Smrt Briana Rossitera - Death of Brian Rossiter
Brian Rossiter | |
---|---|
![]() | |
Zemřel | 14.září 2002 (ve věku 14) Korek, Irsko |
Příčina smrti | poranění tupé síly do hlavy; otevřený verdikt |
Tělo objeveno | Clonmel Garda stanice |
The smrt Briana Rossitera došlo v Fakultní nemocnice v Corku v Korek, Irsko, dne 14. září 2002 v důsledku poranění hlavy, které utrpěl před několika dny. Čtrnáctiletý Brian Rossiter byl zatčen pro veřejný pořádek trestný čin v noci z 10. na 11. září 2002, upadnutí do kómatu ve vazbě v Clonmel Garda stanice. Před svým zatčením byl Rossiter napaden Noelem Hanniganem, který byl později shledán vinným z tohoto trestného činu a odsouzen na dva a půl roku vězení. Případ se však v Irsku stal předmětem mnoha kontroverzí a mediálních spekulací kvůli obavám, zda ke zraněním, které způsobily Rossiterovu smrt, nedošlo v důsledku Hanniganova útoku, ale ve vazbě.
Rossiterův otec vzal Nejvyšší soud proti gardaí a vyzval k kamerový systém kamery, které mají být instalovány na všech gardových stanicích po celém Irsku, v každé oblasti stanice. Vyšetřování smrti vrátilo otevřený verdikt a vedlo k tomu, že rodině chlapce byla vyplacena náhrada škody.
Pozadí
Brian Rossiter byl čtvrtým ze sedmi dětí narozených Patovi a Siobhánovi Rossiterovi. Brian se přestěhoval do Wexford dne 31. srpna 2002 se svou matkou a třemi mladšími sourozenci po oddělení jeho rodičů. Dne 6. září 2002 se vrátil do Clonmel s matkou na víkend a zůstal u své starší sestry Sharon (která byla tehdy ve věku 23). Kvůli návratu do Wexfordu 8. září zmeškal autobus a kolem 12:30 v časných ranních hodinách dne 9. září byl napaden Noelem Hanniganem poblíž domu jeho sestry na Cashel Street. Hannigan později přiznal, že ano s hlavou Brian „čtyřikrát nebo pětkrát“, ale popřel, že by ho udeřil, nebo mu klečel do obličeje.[1] Rossiter utrpěl dvě černé oči a stěžoval si na bolest hlavy později ten den a znovu 10. září. 10. září přibližně v 9:30 večer Rossiter údajně vypil jablečný mošt a některé kouřil hash, byl zatčen spolu se svým 14letým přítelem Anthony O'Sullivanem za přestupek proti veřejnému pořádku. Současně byl zatčen další čtrnáctiletý Daniel Leahy, jejich přítel, za trestnou újmu.[2] O'Sullivan i Leahy tvrdili, že na ně zaútočili zatknutí gardaí policistů. O'Sullivan tvrdil, že Rossiter mu řekl, že byl také napaden gardaí. Gardaí uvedl, že zatímco Brian po svém zatčení zneužíval, potom se uklidnil a usnul ve své cele. Dále uvedli, že když se ho v 9:30 následujícího rána pokusili probudit ze spánku, nemohli ho probudit. Volali místní lékaři a Brian Rossiter byl následně převezen do nemocnice sv. Josefa v Clonmel před převozem do Fakultní nemocnice v Corku. Gardistické vyšetřování příčin jeho zranění bylo brzy „v pokročilém stadiu“.[3] Mezitím v Corku extrahoval neurochirurg Charles Marks a sraženina z mozku Briana Rossitera, ale nevrátil vědomí a byl prohlášen za mrtvého krátce po 5:30 odpoledne 13. září 2002.[4][5] Jeho pohřeb se konal dne 17. září 2002.[6][7][8]
Vrchní soudní řízení
Otec Briana Rossitera zahájil proti Gardaí řízení před Vrchním soudem, ve kterém údajně zatkli jeho syna. Později hrozil, že tak učiní podruhé v červenci 2005.[9] V červenci 2008 bylo nakonec dosaženo dohody, což znamenalo, že při vyšetřování smrti jeho syna bylo možné vyslechnout důkazy od dvou britských profesorů forenzní patologie, které koroner dříve odmítl předvolat jako svědky.[10] Kromě toho Rossiters v prosinci 2008 podnikli další občanskoprávní žaloby proti státu poté, co byli informováni, že interní disciplinární řízení Garda „není jejich záležitostí“.[11]
