David Turashvili - David Turashvili

David Turashvili
Dato Turashvili (2017) 3893.jpg
narozenýDavid Turashvili
10. května 1966
Tbilisi, Gruzie
obsazeníRomanopisec
Literární hnutíPostmodernismus
Pozoruhodné práceGenerování džínů (2008)

David "Dato" Turashvili (Gruzínský : დავით (დათო) ტურაშვილი) (narozen 10. května 1966 v Tbilisi ) je Gruzínský spisovatel beletrie.[1]

Životopis

V roce 1989 byl jedním z vůdců studentské protestní akce, která se konala v Davidgareja kláštery ve východní části Gruzie, jehož území bylo využíváno Sovětský svaz vojenské jako cvičiště. Jeho první romány, vydané v roce 1988, jsou založeny na zmatku těchto událostí. Premiér jeho hry Generování džínů se konalo v květnu 2001. Mezi další publikace Turashviliho patří cestopisy Známá a neznámá Amerika (1993) a Káthmándú (1998) a dvě sbírky krátkých hraných a filmových scénářů; jeho první sbírka krátké beletrie je Merani (1991).

Kromě scénářů píše romány, povídky a hry. Dato Turashvili vydal v Gruzii asi 16 knih. Jeho práce jsou přeloženy do sedmi jazyků a publikovány v různých periodických edicích různých zemí. Jeho román Let ze SSSR již byla zveřejněna v pěti evropských zemích. Je autorem gruzínských bestsellerů a účastnil se expedice Mountaneers v horách na Kavkaze, v Andách a Himalájích. Dále je autorem vědecko-výzkumných dopisů v literární kritice a historiografii. Přeložil prozaické i poetické texty z ruštiny, angličtiny, španělštiny a turečtiny.

Bibliografie

  • Sbírka povídek (1991)
  • Známá a neznámá Amerika (1993)
  • Festival osamělosti (1995)
  • Kam šli Sumerové (1997)
  • Můj irský dědeček (1999)
  • Káthmándú (1998)
  • Tibet není daleko (2001)
  • Noc potopeného města (2003)
  • Černé tenisky (2006)
  • Gurji Khatun (2007)
  • Generování džínů (2008)
  • Třináctý (2009)
  • Americké pohádky (2010)
  • Kdybych byl fotbalistou (2011)
  • Při čekání na Doda (2012)
  • Once Upon a Time (2012)
  • Král lesů (2013)
  • Another Amsterdam (2014)

Hry

  • Jeden krásný den (1991), činoherní divadlo v Kutaisi
  • Dialogy ve vlaku (1993), Rustaveliho divadlo
  • Troubadour (1997), divadelní studio na Manhattanu a veřejné divadlo Tkibuli
  • Jeans Generation (2001), Free Theater
  • Green Horizon (2003), Free Theater
  • Dva ostrovy v Černém moři (2005), Bolnisi Theater
  • Zítra poletí nad naší zahradou (2007) Divadlo „Pojďte se podívat“
  • Border Line (2008), Marjanishvili divadlo
  • Černé tenisky (2009), Divadlo zdarma
  • Euro-Georgia (2011), Marjanishvili Theatre
  • Zatímco Waiting for Dodo (2012), Akhaltsikhe Theater
  • Zatímco Waiting for Dodo (2013), Marjanishvili Theatre

Překlady

  • Jeans Generation, přeložila do nizozemštiny Ingrid Dekhrave, nakladatelství Cossee (2013)
  • Jeans Generation, přeloženo do chorvatského jazyka, nakladatelství Sandorf (2013)
  • Jeans Generation, přeložil do italského jazyka Ketevan Charkviani, nakladatelství Palombi Editori (2013)
  • Jeans Generation, přeloženo do turečtiny Fahrettin Çiloğlu Vydavatelství Ezgi Kitabevi (2012)

Ocenění

  • Literární cena „Saba“ v nominaci na „Nejlepší román“ - Černé tenisky (2008)

Reference

  1. ^ Noble, Jong; Kohn, Michael; Systermans, Danielle (2008). Gruzie, Arménie a Ázerbájdžán. Osamělá planeta. str. 42. Citováno 3. ledna 2011.

Viz také