Das Rätsel der Sandbank - Das Rätsel der Sandbank - Wikipedia

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Září 2011) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze německého článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku německé Wikipedie na [[: de: Das Rätsel der Sandbank (Fernsehserie)]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | de | Das Rätsel der Sandbank (Fernsehserie)}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Das Rätsel der Sandbank je německý televizní seriál založený na románu z roku 1903 Riddle of the Sands podle Erskine Childers. To bylo produkováno veřejnoprávní televizní a rozhlasové stanice Rádio Brémy a hrát Burghart Klaußner jako Davies a Peter Sattmann jako Carruthers - dva britští jachtaři a amatérští špioni románu.^[1]

Originální román, který byl v době vydání senzačním úspěchem, byl jedním z prvních příznaků ohlašujících půlstoletí nepřátelství a války mezi Británií a Německem. Britští protagonisté románu odhalili německou zápletku o invazi do Anglie a odvážně se snažili zabalit to. Skutečnost, že je román přizpůsoben německému televiznímu seriálu, jehož protagonisté hrají němečtí herci a očekává se, že se s nimi německé televizní diváky ztotožní, je jasným znamením, že anglo-německé nepřátelství skončilo.

Viz také

• Riddle of the Sands (1979 film s Michael York )
• Seznam německých televizních seriálů

Reference

externí odkazy

• Das Rätsel der Sandbank na IMDb

Tento článek týkající se německých televizních programů je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.