Hanniganův rozsudek
V listopadu 2006 byl Noel Hannigan za útok na Briana Rossitera odsouzen na dva a půl roku vězení.[12] Byl také obviněn ze zabití a útoku způsobujícího vážnou újmu, ale tato obvinění byla později stažena,[13] když bylo v červenci 2005 zahájeno druhé vyšetřování, které bylo kromě již oznámeného zákonného šetření zahájeno, aby se prošetřily důvody, proč byl Hannigan obviněn z zabití.[14]
Poptávka
Dne 30. června 2005 bylo oznámeno zákonné šetření tehdejším irským ministrem spravedlnosti Michael McDowell do smrti Briana Rossitera,[15][16] ministr se rodině omluvil za způsob, jakým byl případ dosud vyřešen.[17] Dotaz vedený Senior Counsel Hugh Hartnett[18] byl Rossiterovou rodinou kritizován pro svůj omezený rozsah.[19] Pat Rossiter vyjádřil nedůvěru, že vyšetřování bude povoleno se zeptat, zda byl jeho syn zabit na stanici garda, a pokud ano, kdo je za to odpovědný.[20] Rodina pohrozila, že se nezúčastní.[21] Došlo k neshodě ohledně poplatků za právní služby.[22][23] McDowell však trval na tom, že vyšetřování bude mít plnou moc.[24]
Dne 5. prosince 2005 bylo v Dublinu zahájeno zákonné vyšetřování smrti Briana Rossitera. Očekávalo se, že to bude trvat tři měsíce a že to v soukromém jednání vyslechne 120 svědků.[25] Advokát rodiny Rossiterů, Cian O'Carroll z Lynch and Partners, hovořil o svém přesvědčení, že mandát stále neumožňuje vyšetřování dostat se na klíčovou otázku, kterou podle něj bylo, zda Rossiter zemřel na zranění způsobená uvnitř gardy. stanici, nebo ne, a pokud utrpěl tato zranění uvnitř stanice garda, tak kdo je způsobil. Pat Rossiter hovořil o pocitu „trochu úzkosti a trochu obavy“ na začátku vyšetřování, ale také „doufal v nejlepší“.[26] Irská vláda souhlasila s úhradou hotových výdajů rodiny a za některé přípravné práce spojené s případem.[27]
Šetření nenašlo žádné důkazy o tom, že Rossiter byl napaden uvnitř stanice garda, ale zjistil, že byl gardaí nezákonně zadržen.[28][29] Mezi prosincem 2005 a zářím 2006 sedělo 80 dní, vyslechlo 100 svědků, včetně sedmi Clonmelových gardaí, a hlášeno v dubnu 2008.[30] V únoru 2008 Rossiterova rodina kritizovala ministra spravedlnosti Michaela McDowella v domnění, že zahájil vyšetřování podle nesprávného zákona.[31] Po dokončení vyšetřování by však nyní mohlo proběhnout vyšetřování smrti Briana Rossitera, jakmile bude zahájena soukromá akce rodiny Rossiterových proti Cork City Coroner, která umožní přípustnost důkazů od dvou profesorů forenzní patologie se sídlem ve Velké Británii, byl urovnán.[32]
Vyšetřování
Předběžné slyšení
Dne 29. května 2007 proběhlo v rámci předběžného slyšení podání rodiny Rossiterových a stát vyslechl koronerku z Cork City, že zpochybnila dobu potřebnou pro zveřejnění zprávy za okolností zveřejnění okolností úmrtí Briana Rossitera. Doktorka Myra Cullinaneová na jednání řekla, že dvakrát zaslala Hartnettovu poptávku, ale nedostala žádnou odpověď.[33]
Nedostatky a rozpory

Vlastní vyšetřování začalo počátkem prosince 2008. Mary Furlong, přítelkyně matky Briana Rossitera, řekla vyšetřování, jak byla svědkem červené značky o velikosti dvoueurové mince na levé tváři chlapce, když ho navštívila v nemocnici, a tvrdila, že taková známka tam dříve ten týden nebyla.[34] Svědkyně Anne Marie Hannigan tvrdila, že veškeré její výpovědi nebyly u soudu přečteny, což bylo údajně v rozporu s výpověďmi Gardy Pádraig Jenningsové a Gardy Pádraig Frawleyové.[35][36] Řekla vyšetřování, že gardaí použili sílu, když zatýkali Rossitera a jeho přítele Anthony O'Sullivana, a popírali, že by si to vymýšlela pro vlastní uspokojení.[37] Praktický lékař popsal její šok a zoufalství nad objevem Rossiterova komatózního těla.[38] Otec Briana Rossitera řekl vyšetřování, že detektivní garda ho informovala, že jeho syn vzal až šestnáct tablet extáze, byl „opilý z mysli“ a „vysoký jako drak“,[39] a přesto pozdější toxikologické zprávy o tom neprokázaly žádný důkaz.[40]
