Dedhamská smlouva - Dedham Covenant
Část série na |
Dedham, Massachusetts |
---|
Dějiny |
Lidé |
|
Místa |
Organizace |
Podniky |
Vzdělávání |
The Dedhamská smlouva byl smlouva který upravoval časné vypořádání Dedham, Massachusetts. Nařídil, aby ve městě mohli žít pouze lidé s podobnými, puritánskými komunitními hodnotami, a pustil se do způsobu zprostředkování sporů. Rovněž vyžadovalo, aby každý obyvatel zaplatil svůj spravedlivý podíl na daních za společné dobro. Smlouvu nakonec podepsalo 125 mužů.
Pozadí
V roce 1635 se začalo povídat Massachusetts Bay Colony že válka s místními Indiáni hrozilo a vynořil se strach, že několika malým pobřežním komunitám, které existovaly, hrozí útok.[1] Toto, kromě víry, že několik měst, která existovala, byla příliš blízko u sebe, vyvolalo Massachusetts Tribunál založit dvě nová vnitrozemská společenství, Dedham a Svornost.[1][2][3]
Tak jako Puritáni, první osadníci přišli do Massachusetts, aby žili a uctívali, jak chtěli.[4] Zatímco podléhali Tribunálu, měli širokou volnost, aby mohli ustanovit místní vládu, jak uznali za vhodné.[2] První veřejné setkání plantáže se konalo 18. srpna 1636.[5][A] Bylo přítomno celkem 18 mužů a byla podepsána městská smlouva.[6] Smlouva načrtla jak společenský ideál, kterého doufali dosáhnout, tak politiky a postupy, které k jeho dosažení použijí.[7] Nakonec 125 mužů by přidělil jejich jména dokumentu.[8] V roce 1636 bylo 30 signatářů. V roce 1637 jich bylo 46. Do roku 1656 uvedlo své jméno na listinu 79 mužů.[9]
Účelem Paktu mělo být prodloužení životů těch, kdo jej napsali, a závaznost všech obyvatel na věčnost.[10] V době, kdy město dosáhlo 50. výročí, Pakt již nebyl prosazován ani nesloužil jako vodítko pro každé rozhodnutí.[11] Trvalo to dobře do druhé generace, která byla podle jednoho komentátora „delší, než kdokoli měl právo očekávat“.[12]
Smlouva stanovila, že pouze ti, „kteří s námi mohou mít pravděpodobně jedno srdce“, v podstatě ti, kteří zastávali totéž Puritán Křesťanské víry, mohl být přijat do komunity.[13] Přísahali, že „ve strachu a úctě našeho Všemohoucího Boha vzájemně a nerozdílně slibují mezi sebou a každým vyznávat a praktikovat jednu pravdu podle tohoto nejdokonalejšího pravidla, jehož základem je vždy trvající láska.“[8] I když to navrhli první osadníci města, noví členové by byli přijati za stejných podmínek, pokud by měli stejné hodnoty komunity.[14]
Žádný, kdo nebyl oddaný tomuto ideálu,[15] ani ti, kteří jsou považováni za morálně nevhodné,[16] měli být přijati jako měšťané. Pokud vyvstala potřeba, měli být vyloučeni.[15] Závazek Paktu umožnit ve městě žít pouze stejně smýšlejícím jednotlivcům vysvětluje, proč „církevní záznamy nevykazují žádné případy rozporu, vyhnání Quakera nebo Baptisty nebo pronásledování čarodějnictvím“.[1]
Požadavek umožnit pouze těm, kteří měli podobnou mysl, usnadnil žití sdíleného ideálu.[17][14] Cílem bylo vytvořit zbožné společenství, a tím zajistit, aby Boží přízeň byla nad nimi.[17] Nemělo to být teokracie protože však koloniální právo zakazovalo duchovenstvu sloužit jako civilní úředníci.[18] Církev a občanská společnost byly do značné míry samostatnými institucemi.[18]
Zprostředkování
Pakt nařídil zprostředkování v případě sporů mezi obyvateli.[19] I když bylo vynaloženo velké úsilí, aby se zajistilo, že neshody budou vyřešeny dříve, než přerostou ve spory,[20] smlouva rovněž stanovila, že rozdíly mezi jedním a čtyřmi dalšími členy města budou předloženy k řešení.[8][21] „Vyhýbají se všem opravným prostředkům a všechny spory mezi nimi se rozhodují“.[22][14] Tento rozhodčí systém byl tak úspěšný, že nebylo třeba soudů.[23] Stejný systém byl použit k řešení sporů s jinými městy.[20]
