Vzdor (2008 film) - Defiance (2008 film) - Wikipedia

Vzdor
Defianceposter08.jpg
Divadelní plakát
Režie:Edward Zwick
Produkovaný
Napsáno
  • Clayton Frohman
  • Edward Zwick
Na základěDefiance: The Bielski Partisans
podle Nechama Tec
V hlavních rolích
Hudba odJames Newton Howard
KinematografieEduardo Serra
Upraveno uživatelemSteven Rosenblum
Výroba
společnost
Distribuovány
Datum vydání
  • 31. prosince 2008 (2008-12-31)
Provozní doba
137 minut[1]
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet32 milionů dolarů
Pokladna51,2 milionů $

Vzdor je Američan roku 2008 válečný film režie Edward Zwick nastaveno během okupace Běloruska nacistickým Německem. Scénář Clayton Frohman a Zwick byl založen na Nechama Tec kniha z roku 1993 Defiance: The Bielski Partisans, účet Bielski partyzáni, skupina vedená polskými židovskými bratry, kteří zachránili a rekrutovali Židy v Bělorusko Během Druhá světová válka. Filmové hvězdy Daniel Craig tak jako Tuvia Bielski, Liev Schreiber tak jako Zus Bielski, Jamie Bell tak jako Asael Bielski, a George MacKay tak jako Aron Bielski.

Výroba byla zahájena počátkem září 2007. Po a omezené vydání, např. Los Angeles, New York City, v Spojené státy 31. prosince 2008 vstoupila do obecné vydání celosvětově v lednu a únoru 2009.[2]

Spiknutí

Film je založen na událostech, které začaly v srpnu 1941. Nacistický Einsatzgruppen (pracovní skupiny ) procházejí východní Evropa, systematicky zabíjející Židy. Mezi přeživšími, kteří nebyli zabiti nebo omezeni na ghetta jsou běloruské židovské bratry Bielski: Tuvia (Daniel Craig ), Zus (Liev Schreiber ), Asael a Aron. Jejich rodiče jsou mrtví, zabiti místní policií na rozkaz od Němečtí okupanti. Bratři uprchli do Les Naliboki, slibující pomstít smrt svých rodičů.

Bratři se setkávají s dalšími židovskými uprchlíky skrývajícími se v lese a berou je pod svou ochranu a vedení. Tuvia zabije místní Schutzmannschaft Šéf (pomocná policie) odpovědný za smrt svých rodičů. V příštím roce ukrývají rostoucí počet uprchlíků, útočí na místní farmy kvůli jídlu a zásobám a přesouvají svůj tábor, kdykoli je objeví kolaborativní policie. Bratři Bielski připravují nájezdy na Němce a jejich spolupracovníci. Ztráty způsobují, že Tuvia tento přístup přehodnotila kvůli riziku pro schovávající se Židy. Soupeření mezi dvěma nejstaršími bratry, Tuvií a Zusem, vyvolává mezi nimi neshody ohledně jejich budoucnosti; jak se blíží zima, Zus se rozhodne opustit tábor a připojit se k místní společnosti Sovětští partyzáni, zatímco jeho starší bratr Tuvia zůstává v táboře jako jejich vůdce. Mezi oběma skupinami je sjednáno, že se sovětští partyzáni dohodli na ochraně židovského tábora výměnou za zásoby.

Po zimě nemocí, hladovění, pokusů o vzpouru a neustálého úkrytu se tábor dozví, že Němci se chystají na ně zaútočit v platnosti. Sověti odmítají pomoci a evakuují tábor jako Luftwaffe Stukas stávkovat. Pozdní síla zůstává pod vedením Asaela, aby zpomalila německé pozemní jednotky. Obrana netrvá dlouho; pouze Asael a člen tábora jménem Sofiya přežili, aby se připojili ke zbytku skupiny, kteří jsou na okraji lesa konfrontováni se zdánlivě neprůchodným močálem. Překračují močál pouze s jednou obětí, ale jsou okamžitě napadeni Němcem četa podporováno a Panzer III nádrž. Stejně jako se vše zdá být ztraceno, Němci jsou napadeni zezadu partyzánskými silami vedenými Zusem, který dezertoval Sověti, aby se znovu připojili ke skupině.

