Dervla Murphy - Dervla Murphy
Dervla Murphy | |
---|---|
![]() Murphy v Tibetu v roce 1965 | |
narozený | Lismore, County Waterford, Irsko | 28. listopadu 1931
obsazení | Cyklista, spisovatel cestování |
Doba | 1965–2015 |
Žánr | Cestování (literatura faktu) |
Pozoruhodné práce | Full Tilt A Place Apart |
Pozoruhodné ceny | Pamětní cena Christophera Ewarta-Biggsa (1979) |
Děti | Rachel |
webová stránka | |
www |
Dervla Murphy (narozený 28. listopadu 1931) je irský cestující cyklista a autor knih o dobrodružných cestách již více než 40 let.
Murphy je nejlépe známá pro svou knihu z roku 1965 Full Tilt: Irsko do Indie na kole, o an pozemní cyklistický výlet po Evropě, Írán, Afghánistán, Pákistán a Indie. Následovala to a pomohla dobrovolnická práce Tibetský uprchlíci v Indii a Nepál a trekujeme s mezkem Etiopie. Murphy si po narození dcery dala pauzu od cestopisů a poté psala o svých cestách s Rachel v Indii, Pákistánu, Jižní Americe, Madagaskar a Kamerun. Později psala o svých sólových cestách Rumunsko, Afrika, Laos, státy bývalého Jugoslávie a Sibiř. V roce 2005 navštívila Kuba s dcerou a třemi vnučkami.
Murphy obvykle cestoval sám bez luxusu a v závislosti na pohostinnosti místních lidí. Byla v nebezpečných situacích; například na ni zaútočili vlci v bývalé Jugoslávii, vyhrožovali jí vojáci v Etiopii a okradli ji na Sibiři. Popsala však svůj nejhorší incident jako zakopnutí o kočky doma a rozbití levé paže.[1][2]
Časný život
Dervla Murphy se narodila a byla vychována Lismore, County Waterford. Její rodiče byli z Dublin a když se její otec stal krajským knihovníkem, přestěhovala se do Lismore. Když byla Murphymu jeden rok, její matka se vyvinula revmatoidní artritida, kterým trpěla po zbytek svého života. Bylo jim doporučeno, aby neměli žádné další děti, a Dervla vyrostla jako jedináček. Od mladého věku Murphy plánoval cestovat:
K mým desátým narozeninám mi rodiče dali kolo z druhé ruky a Pappa [její dědeček] mi poslal atlas z druhé ruky. Už jsem byl nadšený cyklista, i když jsem nikdy předtím nevlastnil kolo, a brzy po mých narozeninách jsem se rozhodl, že jednoho dne pojedu do Indie. Nikdy jsem nezapomněl na přesné místo, na strmém kopci poblíž Lismore, kde bylo toto rozhodnutí učiněno. V polovině cesty jsem se pyšně podíval na nohy, pomalu jsem tlačil do pedálů a přišla myšlenka „Kdybych v tom pokračoval tak dlouho, mohl bych se dostat do Indie.“[3]
Murphy navštěvoval střední školu v uršulínském klášteře v Waterford ale odešla ve věku 14 let, aby se postarala o svoji postiženou matku. Během mladé dospělosti podnikla řadu krátkých výletů (mezi třemi a šesti týdny): do Walesu a Jižní Anglie v roce 1951; v roce 1952 do Belgie, Německa a Francie; a dvě cesty do Španělska v letech 1954 a 1956. Publikovala řadu cestovních článků v Hibernia deník a Irish Independent noviny, ale její španělská cestovní kniha byla vydavateli odmítnuta.[3]
Murphyho první milenec, Godfrey, zemřel v zahraničí v roce 1958 a její otec neočekávaně onemocněl nefritida, komplikace chřipky, a zemřela v únoru 1961. Zdravotní stav její matky se po mnoho let zhoršoval a zemřela v srpnu 1962. Smrt její matky osvobodila Murphyho od jejích domácích povinností a umožnila jí uskutečnit delší výlet, pro který měla dlouho plánováno:
Utrpení a chudoba mého mládí byly pro tuto formu cestování dobrým učením. Byl jsem vychován, abych pochopil, že hmotný majetek a fyzické pohodlí by nikdy neměly být zaměňovány s úspěchem, úspěchem a bezpečím.[3]
Murphy vydal autobiografii Kola v rámci Kola v roce 1979, popisující její život před cestou popsanou v Full Tilt.
