Dark Shadows (1991 TV seriál) - Dark Shadows (1991 TV series)
| Temné stíny | |
|---|---|
 | |
| Také známý jako | Dark Shadows: The Revival |
| Žánr | |
| Vytvořil | Dan Curtis |
| V hlavních rolích | |
| Země původu | Spojené státy |
| Originál jazyk (y) | Angličtina |
| Ne. epizod | 12 |
| Výroba | |
| Provozní doba | 55 minut |
| Výroba společnost (y) |
|
| Distributor | Celosvětová televize MGM |
| Uvolnění | |
| Původní síť | NBC |
| Původní vydání | 13. ledna – 22. března 1991 |
Temné stíny (dále jen Dark Shadows: The Revival[1]) je americký hlavní vysílací čas gotický telenovela televizní seriál, který vysílal dál NBC od 13. ledna do 22. března 1991. A re-představování z let 1966–71 ABC během dne gotický telenovela Temné stíny, oživení vyvinul Dan Curtis, tvůrce původní série.[2]
Děj série
1991 Temné stíny vypráví zjednodušenou verzi původního příběhu - příchod vychovatelky Victoria Winters v Collinwood, upír Barnabas Collins propuštěn ze své rakve, pokus Dr. Hoffmana lékařsky vyléčit Barnabášovo upírství a nakonec Victoria cestování v čase zpět do roku 1790, abychom byli svědky událostí, ve kterých se stále lidský Barnabáš proměnil v nemrtvé stvoření.
Vývoj a výroba
Poté, co odmítl několik předchozích dotazů na oživení Temné stíny, Curtis byl kontaktován tehdejším vedoucím programování NBC Brandon Tartikoff v létě 1987. Neochotného Curtise nakonec přesvědčil Tartikoff, který „se nevzdal“.[3]
Z probuzení Curtis řekl: „Základní postavy a vztahy jsou stejné, ale věci, které dělají, jsou jiné. Myslel jsem, že se mohu spolehnout na ty staré skripty, ale zjistil jsem, že jsou plné šílených zápletek, které jsme nemohli použít . Takže všechny incidenty jsou různé; k podobným bodům se dostáváme mnohem jinou cestou. "[4]Podle Curtise sám napsal a režíroval prvních pět epizod, „aby to zvládl stylem, jaký jsem chtěl.“[4] Curtis však získal úvěr na spoluautorství pouze na dvou dokončených epizodách. Oživení série byla produkována Televize MGM, jehož mateřská společnost produkoval dva dřívější divadelní filmy, Dům temných stínů a Noc temných stínů, (nyní ve vlastnictví Warner Bros. /Turner Entertainment ). Většina seriálu byla natočena na Greystone Park and Mansion v Beverly Hills, Kalifornie a nějaká dobová skříň z filmu z roku 1988 nebezpečné známosti byl použit.[3][4]
Obsazení
| Herec | Role | Čas | Epizody | Celkový | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ben Cross | Barnabas Collins | 1991 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 12 |
| 1790 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | |||||||||
| Joanna jde | Victoria Winters | 1991 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 12 | 12 | |||||
| 1790 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | |||||||||
| Josette Du Prés | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ||||||||||
| Jean Simmons | Elizabeth Collins Stoddard | 1991 | 1 | 2 | 3 | 4 | 6 | 7 | 8 | 9 | 12 | 11 | |||
| Naomi Collins | 1790 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ||||||||
| Roy Thinnes | Roger Collins | 1991 | 1 | 2 | 3 | 4 | 6 | 8 | 9 | 12 | 11 | ||||
| Reverend Trask | 1790 | 7 | 9 | 10 | 11 | 12 | |||||||||
| Barbara Steele | Dr. Julia Hoffman | 1991 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 11 | 12 | 12 | |
| Hraběnka Natalie Du Prés | 1790 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | |||||||||