Výsledkem bylo, že se od obyvatel někdy očekávalo, že obětují nepříjemné situace pro dobro obětavě.[19]Jakmile bylo učiněno rozhodnutí, měli jej všichni dodržovat bez dalšího nesouhlasu nebo debaty.[10] Za prvních padesát let Dedhamovy existence neexistovaly žádné dlouhodobé spory, které by byly běžné v jiných komunitách.[24]
Podepisující
Smlouva byla poprvé podepsána 15. srpna 1636. Pět signatářů smlouvy, John Allen, Thomas Carter, Timothy Dalton, Samuel Morse, a Ralph Wheelock, byli absolventi vysokých škol.[4]
125 signatářů Paktu v pořadí, v jakém je podepsali, je:[25]
- Robert Feke
- Edward Alleyn
- Samuel Morse
- Philemon Dalton
- John Dwight
- Lambert Generye
- Richard Euered [Everett]
- Ralph Shepheard
- John Huggin
- Ralph Wheelock
- Thomas Cakebread
- Henry Phillips
- Timothie Dalton
- Thomas Carter
- Abraham Shawe
- John Coolidge
- Nicholas Phillips
- John Gaye
- John Kingsbury
- John Rogers
- Francis Austen
- Ezekiell Holleman
- Joseph Shawe
- William Bearstowe
- John Haward
- Thomas Bartlet
- Ferdinandoe Adams
- Daniell Morse
- Joseph Morse
- John Ellice
- Jonathan Fairbanks
- John Eaton
- Michaell Metcalfe
- John Morse
- John Allin
- Anthony Fisher
- Thomas Wight
- Eleazer Lusher
- Robert Hinsdell
- John Luson
- John Fisher
- Thomas Fisher
- Joseph Kingsberye
- John Batchelor
- Nathaniell Coaleburne
- John Roper
- Martin Philips
- Henry Smyth
- John Fraerye
- Thomas Hastings
- Francis Chickering
- Thomas Alcock
- William Bullard
- Jonas Humphery
- Edward Kempe
- John Hunting
- Tymothie Dwightw
- Henry Deengaine
- Henry Brocke
- James Hering
- Nathan Aldus
- Edward Richards
- Michaell Powell
- John Elderkine
- Michaell Bacon
- Robert Cibule
- Samuell Milles
- Edward Colver
- Thomas Bayes
- George Bearstowe
- John Bullard
- Thomas Leader
- Joseph Moyes
- Jeffery Mingeye
- James Allin
- Richard Barber
- Thomas Jordan
- Joshua Fisher
- Christopher Smith
- John Thurston
- Joseph Clarke
- Thomas Eames
- Peter Woodward
- Thwaits Strickland
- John Guild
- Samuell Bulleyne
- Robert Gowen
- Hugh Stacey
- George Barber
- James Jordan
- Nathaniell Whiteing
- Beniamine Smith
- Richard Ellice
- Austen Kalem
- Robert Ware
- Thomas Fuller
- Thomas Payne
- John Fayerbanke
- Henry Glover
- Thomas Hering
- John Plimption
- George Fayerbanke
- Tymoth Dwight
- Andr Duein
- Joseph Ellice
- Ralph Freeman
- Joh: Rýže
- Danll Ponde
- John Hovghton
- Jonathan Fayerbank Jr.
- James Vales
- Thomas Metcalfe
- Robert Crossman
- William Avery
- John Aldus
- John Mason
- Isaac Bullard
- Cornelus Fisher
- John Partridge
- James Draper
- James Thorpe
- Samuell Fisher
- B. Benjamin Bullard
- Ellice W. Woode
- Thomas Fisher
Text
I Smlouva o společnosti v těchto termínech, viz.
1. My, jejichž jména se zde přihlašujeme, činíme ve strachu a úctě našeho všemohoucího Boha vzájemně a nerozdílně mezi sebou a navzájem slibujeme vyznávat a praktikovat jednu víru podle toho nejdokonalejšího pravidla, jehož základ je věčný milovat.
2. Že se budeme všemožně snažit se držet stranou od nás, všech, kteří mají opačné myšlení; a přijímejte pouze takové, které jsou pravděpodobně jedním srdcem s námi; protože buď víme, nebo můžeme být a opravdu informováni, abychom chodili v pokojném rozhovoru se vší pokorou ducha, abychom se navzájem povzbuzovali v poznání a víře Pána Ježíše; a vzájemné povzbuzení ke všem dočasným útěchám ve všech věcech; hledajíce vzájemné dobro, ze všeho, z čeho lze odvodit pravý mír
3. Pokud kdykoli dojde k rozdílu mezi stranami našeho zmíněného města, pak tato strana a strany v současné době postoupí všechny tyto rozdíly jednomu, dvěma nebo třem dalším z naší zmíněné společnosti, aby byly plně přiznány a určeny, bez dalšího zpoždění, pokud to může být možné.