Cestování a psaní
Full Tilt a další rané spisy
V roce 1963 se Murphy vydala na svou první dálkovou cykloturistiku, samostatnou cestu z Irska do Indie. Vzala si pistoli a další vybavení na palubu svého pánského jízdního kola Armstrong Cadet (jmenováno Rozinante v narážce na Don Quijote je oř a vždy známý jako Roz), prošla Evropou během jednoho z nejhorší zimy v letech. v Jugoslávie Murphy místo psaní dopisů začal psát deník. V Íránu vystrašila skupinu zlodějů svou zbraní a „použila netisknutelnou taktiku“ k útěku před pokusem o násilníka na policejní stanici. Nejhorší zranění na cestě utrpěla v autobuse v Afghánistánu, když do ní narazil zadek pušky a zlomil tři žebra; to ji však jen na chvíli zdrželo. Vděčně psala o krajině a lidech Afghánistánu, říkala si „afghánská“ a tvrdila, že afghánský „je muž podle mého vlastního srdce“. V Pákistánu navštívila S.W.A.T (kde byla hostem posledního wali, Miangul Aurangzeb ) a horská oblast Gilgit. Poslední část cesty ji zavedla přes Region Paňdžáb a přes hranice do Indie směrem na Dillí. Její deník byl později publikován John Murray jako její první kniha Full Tilt: Irsko do Indie na kole.[4]
Po příjezdu do Dillí pracoval Murphy jako dobrovolník a pomáhal tibetským uprchlíkům pod záštitou Zachránit děti. Strávila pět měsíců v uprchlickém táboře v Dharamsala běh Tsering Dolma, sestra 14. dalajláma. Poté projela kolem Údolí Kullu, trávit Vánoce v Malana. Její deníky z tohoto období byly publikovány v její druhé knize, Tibetská opora.
Po návratu do Evropy se Murphy zúčastnil fundraisingové kampaně Save the Children,[3] a v roce 1965 pracovala s další skupinou tibetských uprchlíků v Pokhara, Nepál (popsáno v Čekající země).
V roce 1966 provedla Murphy svou první cestu do Afriky. Odcestovala do Etiopie a odkráčela s mezkovou smečkou Asmara na Addis Abeba, konfrontován Kalašnikov - nesoucí vojáky na cestě. Tato cesta byla popsána v její čtvrté knize, V Etiopii s mezkem.
Cestuje s Rachel
Murphyho dcera Rachel ji doprovázela na cestě do Indie ve věku pěti let; vletěli do Bombaj a cestoval do Goa a Coorg (popsáno v Na šňůře do Coorg). Dvojice později odcestovala do Baltistan (Kde je Indus mladý), Peru (Osm stop v Andách) a Madagaskar (Bláto na Madagaskaru). Jejich poslední cesta proběhla Kamerun na koni, kde se Dervla často mýlila s Racheliným manželem (Kamerun s Egbertem).
Při cestování s dítětem napsala:
Přítomnost dítěte zdůrazňuje vaši důvěru v dobrou vůli komunity. A protože děti věnují malou pozornost rasovým nebo kulturním rozdílům, mladší společníci rychle bourají bariéry plachosti nebo obav, které se často objevují, když se cizinci neočekávaně přiblíží ke vzdálené vesnici.[5]
Politizace
V roce 1978 napsal Murphy A Place Apart o jejích cestách dovnitř Severní Irsko a setkání s členy protestantských a katolických náboženských komunit. To vyhrálo 1979 Pamětní cena Christophera Ewarta-Biggsa. Připsala svou knihu z roku 1982 Závod do cíle? Jaderné sázky jako bod obratu, který ji vedl k tomu, aby psala více o politických otázkách.[6] V roce 1985 žila několik měsíců v Bradford a Birmingham, hovořil s členy asijské, afro-karibské a bílé komunity a byl svědkem první z nich Handsworthské nepokoje (popsáno v Příběhy ze dvou měst). V roce 1992 jela na kole z Keňa na Zimbabwe, kde byla svědkem dopadu AIDS; při popisu této cesty v Ukimwi Road, kritizovala roli nevládní organizace v subsaharská Afrika. Mezi její další spisy patří diskuse o následcích apartheid (Jižně od Limpopa) a Rwandská genocida (Návštěva Rwandy), posunutí kmenové národy (Jedna noha v Laosu) a poválečná rekonstrukce Balkán (Prostřednictvím uhlíků chaosu).
