo, Rakouská říše, 1. března 1816 - Bělehrad, Království Srbsko, 13. ledna 1888) byl srbský básník, překladatel, estetik a teoretik.

Životopis

Đorđe Maletić se narodil v Srbsku Vojenská hranice z Rakouská říše 1. března 1816 ve městě Jasenovci v banátské oblasti (dříve Raška / Rascia) (Juliánský kalendář). Na místě jeho narození a v Bela Crkva rané vzdělání získal v srbštině a němčině a na gymnáziu v Oraovci a Sremski Karlovci pod učiteli, kteří ho inspirovali trvalou láskou k současné literatuře, jak vidíme z jeho překladu Gotthold Ephraim Lessing „Nathan moudrý“ do srbštiny, publikováno, když dosáhl středního věku. Šel do Segedin jako student filozofie a přírodních věd. Zdá se, že studia Đorđe Maletiće byla řízena zřetelným zájmem. To byl jeho estetický a umělecký zájem, který byl vyvinut v péči Vuk Stefanović Karadžić kteří si s ním často dopisovali. Další osobou, která ovlivnila Maletiće, byl Jovan Hadžić (1799-1869). Tomu prvnímu vděčí za své ocenění velkému okruhu myšlenek, které byly rozptýleny učením Hegel, Fichte, a Schelling, zatímco druhému stejnému obdivu k jeho básnické inspiraci a filologické polemice s Vukem. Každý z těchto vlivů, který mu v raném dětství musel být známý, ten druhý zmírnil a upravil.

Nejprve si byl jistý, které povolání si vybrat, a kolísal mezi diplomatickou službou, výukou a literaturou. V roce 1839 byl Maletić, který se ve stranické politice málo prolíná, jmenován princem Milošem Obrenovićem asistentem soudního tajemníka v Kragujevac. V následujícím roce byl jmenován tajemníkem radnice Bělehrad. O takovou práci se nestaral, považoval ji jednoduše za nechutný způsob obživy, přesto ho jeho písemné experimenty nepřiměly k tomu, aby tomu důvěřoval. Po změně dynastií v roce 1842 byl propuštěn a odešel žít do Zemunu. Tam se stal profesorem na lyceu a redaktorem časopisu s názvem Podunav, od roku 1856 do roku 1858. Byl jmenován ředitelem gymnázia v roce 1858 v Bělehradě, kde Maletić a Vladimír Vujić, kolega, spoluautorovali Rodoljubac Časopis.

Đorđe Maletić začal psát básně poprvé v roce 1837 a nechal je úspěšně publikovat v různých časopisech a almanachech. V roce 1844 Maletić shromáždil své básně ve dvou svazcích s názvem „Tripobratima“, což téměř okamžitě zajistilo široký okruh čtenářů. Téměř do každého nového vydání přidal několik čerstvých básní, které byly ovlivněny současnými německými modely. Literární kritik Jovan Skerlić napsal:

„.... ostaje djak nemačkih pesnika čiji je često i rado prevodio ....“

Zůstal studentem německých básníků, které (Maletić) často a rád překládal.

Napsal dvě dramatická díla - "Apoteoza Velikom Karadjordju a Peodnica srbske slobode, ili srbski aiduci - první publikováno v roce 1850 v Bělehradě, druhé v roce 1863 v Karlovci. Ty jsou však ve srovnání s jeho nedůležité Tri pobratima (Tři pokrevní bratři) a Pesme (Básně) ve dvou svazcích. Jako lyrický básník musí být Maletić zařazen mezi básníky a spisovatele racionalistického období, kteří se brzy připojili k romantické škole, protože stejně jako oni našli v První srbské povstání z roku 1804, vedený Karadjordje, subjektem, který nejsilněji přitahoval jeho představivost. Maletić psal mužné básně na obranu svobody a v diplomatických službách hrál významnou roli jako jeden z nejživějších a nejkonzistentnějších zaměstnanců.

Đorđe Maletić byl nejen básníkem a diplomatem, ale také horlivým studentem dějin literatury. V roce 1854 vydal Teorija poezije (Teorie poezie) a následující rok Retorika (Rétorika). Miloval také divadlo. Maletić byl také autorem knihy Gracu za istoriju srpskog narodnog pozorišta.

Významný srbský skladatel Kornelije Stanković (1831-1865) zkomponoval hudbu k dramatu Đorđe Maletiće „Předchůdce srbské svobody nebo srbští loupežníci“ (1856).

Jako literární historik si Maletić drží velmi vysoké místo. K historii přistupoval jako diplomat a omezil se na období a postavy, v nichž se řešily velké politické problémy: byl to především vlastenecký historik a nikdy se nedostal daleko od Srbska.

Funguje

  • Vučićevci i Knjaževci ili Prevara iz ljubavi[1]
  • Istorijski razvitak gimnazije Beogradske od njenog postanka do danas (1868)[2]
  • Posmrtna slava kneza Mihaila
  • Percursor of Serbian Liberty or Serbian Highwaymen (drama, 1856)

Reference

  1. ^ Maletić, Đorđe (2005). Vučićevci i Knjaževci ili Prevara iz ljubavi. ISBN  9788680629346.
  2. ^ Karanović, Milenko (1974). „Vývoj vzdělávání v Srbsku: 1838-1858: diplomová práce“.