4. Že každý člověk, který nyní nebo kdykoli později bude mít v našem městě losy, zaplatí svůj podíl na všech takových peněžních sazbách a poplatcích, které na něj budou únosně úměrně s jinými muži, jak se také stanou svobodně poddanými všem takovým řádům a ústavám, které budou nutně mít nebo musí být učiněny, nyní kdykoli od tohoto dne, jakož i pro láskyplnou a pohodlnou společnost v našem uvedeném městě, jakož i pro prosperující a prosperující stav našeho uvedeného společenství, zvláště respektující bázeň před Bohem, ve které toužíme a pokračujeme, cokoli, co bychom díky jeho milující laskavosti vzali do ruky.
5. A aby se zde lépe projevilo naše skutečné rozlišení, každý takto přijatý člověk se zde přihlásil k podpisu svého jména, čímž zavazuje sebe i své následníky po něm na věky, jak jsme to udělali.[26]
Poznámky
Reference
- ^ A b C „Dedhamova tobolková historie“. Dedham Historical Society. 2006. Archivovány od originál 6. října 2006. Citováno 10. listopadu 2006.
- ^ A b Lockridge 1985, str. 4.
- ^ Lockridge 1985, str. 94.
- ^ A b Smith 1936, str. 11.
- ^ Lockridge 1985, str. 8.
- ^ A b Barber 1848, str. 455.
- ^ Lockridge 1985, str. 5.
- ^ A b C „Dedhamova smlouva“. Puritánská mysl. 1636. Archivovány od originál dne 2006-12-17. Citováno 2006-11-27.
- ^ Lockridge 1985, str. 9.
- ^ A b Lockridge 1985, str. 7.
- ^ Lockridge 1985, str. 89.
- ^ Lockridge 1985, str. 90.
- ^ Brown & Tager 2000, str. 38.
- ^ A b C Lutz 1998, s. 68–70.
- ^ A b Lockridge 1985, s. 5–6.
- ^ Barkalow 2004, str. 492.
- ^ A b Woods, Thomas E. (4. ledna 2004). Politicky nesprávný průvodce americkými dějinami. Simon & Schuster. str. 6. ISBN 978-1-59698-040-2. Citováno 3. ledna 2020.
- ^ A b Lockridge 1985, str. 23.
- ^ A b Barkalow 2004, str. 495.
- ^ A b Lockridge 1985, str. 14.
- ^ Lockridge 1985, str. 6.
- ^ Mansbridge 1980, str. 134.
- ^ Lockridge 1985, str. 12.
- ^ Lockridge 1985, str. 15.
- ^ Hill 1892, str. 3.
- ^ První kostel (Dedham, Massachusetts) (1840). Dedham Pulpit: Nebo kázání pastýři prvního kostela v Dedhamu v XVII. A XVIII. Století. Perkins & Marvin. str. 278.
Citované práce
- Barkalow, Jordon B. (září 2004). „Měnící se vzorce závazku a vznik individualismu v americkém politickém myšlení“. Politický výzkum čtvrtletně. 57 (3): 491–500. doi:10.1177/106591290405700313.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Barber, John Warner (1848). Historické sbírky: Být obecnou sbírkou zajímavých faktů, tradic, biografických skic, anekdot atd., Vztahujících se k historii a starožitnostem každého města v Massachusetts, s geografickými popisy. Lazell. 455–463. Citováno 1. října 2018.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Brown, Richard D .; Tager, Jack (2000). Massachusetts: Stručná historie. University of Massachusetts Press. ISBN 978-1558492493.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Hill, Done Gleasone, vyd. (1892). Časné záznamy o městě Dedham, Massachusetts. 1636–1659. 3. Dedhamův přepis.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Lockridge, Kenneth (1985). Nové anglické město. New York: W.W. Norton & Company. ISBN 978-0-393-95459-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Lutz, Donald S. (1998). Koloniální počátky americké ústavy: dokumentární historie. Fond svobody. ISBN 978-0-86597-156-1. Citováno 3. ledna 2020.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Mansbridge, Jane J. (1980). Beyond Adversary Democracy. New York: Základní knihy.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Smith, Frank (1936). Historie Dedham, Massachusetts. Přepis Press, Incorporated.CS1 maint: ref = harv (odkaz)