Data (slovo) - Data (word)

Slovo data vyvolal značnou polemiku o tom, zda se jedná o nespočetné podstatné jméno používané u sloves konjugovaných v jednotném čísle, nebo by mělo být považováno za množné číslo dnes již zřídka používaného datum.

Použití v angličtině

V jednom smyslu data je množné číslo z datum. Datum ve skutečnosti může být také počítat podstatné jméno s množným číslem datumy (viz použití v datum článek), které lze použít s hlavními čísly (např. „80 počátečních údajů“); data (původně latinské množné číslo) se nepoužívá jako normální podstatné jméno s kardinálními čísly a může být množné s takovými množnými determinanty jako tyto a mnoho nebo jako nepočitatelné podstatné jméno se slovesem v jednotné číslo formulář.[1] I když je odkazováno na velmi malé množství dat (například jedno číslo), fráze část dat se často používá, na rozdíl od datum. Diskuse o vhodném použití pokračuje,[2][3][4] ale „data“ jako singulární forma jsou mnohem častější.[5]

v Angličtina, slovo datum se stále používá v obecném smyslu „zadaná položka“. v kartografie, zeměpis, nukleární magnetická rezonance a technický výkres, často se používá k označení jednoho konkrétního referenční datum ze kterých se měří vzdálenosti ke všem ostatním datům. Jakékoli měření nebo výsledek je a datum, ačkoli datový bod je nyní mnohem častější.[6]

Data se nejčastěji používá jako jednotné číslo hromadného jména v každodenním použití.[7][8] Některé významné noviny, jako např The New York Times, použijte jej v jednotném nebo množném čísle. V New York Times, během jednoho dne se objevily fráze „data z průzkumu se stále analyzují“ a „první rok, za který jsou údaje k dispozici“.[9] The Wall Street Journal toto použití výslovně povoluje ve své příručce stylů.[10]The Associated Press průvodce stylem klasifikuje data jako hromadné podstatné jméno, které má jednotné číslo, je-li považováno za jednotku, ale množné číslo, když se odkazuje na jednotlivé položky (např. „Data jsou zdravá“ a „Data byla pečlivě shromážděna“).[11]

v vědecké psaní, data je často považováno za množné číslo, jako v Tyto údaje nepodporují závěry, ale toto slovo se také používá jako singulární masová entita jako informace (např. ve výpočetní technice a souvisejících oborech).[12] Britské použití nyní hojně přijímá zacházení data jako jednotné číslo ve standardní angličtině,[13] včetně každodenního používání novin[14] alespoň pro nevědecké použití.[15] Britské vědecké publikování stále dává přednost tomu, aby se s ním zacházelo jako s množným číslem.[16] Někteří britští univerzitní průvodci doporučují použití data pro jednotné i množné číslo,[17] a další doporučují ve vztahu k počítačům s ním zacházet pouze jako s jednotným číslem.[18] The IEEE Computer Society umožňuje použití data jako hromadné podstatné jméno nebo množné číslo na základě preference autora,[19] zatímco IEEE v příručce redakčního stylu označuje vždy použít množné číslo.[20] Některé profesní organizace a průvodci stylem[21] požadovat, aby autoři zacházeli data jako podstatné jméno množného čísla. Například Středisko pro letové zkoušky letectva konkrétně uvádí, že slovo data je vždy množné číslo, nikdy singulární.[22][úplná citace nutná ]

Reference

  1. ^ "data, datum". Slovník anglického použití Merriam – Webster. Springfield, Massachusetts: Merriam-Webster. 2002. str. 317–318. ISBN  978-0-87779-132-4.
  2. ^ „Data jsou singulární podstatné jméno“.
  3. ^ „Grammarist: Data“.
  4. ^ „Data Dictionary.com“.
  5. ^ „Elitář, nadbytečný nebo populární? Američany jsme oslovili Oxfordskou čárkou“. FiveThirtyEight.
  6. ^ Matt Dye (2001). „Psaní zpráv“. University of Bristol.
  7. ^ New Oxford Dictionary of English, 1999
  8. ^ „... ve vzdělaném každodenním použití, jak jej představují noviny Guardian, se dnes nejčastěji používá jako jednotné číslo.“ http://www.lexically.net/TimJohns/Kibbitzer/revis006.htm
  9. ^ „Při službě Pánu se často setkáváme s tím, že se ministři zanedbávají“. New York Times. 2009.„Investiční daňové škrty pomáhají hlavně bohatým“. New York Times. 2009.
  10. ^ „Data jsou nebo nejsou data množným číslem?“. Wall Street Journal. 2012.
  11. ^ Associated Press (Červen 2002). "hromadná podstatná jména". V Norm Goldstein (ed.). Associated Press Stylebook and Briefing on Media Law. Cambridge, Massachusetts: Perseus. p.52. ISBN  0-7382-0740-3.
  12. ^ R.W.Burchfield, ed. (1996). "data". Fowlerovo moderní anglické použití (3. vyd.). Oxford: Clarendon Press. str.197–198. ISBN  0-19-869126-2.
  13. ^ Nový Oxfordský slovník angličtiny. 1999.
  14. ^ Tim Johns (1997). „Data: jednotné nebo množné číslo?“. Archivovány od originál dne 11. 2. 2009. ... ve vzdělaném každodenním použití, jak to představuje Opatrovník noviny, dnes se nejčastěji používají jako jednotné číslo.
  15. ^ "Data". Kompaktní Oxfordský slovník.
  16. ^ „Data: jednotné nebo množné číslo?“. Blair Wisconsin International University. Archivovány od originál 11. února 2009.
  17. ^ „Jednotné nebo množné číslo“. Kniha stylu University of Nottingham. University of Nottingham. Archivovány od originál 26. července 2010.
  18. ^ „Úvod do dat a informací“. OpenLearn. Archivovány od originál 4. března 2016.
  19. ^ „Průvodce stylem počítačové společnosti IEEE, DEF“ (PDF). IEEE Computer Society.
  20. ^ „PŘÍRUČKA STYLU EDITORIÁLNÍHO STYLU IEEE, DEF“ (PDF). Periodika IEEE. Archivovány od originál (PDF) dne 24. 09. 2015. Citováno 2015-09-28.
  21. ^ "WHO Style Guide" (PDF). Ženeva: Světová zdravotnická organizace. 2004. s. 43. Archivovány od originál (PDF) 1. března 2010.
  22. ^ Autorova příručka k psaní technických zpráv střediska letových zkoušek letectva. Středisko pro letové zkoušky letectva.