Když přeživší uprchli do lesa, film končí, když text na obrazovce uvádí, že v lese žili další dva roky, stavěli nemocnici, školku a školu a vyrostli na celkem 1200 Židů. Jsou zobrazeny originální fotografie účastníků, včetně Tuvie v uniformě a jsou popsány jejich osudy, k nimž se připojil Asael Sovětská armáda a brzy byl zabit v akci, nikdy neviděl dítě, které zplodil; Tuvia, Zus a Aron válku přežili a emigrovali do Ameriky, aby tam založili nákladní kamionovou firmu New York City. V epilogu se také uvádí, že bratři Bielski nikdy neusilovali o uznání za to, co udělali, a že potomci lidí, které nyní zachránili, se počítají na desítky tisíc.

Obsazení

Výroba

Zwick začal psát scénář pro Vzdor v roce 1999 poté, co získal filmová práva na knihu Tec. Zwick vyvinul projekt pod svou produkční společností Bedford Falls Company a projekt byl financován londýnskou společností Grosvenor Park Productions s rozpočtem 32 milionů dolarů.

V květnu 2007 byl do hlavní role obsazen herec Daniel Craig. Paramount Vantage získala práva na distribuci Vzdor ve Spojených státech a Kanadě.[3] Následující srpen byli obsazeni Liev Schreiber, Jamie Bell, Alexa Davalos a Tomáš Arana.[4] Výroba byla zahájena počátkem září 2007, takže Craig mohl dokončit natáčení Vzdor před přechodem k opakování jeho role jako James Bond v Quantum of Solace.[3]

Vzdor byl natočen za tři měsíce v roce Litva, hned za hranicí od Bělorusko.[5][6] Koproducent Pieter Jan Brugge pocítil autentičnost míst natáčení mezi 150 a 200 kilometry od skutečných míst; některé místní doplňky pocházely z rodin, které skupina zachránila.[7]

Recepce

Kritická odpověď

Vzdor přijal protichůdné recenze od filmových kritiků.[8] Shnilá rajčata uvedlo, že 58% kritiků dalo filmu pozitivní recenzi na základě vzorku 186, s průměrný skóre 5,91 / 10.[9] Na Metakritický film získal průměrné skóre 58/100 na základě 34 recenzí.[8]

Kritik A. O. Scott z The New York Times nazval film „tuhý, svázaný“. Řekl, že Zwick „ovládá svůj fotoaparát těžkou rukou a téměř každou scénu přerušuje důraznými kývnutími, úsměvy nebo grimasy, jak to příležitost vyžaduje. kladivo". Scott také uvedl, že film nespravedlivě naznačoval, že „kdyby jen více Židů žijících v Evropě okupované nacisty bylo stejně tvrdých jako Bielští, více by přežilo“.[10] Recenze dodává, že „když se chystáme zvrátit historické stereotypy židovské pasivity ... (film) je nakonec potvrzuje.“[10]Zwick odpověděl: „Je to pocta cti a štěstí a pomoci ostatním lidem uprchnout je to čest. Ale skutečnost, že jí neuniknete, není negativním verdiktem o vaší cti.“[11]

Newyorčan kritik David Denby ocenil film slovy: „vytváří okamžité emocionální nároky a ti, kteří na něj reagují, jako já, pravděpodobně půjdou celou cestu a dokonce z toho vyjdou s trochou omráčení.“ Denby ocenil jeho výkony, které popsal jako „druh realistické pohádky zasazené do lesa nově očarovaného posvěcenou prací zůstat naživu“.[12]

Recenze od Křeslo generál časopis citoval knihu Ženy v holocaustu od Dalie Oferové a Lenora Weitzmana, aby tvrdili, že ve skutečnosti byli Bielskiové méně rovnostáři, než film naznačuje, a že „bojovníky si mezi ženami vybraly sexuální partnery jako první“.[13]

Zwick na tuto kritiku odpověděl Vzdor není jednoduchý boj mezi dobrem a zlem. On řekl Časy: "Bielští nebyli svatí. Byli to vadní hrdinové, což je dělá tak skutečnými a fascinujícími. Čelili mnoha obtížným morálním dilematům, které se film snaží zdramatizovat: Musí se člověk stát monstrem, aby mohl bojovat s monstry?" "Musí člověk obětovat svou lidskost, aby zachránil lidstvo?"[14]

