Diane Hébert - Diane Hébert

Diane Hébert (26. dubna 1957 - 29. června 2008) byl první Quebecer získat a transplantace srdce a plic (26. listopadu 1985), potřebné poté, co lékaři objevili a plicní embolie. Po operaci se stala obhájkyní transplantace orgánů a založila nadaci na pomoc příjemcům transplantací orgánů.

Nejprve měla odjet do Kalifornie, protože v té době nebyly kanadské nemocnice schopny provést tak komplikovanou operaci. Její příběh se dostal na titulky novin a lidé štědře dávali peníze, aby jí pomohli dovolit si výlet. Po dvou letech čekání na vhodného dárce se však ukázalo, že operaci je možné provést u Obecná nemocnice v Torontu a brzy poté byl nalezen dárce.

Po operacích došlo k mnoha komplikacím: měsíční kóma, tři infarkty a ona potřebovala další čtyři operace. Po probuzení neměla téměř žádný zrak ani sluch, řeč ani pohyb nohou.

Hébert zemřel 29. června 2008 na komplikace plicní infekce.

Philip Stratford vyhrál Cena generálního guvernéra za překlad z francouzštiny do angličtiny na Ocenění generálního guvernéra z roku 1988 pro Druhá šance, jeho překlad Hébertovy lékařské paměti Un Druhá sufle.

Bibliografie

  • Un Second Souffle (1986) Montreal: Éditions de l'Homme, 332 s., ISBN  2-7619-0629-2

Reference