Deutsche Messe (Schubert) - Deutsche Messe (Schubert)

Tento článek je o Schubertově práci. Pokud jde o luteránskou službu, viz Deutsche Messe.
Deutsche Messe
podle Franz Schubert
Deutsche Messe.jpg
Ručně psaný přepis první stránky hnutí „Zum Eingang“ z roku 1870 (dlouho po Schubertově smrti) (Introit )
KatalogD 872
Rok1827 (1827)
FormulářHymnusový cyklus
TextJohann Philipp Neumann
JazykNěmec
Pohyby8, s dodatkem
HlasitýSólisté STB, SATB pěvecký sbor
Instrumentálnídechové nástroje, tympány a basso continuo
Portrét Franze Schuberta od Franz Eybl (1827)

The Deutsche Messe (Německá mše), D 872, je hymnusový cyklus od Franz Schubert napsáno v roce 1827. Ani mše svatá, ani přísně německá, byla zveřejněna ve Vídni jako tato: Gesänge zur Feier des heiligen Opfers der Messe (Hymny na oslavu svatého obětování mše). Stanovuje posloupnost osmi neliturgických Němec básně od Johann Philipp Neumann, který zadal Schubertovu hudbu, z nichž jeden nebo více bylo možné použít samostatně během mše svaté. Devátý hymnus, uvedený jako příloha, pojednává o modlitba k Bohu, což prodlužuje délku asi na 35 minut, kdy je hudba předváděna, jako je tomu nyní často, jako jedno velké koncertní dílo.

Původní bodování cyklu bylo prosté: SATB pěvecký sbor s varhanním doprovodem. Desetiletí poté, co Schubert zemřel, vyšlo velkolepější vydání: SATB sbor, 2 hobojové, 2 klarinety, 2 fagoty, 2 rohy, 2 trubky, 3 pozouny, tympány a basso continuo. Kromě nyní standardního nesprávného pojmenování Deutsche Messe, cyklus se také někdy nazývá Větrná mše z důvodu převahy dechové nástroje v této právě uvedené orchestraci.[1]

Pozadí

The Deutsche Messe vychází z tradice nízké hmotnosti, nastavení náboženských textů v lidový jazyky v Rakousku a jižním Německu.[2] To bylo pověřeno Johann Philipp Neumann, který se zajímal o jednoduchou hudbu určenou k oslovení „co nejširšího sboru“.[3] Neumann napsal němčinu hymny, který Schubert skóroval blokovým akordem, homofonní styl, vhodný pro sborový zpěv.[4] Schubert zahájil práci v prosinci 1826, dokončil a vydal ji v roce 1827.[5] Neumann předtím napsal libreto za nedokončenou Schubertovu operu, Shakuntala.

Schubert to zamýšlel pro použití v katolické církevní službě.[6] Cenzura tomu však zabránila; nebylo schváleno pro liturgické použití.[7] Práce si od té doby získala popularitu a byla přeložena do dalších jazyků.[8] Richard Proulx zařídil verzi v angličtině.[5]

Struktura

Práce obsahuje devět pohyby, včetně osmi hymnů a an slepé střevo. Většina práce je postavena na mírném (mäßig) zpomalit (langsam) tempo odrážející vážnost bohoslužby i ohled na církev akustika.[9]

Každá z hymnů má latinský protějšek v Řád mše. Doba výkonu je přibližně 40 minut, pokud je provedena jako cyklus se všemi verši.[1]

  1. Zum Eingang (Na Introit ) Mäßig, F dur, běžný čas: "Wohin soll ich mich wenden"
  2. Zum Gloria Mit Majestät, B-dur, běžný čas: "Ehre, Ehre sei Gott in der Höhe"
  3. Zum Evangelium und Credo Nicht zu langsam, G dur, 6/8: „Noch lag die Schöpfung formlos da“
  4. Zum offertorium Sehr langsam, C dur, 3/4: „Du gabst, o Herr, mir Sein und Leben“
  5. Zum Sanctus Sehr langsam, Es dur, 3/4: „Heilig, heilig, heilig“
  6. Nach der Wandlung (Po zasvěcení ) Sehr langsam„G dur, společný čas:„ Betrachtend Deine Huld und Güte “
  7. Zum Agnus Dei Mäßig, B-dur, 6/8: „Mein Heiland, Herr und Meister“
  8. Schlußgesang (Recesní hymnus ) Nicht zu langsam, F dur, 3/4: "Herr, Du hast mein Flehn vernommen"
  9. Anhang (Slepé střevo): Das Gebet des Herrn (The modlitba k Bohu ) Mäßig, E moll zakončení paralelní dur, 6/8: „Anbetend Deine Macht und Größe“

Poznámky

  1. ^ A b Shrock 2009, str. 385.
  2. ^ Glover 1990, s. 70–71.
  3. ^ Newbould 1999, str. 284.
  4. ^ Newbould 1999, str. 285.
  5. ^ A b Glover 1990, str. 71.
  6. ^ Biesinger 2006, str. 690.
  7. ^ Hanson 1985, str. 46.
  8. ^ Foley & Bangert 2000, str. 276.
  9. ^ Montgomery 1994, str. 237.

Reference

  • Shrock, Dennis (2009). Sborový repertoár. ISBN  9780199716623.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Glover, Raymond F., ed. (1990). Hymnal 1982 Companion. ISBN  9780898696868.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Newbould, Briane (1999). Schubert: Hudba a muž. ISBN  9780520219571.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Biesinger, Joseph A. (2006). Německo: Referenční průvodce od renesance po současnost. ISBN  9780816074716.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Hanson, Alice Mary (1985). Hudební život v biedermeieru ve Vídni. ISBN  9780521257992.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Foley, Edward; Bangert, Mark Paul (2000). Worship Music: Výstižný slovník. ISBN  9780814658895.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Montgomery, David (1994). "Tempo, čas a charakter". Hudba Franze Schuberta v představení: Skladatelské ideály, notační záměr, historické reality, pedagogické základy. ISBN  9781576470251.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

externí odkazy