| Jim Fyfe | Willie Loomis | 1991 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 11 | 12 | 12 | |
| Ben Loomis | 1790 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ||||||||
| Barbara Blackburn | Carolyn Stoddard | 1991 | 1 | 2 | 3 | 5 | 6 | 8 | 9 | 10 | 9 | ||||
| Millicent Collins | 1790 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||||||||
| Michael T. Weiss | Joe Haskell | 1991 | 1 | 2 | 3 | 5 | 6 | 8 | 10 | 11 | 11 | ||||
| Peter Bradford | 1790 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ||||||||
| Lysette Anthony | Angélique Bouchard | 1991 | 4 | 6 | 9 | 11 | 12 | 8 | |||||||
| 1790 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | |||||||||
| Joseph Gordon-Levitt | David Collins | 1991 | 1 | 2 | 3 | 4 | 6 | 10 | |||||||
| Daniel Collins | 1790 | 7 | 8 | 9 | 10 | 12 | |||||||||
| Ely Pouget | Maggie Evans | 1991 | 1 | 2 | 4 | 5 | 6 | 8 | 9 | 12 | 8 | ||||
| Veronica Lauren | Sarah Collins | 1991 | 1 | 3 | 4 | 6 | 9 | 12 | 9 | ||||||
| 1790 | 7 | 8 | 9 | 10 | 12 | ||||||||||
| Michael Cavanaugh | Šerif George Patterson | 1991 | 1 | 2 | 3 | 4 | 6 | 8 | 10 | 10 | |||||
| André Du Prés | 1790 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | |||||||||
| Stefan Gierasch | Profesor Michael Woodard | 1991 | 1 | 2 | 3 | 4 | 10 | ||||||||
| Joshua Collins | 1790 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ||||||||
| Julianna McCarthy | Paní Johnsonová | 1991 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 9 | 12 | ||||
| Abigail Collins | 1790 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ||||||||
| Eddie Jones | Sam Evans | 1991 | 1 | 2 | 5 | 6 | |||||||||
| Exekutor Henry Evans | 1790 | 9 | 11 | 12 | |||||||||||
| Rebecca Staab | Daphne Collins | 1991 | 1 | 2 | 3 | 3 | |||||||||
| Adrian Paul | Jeremiah Collins | 1790 | 7 | 8 | 9 | 3 | |||||||||
| Ellen Wheeler | Phyllis Wicke | 1991 | 6 | 7 | 8 | 9 | 12 | 5 | |||||||
| 1790 | 12 | ||||||||||||||
| Steve Fletcher | Zástupce Jonathan Harker | 1991 | 1 | 2 | 4 | 8 | 4 | ||||||||
| Wayne Tippit | Dr. Hyram Fisher | 1991 | 1 | 1 | |||||||||||
| Rif Hutton | záchranář, Zdravotník, zdravotnice | 1991 | 1 | 1 | |||||||||||
| Doufám, že na sever | Gloria | 1991 | 1 | 1 | |||||||||||
| Michael Buice | Svaly | 1991 | 1 | 1 | |||||||||||
| J. B. a Niteshift | Roadhouse Band | 1991 | 1 | 1 | |||||||||||
| Georg Olden | Zahradník | 1991 | 1 | 1 | |||||||||||
| Basil Langton | Ctihodný | 1991 | 2 | 1 | |||||||||||
| Bruce Barbour | Náměstek | 1991 | 2 | 1 | |||||||||||
| Eddie Hailey | Náměstek | 1991 | 2 | 1 | |||||||||||
| Charles Lane | Starožitník | 1991 | 6 | 1 | |||||||||||
| Laurel Wiley | Dívka | 1790 | 7 | 1 | |||||||||||
| Courtenay McWhinney | Čarodějnice | 1790 | 7 | 1 | |||||||||||
| Apollo Dukakis | Ctihodný Amos | 1790 | 9 | 10 | 2 | ||||||||||
| Shawn Modrell | Ruby Tate | 1790 | 10 | 1 | |||||||||||
| Richard Burns | Zákazník | 1790 | 10 | 1 | |||||||||||
| Richard Evans | Zákazník | 1790 | 10 | 1 | |||||||||||
| Robert S.Telford | Hostinský | 1790 | 10 | 1 | |||||||||||
| Brendan T. Dillon | Soudce Isiah Braithwaite | 1790 | 11 | 12 | 2 | ||||||||||
| Dick Valentine | Předseda poroty | 1790 | 11 | 1 | |||||||||||
| Joanne Dorian | Zdravotní sestřička | 1790 | 12 | 1 | |||||||||||
| Ralph Drischell | Dr. Roberts | 1790 | 12 | 1 | |||||||||||
| Donald Wayne | Ministr | 1790 | 12 | 1 | |||||||||||
Epizody
| Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | „Epizoda jedna“ | Dan Curtis | Dan Curtis, Steve Feke, Hall Powell a Bill Taub | 13. ledna 1991 | |
