Delia Davinová - Delia Davin

Delia Davinová
narozený(1944-06-09)9. června 1944
Oxford, Spojené království
Zemřel13. října 2016(2016-10-13) (ve věku 72)
Leeds, Spojené království
obsazeníSpisovatel, překladatel, lektor
Národnostbritský
Alma materUniversity of Leeds
Pozoruhodné cenyPředseda Britské asociace pro čínská studia
PříbuzníDan Davin (otec)
Winnie Davin (matka)

Delia Davinová (9. června 1944 - 13. října 2016) byl spisovatel a lektor čínština společnost a zejména příběhy čínských žen.[1] Byla jednou z prvních zahraničních vědců, kteří uvažovali o dopadu politiky EU Čínská komunistická strana na ženy.[2]

Od roku 1988 až do svého odchodu do důchodu v roce 2004 učila Davin čínskou historii na Leeds University, kde se stala předsedající profesorkou. Byla také vedoucí katedry východoasijských studií a zástupkyní vedoucí školy moderních jazyků a kultur. Před odchodem do Leeds, učila na Katedře ekonomie a souvisejících studií na VŠE University of York, kde byla zakládající členkou York's Center for Women's Studies Britská asociace pro čínská studia zvolena její prezidentkou na období 1993–1994,[3] a čínský panel Britská akademie z ní udělala členku, stejně jako Výkonná rada čínského výboru univerzit v Londýně.[2]

Časný život

Davin se narodil v Oxford, Anglie do krajanské literární rodiny irština z něhož emigroval Nový Zéland. Její otec Dan Davin byl redaktorem na Clarendon Press a její matka Winnie Davin (rozená Gonley) byla redaktorkou Oxford University Press.[1] Davin opustil školu ve věku 15 let a střední školu ukončila večerními kurzy.[1]

V roce 1963, ve věku 19, odešla do Peking se skupinou zahraničních odborníků a vyučoval angličtinu na Pekingský vysílací institut do roku 1965.[2] Popsala tam své studenty v dopise domů jako „velmi vážně se svou prací, ale [mají] veselost, která je zachrání před priggish“. Její přítel, čínský specialista John Gittings, později poznamenal, že její kontakt s těmito studenty, z nichž mnozí pocházeli z prostředí dělnické třídy, „dal Davinovi intuitivní porozumění Číňanům, které by obohatilo její dlouhou akademickou kariéru“ a že v této době již projevovala „zralou citlivost na rozpory revoluční Číny. “[4]

Poté se vrátila do Anglie a zapsala se na University of Leeds, kde absolvovala B.A. v roce 1968 a titul Ph.D. v roce 1974 na katedře čínštiny. Jako student Davin navštívil Paříž a Hongkong na výzkumných cestách.[2]

V roce 1975 se Davin vrátil do Číny a pracoval jako překladatel pro Tisk v cizích jazycích, pozice, kterou jí zařídili její přátelé Gladys Yang a Yang Xianyi, kteří byli také překladateli.[2]

Komunistická politika a život žen

Davin byl jedním z prvních učenců, kteří studovali Čínská komunistická strana politiky týkající se žen a problémy jejich řešení v praxi. Její první hlavní dílo bylo Žena-práce: Ženy a strana v revoluční Číně (1976), kterou publikovala po návratu ze svého druhého pobytu v Pekingu. Učenec Gail Hershatter nazval dílo „klasickým“. Vysvětlila, že kniha sledovala politiku od 30. let do roku 1949, ale nejvíce času a podrobné analýzy strávila v 50. letech. Kapitoly pojednávaly o Federaci žen, manželské reformě, dopadech pozemkové reformy a kolektivizace na ženy a životech městských žen. Davin, Hershatter pokračoval, uznal velké změny, které přinesl nový „stranický stát“, a popsal rozpory mezi reformním zákonem o manželství a realitou jeho výsledků; ženy na venkově byly také chyceny mezi ekonomickou nezávislostí a jejich pokračujícím pevným místem v EU patrilocal rodiny. Kniha, řekl Hershatter, „účinně stanovila program pro většinu následného stipendia na ženy v Mao letech“.[5] John Gittings napsal, že kniha šla „daleko za stereotypy nabízené jak komunistickým režimem, tak jeho kritiky“ a že zkoumala „napětí mezi novým“socialista „důraz na účast žen na hospodářském a politickém životě a relativně nepopiratelná struktura genderových a generačních vztahů v rodině.“[4]