Nechama Tec, na jehož knize je film založen, uvedl v rozhovoru s Rzeczpospolita že byla filmem původně šokována, zejména intenzivními bitevními scénami včetně boje s Němcem nádrž. Ve skutečnosti k nim nikdy nedošlo; partyzáni se snažili vyhnout boji a soustředili se na přežití. Vysvětlila to jako ústupek producenta, aby byl film napínavější a získal potřebné finanční prostředky z Hollywoodu. Přesto, že Tec několikrát viděla, řekla, že se jí líbí „víc a víc“.[15] Řekl Zwick Adolf Hitler vyslal do lesa dvě německé divize, aby hledaly partyzány, ale ty je nedokázaly najít.[16]

Polsko

Časy a Opatrovník hlásil, že Poláci „Hollywood vypustil z příběhu několik nepříjemných epizod“, jako je údajná příslušnost Bielských partyzánů k těm Sovětští partyzáni režie NKVD, který spáchal krutosti proti Polákům v východní Polsko, včetně regionu, kde působila jednotka Bielski.[14][17][18] Gazeta Wyborcza uvedl šest měsíců před uvedením filmu, že „Zprávy o filmu oslavujícím [Bielskis] způsobily rozruch mezi polskými historiky“, kteří označovali Bielskis jako „židovsko-komunistické bandity“.[19] Noviny komentovaly, že „se při několika příležitostech odchýlily od pravdy“, včetně líčení předválečného Nowogrodek jako běloruské město, kde „nikdo nemluví polsky“, „existují pouze dobří sovětští partyzáni a špatní Němci“ a „Polští partyzáni ve filmu chybí úplně ".[20][21]

Vlna kritiky proti filmu vedla k obvinění, že kritika byla podněcována antisemitismem.[22][23] Podle Opatrovník v Polsku vypukla „bouře protestů“, že film byl v některých kinech vypískán a jiným zakázán kvůli „místnímu vnímání, že jde o přepisování historie a protipolského“.[23] 11. března 2009 polské velvyslanectví v Londýně zprávu zpochybnilo a uvedlo: „Toto velvyslanectví bylo v kontaktu s jediným distributorem společnosti Defiance v Polsku, Monolith Plus, a bylo nám řečeno, že tento film nezažil žádnou formu vypískání, natož aby byla zakázána jakýmikoli kiny. “[24]

Bělorusko

Většina recenzentů z Bělorusko kritizoval film za úplnou absenci Běloruský jazyk a pro sovětské partyzány, kteří zpívali běloruskou lidovou píseň, zatímco oni pravděpodobněji zpívali ruské písně.[25] "Slovo Běloruský je ve filmu vysloven pouze třikrát “, noviny Komsomolskaja pravda v Bělorusku napsal. Veteráni sovětského partyzánského odboje v Bělorusku kritizovali film za nepřesnosti.[26][27] Některé recenze, stejně jako v Polsku, kritizovaly film za ignorování zločinů partyzánů Bielski proti místnímu obyvatelstvu.[28]Zmínka o ampicilinu je anachronismus. V jedné scéně se uvádí, že může dojít k epidemii tyfu, a že je zapotřebí ampicilin (který byl objeven až v roce 1958).

Pokladna

Vzdor vydělal 128 000 $ během dvou týdnů omezeného vydání v New Yorku a Los Angeles. To vydělalo 10 milionů $ během prvního víkendu širokého uvedení ve Spojených státech a na konci své pokladny běžel film celosvětově přibližně 52 milionů $.

Ocenění

22. ledna 2009 získal film nominaci na akademická cena v kategorii Nejlepší originální skóre pro jeho soundtrack od James Newton Howard. To bylo také nominováno na Cena Zlatý glóbus za nejlepší originální skóre pro rok 2008.[29]

Domácí média

Vzdor vyšlo na DVD a Blu-ray 2. června 2009. Mezi bonusy patřil komentář režiséra Edwarda Zwicka a čtyři funkce týkající se natáčení filmu.[Citace je zapotřebí ]