Tři lékaři poskytli protichůdné důkazy o povaze zranění Briana Rossitera. Neurochirurg Charles Marks, konzultant, který operoval Briana, když byl přijat do Fakultní nemocnice v Corku, řekl, že věří „na základě rovnováhy pravděpodobnosti“, že Rossiter utrpěl smrtelné zranění 56 hodin před svým přijetím do nemocnice - čas odpovídající útoku Hannigana . Irský státní patolog, lékař Marie Cassidy řekla na vyšetřování, že nebyla schopna určit přesný čas, kdy Rossiter utrpěl zranění smrti - řekla, že lidé „jsou chyceni ve snaze být konkrétní, k dnešnímu dni věci, které dosud nebyly možné“. Profesor Christopher Milroy, patolog britské domácí kanceláře po dobu 17 let a recenzent spisu Rossitera, uvedl, že je pravděpodobnější, že utrpěl zranění, které ho zabilo po útoku Hanninga, a blíže době, kdy byl v bezvědomí jeho vězeňská cela Clonmel.[41]
Den předtím, než porota odešla do důchodu, soudní patolog řekl, že je nemožné, aby určil, zda došlo k smrtelné stávce pozdě večer 8. září, v době, kdy došlo k útoku Hannigana, nebo později. .[42]
Výrok
Dne 12. prosince 2008 porota po vyslechnutí důkazů po dobu osmi dnů odešla do důchodu[43][44] a vrátil otevřený verdikt,[45] po zjištění podle lékařských důkazů dodáno, že chlapec zemřel na extradurální krvácení kvůli poranění tupou silou do hlavy.[46] Porota měla pocit, že není možné učinit definitivní prohlášení o tom, jak Brian Rossiter zemřel - koroner jim dal možnost vydat otevřený verdikt nebo narativní verdikt a vyloučil možnost verdiktu nezákonného zabití.[47]
Vyrovnání
Dne 19. prosince 2008[48] v občanskoprávní žalobě Rossiterovy rodiny proti komisaři Gardy, irskému ministrovi spravedlnosti a irskému státu bylo dosaženo vyrovnání ve výši 200 000 EUR plus náklady na právní zastoupení a písemné vyjádření lítosti s uznáním protiprávního jednání ze strany gardaí.[49] Pan soudce Richard Johnson dohodu schválil.[50] Irský stát uznal, že souhlasí s tím, že Rossiterovo zadržení bylo nezákonné, že nebyl řádně dodržován zákon o zacházení s osobami ve vazbě a že otázky týkající se jeho smrti nebyly dostatečně vyšetřeny.[51] Porota rovněž učinila dvě doporučení týkající se zacházení s osobami ve vazbě.[52] Jednalo se o to, že by měla být přivolána lékařská péče na jakoukoli stanici garda pro jakoukoli osobu, zejména pro osoby mladší 17 let, pokud by byly zjevné známky úrazu nebo slabosti, a že gardaí by měly být neustále k dispozici sociální služby.[53]
Reakce
Rossiterovi rodiče popsali svůj šestiletý boj za spravedlnost jako „vyčerpávající“[54] ale vyjádřil přání, aby smrt jejich syna nebyla marná, a uvítal doporučení poroty ohledně zlepšení zdraví a bezpečnosti v případech zadržování mladých lidí. Rossiterův otec řekl, že by šel ještě dále:
„Šel bych dále. Myslím, že ve všech oblastech stanic Garda po celé zemi by měly být kamery - na chodbách, vchodech i východech. Myslím, že je velmi důležité, aby CCTV měla být ve všech oblastech každé stanice Garda. . “[55]
Ocenění
Investigativní novinář Philip Boucher-Hayes obdržel v roce 2005 cenu Media Justice Award za reportáž z tohoto případu.[56]
Reference
- ^ „Ordeal vzal z našich životů obrovskou část'". Irish Times. 13. prosince 2008. Citováno 19. prosince 2008.
- ^ „Rossiter řekl příteli gardy o bití'". RTÉ. 21. listopadu 2008. Citováno 23. prosince 2008.