Během následujících let Davin psal články a kapitoly, které analyzovaly migraci manželství, služby v domácnosti a blahobyt nároky pro čínské zaměstnankyně. Její společně upravená kniha Čínská rodinná politika pro jedno dítě (1985) byla jednou z prvních studií o časných účincích této politiky. [5] Recenze v The China Journal nazval eseje, i když byly napsány, když byla politika relativně nová, „včasným přehledem o původu, problémech a vyhlídkách politiky“.[6]

V roce 1999, po sledování změn po maoských ekonomických reforem, publikoval Davin druhou významnou studii, Vnitřní migrace v současné Číně, který využíval terénní výzkum, rozhovory a publikovaná média. Poznamenala, že příběhy jejích vlastních rodičů o migraci jejich rodičů a prarodičů ze západu Irsko na Nový Zéland mi dal zájem o síly, které nutí lidi opouštět své domovy a rodiny při hledání bydlení jinde, a soucit s bojem a utrpením migrantů všude. “[7] Dorothy Solingerová Čína čtvrtletně napsal, že kniha byla „spíše pro zasvěcené než pro odborníka“, ale „bohatá na pozorování a pokrývá každé hlavní téma, které se dotýká vnitřního geografického pohybu v Číně od konce 70. let“, včetně demografických rysů migrantů, státní politiky , důvod, proč zemědělci opouštějí venkov a přicházejí do města, a obrazy těchto migrantů v médiích. Ačkoli Solinger shledal „nedbalost“ a tendenci spoléhat se na „vágní slova„ jako „pár“ a „obecně“, zjistila, že „celkově je tento svazek vynikajícím shrnutím ... a je naplněn důvtipnými komentáři, pokud ne uzavřené v zastřešujícím rámci. “[8]

Davinovy ​​zájmy v životě žen se rozšířily i do dalších oblastí. Její článek z roku 1992 „Britské misionářky v Číně devatenáctého století“ zkoumal ženy, jejichž životy se měly odehrávat pouze doma a v rodině. Zkoumala jejich čínskou kariéru, jejich účinek jako vzorů a jejich vlastní konzervativní pohledy na to, jaký by měl být jejich vliv.[9]

Studie Mao Ce-tunga

Mao Ce-tung bylo další dlouhodobé zaměření výzkumu a myšlení. Starší Mao učenec Stuart Schram oba chválili a kritizovali její životopis z roku 1997 s tím, že Davinovým cílovým publikem byli lidé „bez předchozí znalosti čínských záležitostí“. Řekl, že autoři krátkých studií, jako je ona, často předpokládají, že „protože čtenář patří k nezasvěceným, je také pologramotný a píše v základní angličtině,„ nebo autoři mohou brát prostorová omezení “jako záminku nejen pro zjednodušení kontroverzních otázek, ale za prezentaci pouze jedné jejich strany. “ Davin se však oběma těmto pokušením vyhýbá: „píše jasně, evokuje složitost událostí a Maovu reakci na ně, aniž by skryla své vlastní názory.“[10]

Schram poté dodal, že největší slabinou knihy bylo její zacházení s Yan'an období Maovy kariéry, ve kterém Davin nezmínil jediné nejdůležitější téma, že na rozdíl od Mezinárodní frakce, která papouškovala marxistické dogma, se naučili v Sovětský svaz „Mao se„ kreativně vyvinul marxismus v kontextu čínské historie a kultury. “Naproti tomu Schram pokračoval, kapitoly o Maovi jako o vládci Číny„ se rafinovaně, ale rázně zabývají všemi hlavními problémy. “Klade vinu tam, kde je na vině: Mao nese velkou odpovědnost za jednu z velkých katastrof v dějinách lidstva “(str. 69) a kulturní revoluce si vyžádala oběť za obětí, takže Mao„ byl silně závislý na sycophantech a nekompetentních, jak sám stárl a byl méně kompetentní “. (str. 77) [11]

V roce 2013 publikoval Davin krátkou biografii Mao (Oxford University Press, Velmi krátká úvodní série; 2013) John Gittings napsal, že kniha „odmítla současná hodnocení Maa jako nic víc než jako„ Číňana Stalin s chutí zabíjet ', přičemž si uvědomoval, že jeho vadný a rozporuplný charakter přinesl Číně velkou škodu ... "[4] Učenec Gregor Benton poznamenal, že někdy „vzdorování jumbo-historii nemusí nutně vyvolávat přesvědčivé zaměření a může přinejhorším zaniknout v patronátním zjednodušení“, ale v tomto případě „širší obraz zůstává bezvýhradně ústřední, i když ne za cenu nuance a nějaké spekulativní úvahy. “ [12]