Je antiglobalizace a kritický vůči NATO, Světová banka, Mezinárodní měnový fond a Světová obchodní organizace.[7] Vystoupila proti jaderná energie a klimatická změna.[1]
Murphy uvedl, že někteří čtenáři nesouhlasili s „politickými věcmi“, ale jiná skupina „mi říká, že o těchto věcech takto ještě neuvažovali a jsou rádi, že jsem o politické stránce psal a přemýšlel více. Můj názor je že mám tyto věci, které chci říct, a je mi úplně jedno, jestli to kazí čistou cestovní knihu. “[6]
Irská babushka
V roce 2002, ve věku 71 let, plánoval Murphy projet se na kole Ussuriland oblast východního Ruska. Zlomila si koleno, zatímco na Baikal Amur Mainline železnice, pak trhal lýtkový sval, zatímco se zotavoval jezero Bajkal a její plány se změnily na cestu po Sibiři, dokumentovanou vlakem, lodí a autobusem Přes Sibiř náhodou. Znovu navštívila Sibiř a napsala společnou knihu, Silverland.
V roce 2005 navštívila Kubu se svou dcerou a třemi vnučkami a v letech 2006 a 2007 podnikla dvě zpáteční cesty (popsané v Ostrov, který se odvážil). Její zážitky z Havany jsou také obsaženy ve sbírce cestovatelských příběhů.[8]
V létě roku 2011 strávil Murphy měsíc v Palestinci Pásmo Gazy, kde se setkala s liberály a islamisty, Hamas a Fatah příznivci. Popsala svůj pobyt v knize vydané v roce 2013: Měsíc u moře. O dalších setkáních s Izraelci a Palestinci napsala ve své knize z roku 2015, Mezi řekou a mořem.
Osobní život a zájmy
Murphy se nikdy neoženil. V roce 1968 porodila své jediné dítě, Rachel, kterou zplodil Irish Times novinář Terence de Vere White.[9] Její rozhodnutí vychovávat svou dceru sama byla popsána jako „odvážná volba v Irsku šedesátých let“ The Sunday Business Post, i když řekla, že se cítí bezpečně před kritikou, protože jí bylo třicet a byla finančně a profesionálně zabezpečena.[7] Po narození Rachel strávila pět let jako recenzentka knih, než se vrátila k psaní na cestách.[6]
Murphy žije v Lismore s pěti psy a třemi kočkami.[1] Je patronkou Sustrans, britská charita pro udržitelné cestování, a Lismore Immrama Festival psaní cest.[10]
V roce 2009 se Murphy objevil na internetu BBC Radio 4 program Skvělé životy, nominace Freya Stark jako velký život, podporovaný odborníkem Johnem Murrayem VII z vydavatelská rodina.[11]
Uznání
V roce 2019 byla představena inaugurační Inspirující cyklista roku ocenění advokátní skupiny se sídlem v Dublinu BIKE Dublin.[12] Ve stejném roce získala Královská geografická společnost je Cena Ness „za popularizaci geografie prostřednictvím cestovní literatury“.[13]
Publikace
Titul | Rok | Vydavatel | ISBN | Stránky |
---|---|---|---|---|
Full Tilt: Irsko do Indie na kole | 1965 | John Murray | 235[4] | |
Tibetská opora | 1966 | John Murray | 206[14] | |
Čekací země: kouzlo v Nepálu | 1967 | John Murray | 216[15] | |
V Etiopii s mezkem | 1968 | John Murray | 281[16] | |
Na šňůře pro Coorg: zážitek z jižní Indie / Dervla Murphy | 1976 | John Murray | 0719532841 | 261[17] |