- ^ „Teen vážně zraněn při útoku na Clonmela“. RTÉ. 12. září 2002. Citováno 26. prosince 2008.
- ^ „Clonmelův chlapec zemřel po údajném útoku“. Irish Times. 13. září 2002. Citováno 20. prosince 2008.
- ^ „Teenager Clonmel zemřel po údajném útoku“. RTÉ. 13. září 2002. Citováno 26. prosince 2008.
- ^ „Pohřeb Tipperaryho chlapce zítra“. RTÉ. 16. září 2002. Citováno 26. prosince 2008.
- ^ „Pohřeb dnes pro chlapce, který zemřel na stanici Garda“. Irish Times. 17. září 2002. Citováno 20. prosince 2008.
- ^ „Pohřeb mladých mrtvých po údajném útoku“. RTÉ. 17. září 2002. Citováno 26. prosince 2008.
- ^ "Otec Briana Rossitera může znovu žalovat Gardaího". Irish Times. 16. května 2006. Citováno 20. prosince 2008.
- ^ „Rodina Rossiterů urovnává žaloby vrchního soudu“. RTÉ. 22. července 2008. Citováno 23. prosince 2008.
- ^ „Rodina teenagerů podala proti státu občanskoprávní žalobu, tvrdí neoprávněné zabití“. Irish Independent. 14. prosince 2008. Archivovány od originál dne 17. února 2013. Citováno 27. prosince 2008.
- ^ „Muž uvězněn za útok na Briana Rossitera v roce 2002“. Irish Times. 6. listopadu 2006. Citováno 20. prosince 2008.
- ^ „V případě Rossitera některé poplatky klesly“. RTÉ. 26. července 2005. Citováno 26. prosince 2008.
- ^ „Zahájeno druhé vyšetřování smrti teenagera“. RTÉ. 14. července 2005. Citováno 26. prosince 2008.
- ^ „McDowell oznamuje vyšetřování smrti Rossitera“. Irish Times. 30. června 2005. Citováno 20. prosince 2008.
- ^ „Rodina Rossiterů hledá odpovědi po smrti syna“. Irish Times. 30. června 2005. Citováno 20. prosince 2008.
- ^ „Vyšetřování oznámeno na smrt 14letého dítěte“. RTÉ. 30. června 2005. Citováno 27. prosince 2008.
- ^ „DPP začíná vyšetřovat poplatky Rossitera“. Irish Times. 14. července 2005. Citováno 20. prosince 2008.
- ^ „Rossiterova rodina není spokojená s plánovaným vyšetřováním“. RTÉ. 18. září 2005. Citováno 27. prosince 2008.
- ^ „Rossiters nerozhodli o účasti na dotazu“. RTÉ. 21. října 2005. Citováno 27. prosince 2008.
- ^ „Rodina Rossiterů se zlobí na omezený rozsah plánovaného vyšetřování“. Irish Times. 18. září 2005. Citováno 20. prosince 2008.
- ^ „Rodina Rossiterů bojkotuje dotazy ohledně poplatků za právní služby“. Irish Times. 18. října 2005. Citováno 20. prosince 2008.
- ^ „Rossiters nešťastní z podmínek poptávky“. RTÉ. 18. října 2005. Citováno 27. prosince 2008.
- ^ „Vyšetřování Rossiterovy smrti kvůli plné moci - McDowell“. Irish Times. 2. července 2005. Citováno 20. prosince 2008.
- ^ „Rodiče hledají náhradu škody za smrt Briana Rossitera“. Irish Independent. 19. prosince 2008. Archivovány od originál dne 1. srpna 2012. Citováno 27. prosince 2008.
- ^ „Vyšetřování začíná Rossiterovou smrtí“. RTÉ. 5. prosince 2005. Citováno 26. prosince 2008.
- ^ „Rossiters pravděpodobně budou spolupracovat, říká právní zástupce“. RTÉ. 25. října 2005. Citováno 26. prosince 2008.
- ^ „Zpráva uvádí, že Rossiter byl nezákonně zadržen“. Irish Times. 11. dubna 2008. Citováno 20. prosince 2008.
- ^ „Žádný důkaz o útoku na Rossitera“. RTÉ. 11. dubna 2008. Citováno 26. prosince 2008.
- ^ „Gardai nebude čelit obvinění ze smrti“. Irish Independent. 30. května 2007. Archivovány od originál dne 3. srpna 2012. Citováno 27. prosince 2008.