Viz také

Reference

  1. ^ "Vzdor (15)". British Board of Film Classification. 11. listopadu 2008. Citováno 26. říjen 2016.
  2. ^ A b „Defiance (2008)“. Citováno 3. listopadu 2008.
  3. ^ A b C Pamela McClintocková; Michael Fleming (16. května 2007). „Daniel Craig bude hrát v Defiance'". Odrůda. Citováno 21. ledna 2008.
  4. ^ A b C d E Tatiana Siegel; Borys Kit (9. srpna 2007). „Foursome nemůže odolat Vzdor". The Hollywood Reporter. Citováno 21. ledna 2008.
  5. ^ Lisa Chamoff (19. června 2007). „Autorova kniha o holocaustu od autora Westportu - bude připravena na hollywoodský film“. Střední greenwichský čas.
  6. ^ Talis Saule arciděkan (9. ledna 2008). „Baltský film se vrací na světovou scénu“. Baltské časy. Citováno 21. ledna 2008.
  7. ^ „Komentář: Litevský obrat hvězd pomohl„ Defiance “napravit podrobnosti“. The Hollywood Reporter. 7. ledna 2009. Citováno 15. ledna 2009.
  8. ^ A b „Defiance (2008): Recenze“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 20. ledna 2009.
  9. ^ „Recenze filmu Defiance“. Shnilá rajčata. Flixster. Citováno 11. května 2020.
  10. ^ A b Zkontrolovat v The New York Times ze dne 31. prosince 2008
  11. ^ „Ed Zwick o pasivitě, židovské moci a Hamásu“ podle Jeffrey Goldberg – Atlantik - 16. ledna 2009
  12. ^ David Denby (filmový kritik) (12. ledna 2009). „Přeživší“. Newyorčan. Citováno 19. ledna 2009.
  13. ^ „Defiance - recenze filmu“ Křeslo generál. 17. ledna 2009. Citováno 2. ledna 2010.
  14. ^ A b Kamil Tchorek (31. prosince 2008). „Země se rozdělila kvůli tomu, zda je Daniel Craig filmový hrdina nebo padouch“. Časy. Londýn. Citováno 31. prosince 2008.
  15. ^ Rozhovor Rzeczpospolita s Nehama Tec Odkaz na článek
  16. ^ „Defiance - rozhovor s Edwardem Zwickem“ HistoryNet. 13. ledna 2009. Citováno 2. ledna 2010.
  17. ^ Kate Connolly (5. března 2009). „Židovský film odporu vzbuzuje polský hněv“. Opatrovník. Citováno 5. března 2009.
  18. ^ Bielski pomagał Żydom, ale też ich wykorzystywał. rp.pl (2009-01-23). Citováno 2012-07-03.
  19. ^ Hollywoodský film o hrdinech nebo vrazích?, Gazeta Wyborcza, 16. června 2008
  20. ^ (v angličtině) Pravdivý příběh bratří Bielských (v polštině) Prawdziwa historia Bielskich, Gazeta Wyborcza, 6. ledna 2009
  21. ^ (v polštině) Nazywam się Bielski, Tewje Bielski [Jmenuji se Bielski, Tewje Bielski], Gazeta Wyborcza, 22. ledna 2009
  22. ^ Film, historie a paměť, Palgrave Macmillan, kapitola Mercedes Camino, strana 96
  23. ^ A b „Židovský film odporu vzbuzuje polský hněv“ Opatrovník. 5. března 2009. Citováno 2. ledna 2010.
  24. ^ „Hněv na Bielského film o oddělení“ Opatrovník. 11. března 2009. Citováno 2. ledna 2010.
  25. ^ Bělorusko je Klondike pro trháky Archivováno 25 února 2009, na Wayback Machine. Belarus.blogsome.com. Citováno 2012-07-03.
  26. ^ (v běloruštině) Сведкі пра герояў галівудскага фільма "Выклік": "Ваякі былі ерундовыя" [Svědkové o hrdinech Defiance: "Byli to špatní bojovníci"] Archivováno 9. Března 2009 v Wayback Machine
  27. ^ (v Rusku) [trvalý mrtvý odkaz ] То в фильме про Джеймса Бонда в роли белорусского партизана правда, а что - вымысел? [Co je pravda a co je vynalezeno ve filmu Jamese Bonda jako běloruského partyzána? # 93;[trvalý mrtvý odkaz ]
  28. ^ (v běloruštině) Галівудзкае беларускае кіно [hollywoodský film o Bělorusku]
  29. ^ „66. výroční ocenění Zlatý glóbus (2009)“. Hollywoodská zahraniční tisková asociace. 2009. Archivovány od originál 29. prosince 2010. Citováno 23. června 2009.

externí odkazy