Osobní život

Davin byl ženatý třikrát - nejprve William (Bill) John Francis Jenner, vědecký pracovník v Číně; poté Andrew (Andy) Morgan; a nakonec v roce 1997 Owen Wells, probační úředník. Měla tři děti a tři nevlastní děti. Zemřela rakovina doma v Ilkley dne 13. října 2016 ve věku 72.[1][5]

Vybraná díla

Knihy
  • Mao: Velmi krátký úvod (Oxford University Press, 2013 ISBN  9780199588664)
  • ——— (1999), Vnitřní migrace v současné Číně, Londýn: Macmillan; New York: Svatý Martin, ISBN  9780230376717CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • ——— (1997), Mao Ce-tung: Život, Sutton; Dotisk historie Press 2009
  • ——— (1988), Chinese Lives: Oral History of Contemporary China, společně s Williamem Jennerem, New York: Pantheon; Londýn: Macmillan; dotisk, Penguin (1989)
  • Čínská rodinná politika pro jedno dítě, (spolueditor s E. Crollem a P. Kanem). Macmillan, 1985.
  • Žena-práce: Ženy a strana v revoluční Číně (1976).
Články
  • "Pohlaví Mao: Mao, maoismus a ženy" v Timothy Cheek (ed) Kritický úvod k Maovi, Cambridge University Press. 2010.
  • 'Dark Tales of Mao the Merciless' v Greg Benton a Lin Chun (eds) Byl Mao opravdu monstrum? Akademická reakce na Changa a Hallidayova Maa: Neznámý příběh. London: Routledge, červen 2009.
  • „Manželská migrace v Číně: Rozšíření manželských trhů v době tržních reforem“ v Rajni Palriwala a Patricia Uberoi (eds) Manželská migrace a pohlaví. New Delhi: Sage, 2008.
  • „Ženy a migrace v současné Číně“, Zpráva o Číně 41: 1 2005, New Delhi: Sage.
  • „Dopad exportně orientované výroby na nároky na sociální zabezpečení čínských pracujících žen“ ve věcech Shahra Razavi, Ruth Pearson a Caroline Danloy (eds), Globalizace, zaměstnanost zaměřená na export a sociální politika: genderová propojení, UNISD / London: Palgrave, 2004.
  • „Venkovské služky ve městě: Domácí služba jako agent modernity v Číně“ ve Françoise Mengin a Jean-Louis Rocca (eds), Politika v Číně: Pohybující se hranice, London: Palgrave 2002.
  • „Čínské ženy: mediální obavy a politika reforem“ v Afshar.H. (ed) Ženy a politika ve třetím světě. London: Routledge, 1996.
  • ——— (1992). „Britské misionářky v Číně devatenáctého století“. Recenze historie žen. 1 (2): 257–271. doi:10.1080/0961202920010204.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • „Britské misionářky v Číně devatenáctého století“, v Ženská historie Recenze , Díl 1, číslo 2, 1992.
  • „Populační politika a reforma: Sovětský svaz, východní Evropa a Čína“ v Shirin Rai et al (eds). Ženy tváří v tvář změnám: Sovětský svaz, východní Evropa a Čína. London: Routledge, 1992.

Poznámky

  1. ^ A b C d Gittings, John (16. října 2016). „Nekrolog Delie Davinové“. Opatrovník. ISSN  0261-3077. Citováno 18. října 2016.
  2. ^ A b C d E „Delia Davin (1944–2016)“. MCLC Resource Center. 17. října 2016. Citováno 18. října 2016.
  3. ^ Minulí prezidenti Britská asociace pro čínská studia
  4. ^ A b C Gittings (2016).
  5. ^ A b C Hershatter (2016).
  6. ^ Quanhe Yang, „Čínská rodinná politika s jedním dítětem (recenze),“ Australian Journal of Chinese Affairs 16 (červenec 1986): 139–141. DOI: 10,2307 / 2158783
  7. ^ Davin (1999), str. xii.
  8. ^ Dorothy Solinger „[Recenze]“ Čína čtvrtletně 163 (2000), s. 850–53 JSTOR: https://www.jstor.org/stable/655807
  9. ^ Davin (1992), str. abstraktní.
  10. ^ Stuart Schram, (1998). „Recenze“, China Quarterly (154), s. 413–414. https://www.jstor.org/stable/655898 (Zpřístupněno 18. října 2016)
  11. ^ Schram str. 414.
  12. ^ Gregor Benton, “Mao: Velmi krátký úvod, autor: Delia Davin, " The China Journal, Ne. 72 (červenec 2014) DOI: 10.1086 / 677118

Reference