- ^ „Rossiters kritizují McDowella, protože nebyla zveřejněna úplná zpráva o smrti syna“. Irish Times. 26. února 2008. Citováno 20. prosince 2008.
- ^ „Dotaz na smrt dospívajícího odložen“. Irish Independent. 27. února 2007. Archivovány od originál dne 15. září 2012. Citováno 27. prosince 2008.
- ^ „Korekční koroner hledá zprávu od Hartnetta“. RTÉ. 29. května 2007. Citováno 26. prosince 2008.
- ^ „Rossiterův dotaz slyší důkazy“. RTÉ. 19. listopadu 2008. Archivovány od originál dne 19. října 2012. Citováno 23. prosince 2008.
- ^ „Svědkové se při vyšetřování Rossitera dostávají do výpovědi“. Irish Independent. 3. prosince 2008. Archivovány od originál dne 2. srpna 2012. Citováno 27. prosince 2008.
- ^ „Svědkové se při vyšetřování Rossitera dostávají do výpovědi“. Carlow People. 3. prosince 2008. Archivovány od originál dne 16. července 2011. Citováno 27. prosince 2008.
- ^ „Síla použitá při zatčení Rossitera: svědek“. RTÉ. 3. prosince 2008. Citováno 23. prosince 2008.
- ^ „Gardaí je drsný na Rossiteru, říká svědek“. RTÉ. 20. listopadu 2008. Citováno 23. prosince 2008.
- ^ „Rodina mrtvého školáka zakročit proti státu“. Irish Independent. 13. prosince 2008. Archivovány od originál dne 1. srpna 2012. Citováno 27. prosince 2008.
- ^ „Otec svědčí při vyšetřování Rossitera“. RTÉ. 1. prosince 2008. Citováno 23. prosince 2008.
- ^ „Odborníci se liší ohledně Rossiterovy smrti“. RTÉ. 2. prosince 2008. Citováno 23. prosince 2008.
- ^ „Rossiterův průzkum vstupuje do posledního dne“. Irish Independent. 12. prosince 2008. Archivovány od originál dne 1. srpna 2012. Citováno 27. prosince 2008.
- ^ „Rossiterova vyšetřovací porota považuje verdikt“. Corkman. 12. prosince 2008. Citováno 27. prosince 2008.
- ^ „Rossiterova vyšetřovací porota považuje verdikt“. Irish Independent. 12. prosince 2008. Archivovány od originál dne 5. září 2012. Citováno 27. prosince 2008.
- ^ „Otevřený verdikt nad teenagerem nalezen v komatu na stanici garda“. Irský emigrant. 14. prosince 2008. Archivovány od originál dne 21. července 2011. Citováno 27. prosince 2008.
- ^ „Otevřený verdikt vynesený při vyšetřování Rossitera“. Irish Times. 13. prosince 2008. Citováno 19. prosince 2008.
- ^ „Porota vrací otevřený verdikt při vyšetřování Rossitera“. RTÉ. 12. prosince 2008. Citováno 23. prosince 2008.
- ^ „Rodiče hledají náhradu škody za smrt Briana Rossitera“. Kerryman. 19. prosince 2008. Citováno 27. prosince 2008.
- ^ „Rodina Rossiterů dosáhla urovnání kvůli smrti syna“. Irish Times. 19. prosince 2008. Citováno 19. prosince 2008.
- ^ „Stát souhlasí s výplatou 200 000 EUR kvůli smrti Briana Rossitera“. Irish Independent. 19. prosince 2008. Archivovány od originál dne 7. září 2012. Citováno 27. prosince 2008.
- ^ „Stát urovná případ s Rossitery“. RTÉ. 19. prosince 2008. Citováno 20. prosince 2008.
- ^ „Rodina Rossiterů dosáhla urovnání kvůli smrti syna“. The Boston Globe. 19. prosince 2008. Citováno 27. prosince 2008.
- ^ „Rossiterova vyšetřovací porota vrací otevřený verdikt“. Irish Independent. 12. prosince 2008. Archivovány od originál dne 1. srpna 2012. Citováno 27. prosince 2008.
- ^ „Brianova rodina urovná nárok proti státu za 200 000" “. Lidé z Wexfordu. 24. prosince 2008. Citováno 27. prosince 2008.
- ^ „Rodiče doufají, že smrt jejich syna nebude marná“. Irish Times. 13. prosince 2008. Citováno 19. prosince 2008.
- ^ „Philip Boucher-Hayes“. RTÉ. Archivovány od originál dne 17. února 2009. Citováno 13. prosince 2008.