Kde je Indus mladý: zima v Baltistanu | 1977 | John Murray | 071953335X | 266[18] |
Místo od sebe | 1978 | John Murray | 0719534763 | 290[19] |
Kola v kolech: autobiografie | 1979 | John Murray | 0719536499 | 236[20] |
Závod do cíle ?: jaderné sázky | 1982 | John Murray | 071953884X | 264[21] |
Osm stop v Andách | 1983 | John Murray | 0719540836 | 276[22] |
Bláto na Madagaskaru | 1985 | John Murray | 0719542391 | 288[23] |
Změna problému: úvahy po fóru | 1984 | Lilliput Press | 0946640076 | 36[24] |
Irsko (s Klausem Franckem) | 1985 | Orbis | 0856137979 | 208[25] |
Příběhy ze dvou měst: cestování jiného druhu | 1987 | John Murray | 0719544351 | 314[26] |
Kamerun s Egbertem | 1990 | John Murray | 0719546893 | 282[27] |
Transylvánie a dále | 1992 | John Murray | 9781780601205 | 239[28] |
Cesta Ukimwi: z Keni do Zimbabwe | 1993 | John Murray | 0719552508 | 276[29] |
Jižně od Limpopo: cestuje po Jižní Africe | 1997 | John Murray | 0719557895 | 432[30] |
Návštěva Rwandy | 1998 | Lilliput Press | 1901866114 | 246[31] |
Jednou nohou v Laosu | 1999 | John Murray | 0719559693 | 284[32] |
Žhavé uhlíky chaosu: balkánské cesty | 2002 | John Murray | 0719562325 | 388[33] |
Přes Sibiř náhodou: malý kousek autobiografie | 2005 | John Murray | 0719566630 | 302[34] |
Silverland: zimní cesta za Ural | 2006 | John Murray | 9780719568282 | 288[35] |
Ostrov, který se odvážil: cesty na Kubě | 2008 | Eland | 9781906011352 | 421[36] |
Měsíc u moře: setkání v Gaze | 2013 | Eland | 9781906011475 | 258[37] |
Mezi řekou a mořem: setkání v Izraeli a Palestině | 2015 | Eland | 9781780600451 | 442[38] |
Murphyho knihy od roku 1965 do roku 1979 byly všechny znovu vydány v nových vydáních Eland jako cestovní klasika.[39]
Viz také
Reference
- ^ A b C Allan, Vicky (20. ledna 2007). "Na vrcholu světa". Sunday Herald. Archivovány od originál dne 27. září 2007. Citováno 27. září 2007.
- ^ Toksvig, Sandi (15. prosince 2007). "Nadměrné zavazadlo". BBC Radio 4.
- ^ A b C d Murphy, Dervla (1979). Kola v kolech: autobiografie. Londýn: John Murray. ISBN 0719536499.
- ^ A b „Full tilt: Ireland to India with a bike“. Britská knihovna. Citováno 27. února 2020.
- ^ Murphy, Dervla (3. ledna 2009). "Nejprve si kupte své zvíře.". Opatrovník. Citováno 27. února 2020.
- ^ A b C Wroe, Nicholas (15. dubna 2006). „Free Wheeler“. Opatrovník. Citováno 27. února 2020.
- ^ A b Hayden, Joanne (18. srpna 2002). „Trailblazer: Dervla Murphy“. Sunday Business Post. Citováno 27. února 2020.
- ^ Barclay, Jennifer; Phillips, Adrian (2015). To Oldly Go: příběhy neohroženého cestování. Bradt Travel Guides. ISBN 978-1784770273.
- ^ Speake, Jennifer (2003). „Murphy, Dervla (1931–)“. Literatura o cestování a průzkumu: encyklopedie. Taylor a Francis. ISBN 1-57958-424-1. Citováno 12. října 2008.
- ^ „Lismore Immrama Festival of Travel Writing“. Citováno 27. února 2020.
- ^ Parris, Matthew (25. srpna 2009). „Great Lives, Series 19, Freya Stark“. BBC Radio 4. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Nepřestávej šlapat“. Broadsheet.ie. 4. prosince 2019. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Vyhlášeny medaile a příjemci ocenění“. Královská geografická společnost. 2019. Citováno 21. června 2020.
- ^ „Tibetská opora“. Britská knihovna. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Čekající země: kouzlo v Nepálu“. Britská knihovna. Citováno 27. února 2020.
- ^ „V Etiopii s mezkem“. Britská knihovna. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Na šňůru pro Coorg: zážitek z jižní Indie / Dervla Murphy“. Britská knihovna. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Kde je Indus mladý: zima v Baltistanu“. Britská knihovna. Citováno 27. února 2020.
- ^ "Místo od sebe". Britská knihovna. Citováno 27. února 2020.
- ^ "Kola uvnitř kol: autobiografie". Britská knihovna. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Závod až do cíle ?: jaderné sázky“. Britská knihovna. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Osm stop v Andách“. Britská knihovna. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Mudlování na Madagaskaru“. Britská knihovna. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Změna problému: úvahy po fóru“. Britská knihovna. Citováno 27. února 2020.
- ^ "Irsko". Britská knihovna. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Příběhy ze dvou měst: cestování jiného druhu“. Britská knihovna. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Kamerun s Egbertem“. Britská knihovna. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Transylvánie a další“. Britská knihovna. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Cesta Ukimwi: z Keni do Zimbabwe“. Britská knihovna. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Jižně od Limpopa: cestuje po Jižní Africe“. Britská knihovna. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Návštěva Rwandy“. Britská knihovna. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Jedna noha v Laosu“. Britská knihovna. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Prostřednictvím uhlíku chaosu: balkánské cesty“. Britská knihovna. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Přes Sibiř náhodou: malý kousek autobiografie“. Britská knihovna. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Silverland: zimní cesta za Ural“. Britská knihovna. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Ostrov, který se odvážil: cesty na Kubě“. Britská knihovna. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Měsíc u moře: setkání v Gaze“. Britská knihovna. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Mezi řekou a mořem: setkání v Izraeli a Palestině“. Britská knihovna. Citováno 27. února 2020.
- ^ "Dervla Murphy". Eland. Citováno 15. září 2016.
externí odkazy
Profily
- Profil u irských spisovatelů online
- První dáma irské cyklistiky
- Kdo je Dervla Murphy Dokumentární film Martina McGlynna a Garreta Dalyho z roku 2010, který zahrnuje rozhovory s autorkou, její dcerou a vydavatelem a současnými autory cestování
Recenze knih
- Nebezpečí Dervly Murphyové Recenze Clifford L. Graves Full TiltThe Best of Bicycling, leden 1969
- Není to osoba k vraždě Recenze Barbara Trapido Jižně od Limpopa, The Spectator, 4. října 1997
- Prodával silné názory na Laos Recenze Alain Gilloux Jedna noha v Laosu, Asiaweek, 14. července 2000
- Na šňůře do Coorg Recenze Shriram Krishnamurthi Na šňůře do Coorg, Brown University, únor 2005
- Neohrožená irská babuška Recenze Rory Maclean Silverland, The Daily Telegraph, 26. listopadu 2006
- Kuba na pokraji změn Recenze JS Tennant Ostrov, který se odvážil, Irish Times, 18. října 2008
Rozhovory
- Průkopník Joanne Hayden, Sunday Business Post, 18. srpna 2002
- Zdarma kolář Nicholas Wroe, The Guardian, 15. dubna 2006
- Na vrcholu světa Vicky Allan, Sunday Herald, 20. ledna 2007
- Rozhovor s Dervlou Murphyovou Rachel Moffat, webové stránky Studies in Travel Writing, 2009
- Světlo Lismore - Sobotní rozhovor: Dervla Murphy Irish Times, 20. února 2010
- „„ Dalo by se říci, že jsem neochotně odešel z psaní knih “: autorka cestopisů Dervla Murphyová Philip Watson, The Guardian, 24. ledna 2018