| Victoria Winters dorazí do Collinwoodu, gotického sídla na útesu s výhledem na oceán poblíž malého přístavního města Collinsport v Maine. Je to nedávno najatá vychovatelka problémového desetiletého Davida Collinsa. Davidův nevrlý otec Roger jí nedůvěřuje, ale jeho záhadná ovdovělá sestra Elizabeth je pohostinnější. Jednoduchý a nepříjemný pomocník v terénu, Willie Loomis, synovec hospodyně v Collinwoodu, paní Johnsonová, je přesvědčen o staré Collinsově rodinné legendě o zakopaném pokladu a vnikne do rodinné krypty Collinsů, čímž náhodou uvolní upíra Barnabase Collinsa z jeho hrobky. Barnabas se představí jako vzdálený příbuzný z Anglie a začne milovat Victorii. Zároveň je město Collinsport sužováno řadou smrtících útoků. | |||||
| 2 | „Episode Two“ | Dan Curtis | Jon Boorstin | 14. ledna 1991 | |
| Poté, co ho Barnabas kousl podruhé, Daphne Collins zemře a zvedne upíra. Nejprve zaútočí na Davida a poté na jejího přítele Joea Haskella, který je pokousán a spadne pod její kouzlo. Profesor Michael Woodard požádá šerifa Pattersona a policii, aby mu pomohli zastavit Daphne, než si vyžádá další oběť. Mezitím doktorka Julia Hoffmanová odhalí Barnabášovo tajemství, když vrhá žádný odraz do zrcadla. Nabídne mu, že ho vyléčí z jeho kletby. Roger je odhalen mít poměr s místním umělcem a čtenářem tarotů Maggie Evans. | |||||
| 3 | „Epizoda tři“ | Dan Curtis | Jon Boorstin | 14. ledna 1991 | |
| Dr. Julia Hoffman zahajuje své experimenty, aby vyléčila Barnabáše z jeho upírství. Mezitím se profesor Woodard pokusí odhalit totožnost upíra a začne podezřívat Barnabáše, ale Julia udělá cokoli, aby mu to nezjistila. Victoria začíná padat k Barnabášovi. Barnabáš je pronásledován vinou za svou ztracenou lásku, Josette. David začíná mít noční můry o tom, jak se Daphne, Caroline a Victoria mění v upíry a útočí na něj. Později duch Sarah Collinsové řekne Davidovi, že existuje novější zlo. | |||||
| 4 | „Episode Four“ | Dan Curtis | Dan Curtis, Steve Feke a Sam Hall | 18. ledna 1991 | |
| Julia a šerif Patterson reagují na výzvu profesora Woodarda a zjišťují, že je nyní upírem; jsou nuceni ho zabít. Foto důkaz, o kterém Woodard tvrdil, že je pryč. Když Julia pokračuje v léčbě Barnabášem, začíná vrhat odrazy a může chodit po omezenou dobu za denního světla. Sarah Collins se objeví před Victorií a vede ji k Sarahině deníku. Mezitím se v Collinwoodu začíná projevovat zlé zjevení Angélique (nemesis z minulosti). | |||||
| 5 | „Epizoda pět“ | Armand Mastroianni | Matthew Hall | 25. ledna 1991 | |
| Poté, co se žárlivý Dr. Hoffman dozvěděl o Barnabášově náklonnosti k Victorii, rozhodne se sabotovat postup léčby. Barnabášova touha po krvi se vrací a on rychle stárne, což odráží jeho skutečný věk 200 let. Mezitím Caroline obnovuje své romantické pronásledování Joe navzdory své nechuti posunout se vpřed. Maggie má další vizi toho, že se Caroline stalo něco hrozného. | |||||
| 6 | „Epizoda šest“ | Armand Mastroianni | Jon Boorstin, Steve Feke a Dan Curtis | 1. února 1991 | |
| Poté, co se vrátil ke svému zlému já, Barnabas kouše Carolyn a dává ji pod jeho kouzlo. Přesvědčí ji, aby zabila Julii. Elizabeth pořádá kostýmní večírek v Collinwoodu. Barbabas se nyní vyhýbá Victorii a je odhodlána pomstít se Julii, která si brzy uvědomí, že na ni míří Carolyn. Když je Barnabas konfrontován, pokusí se zabít Julii, dokud mu v tom nezabrání zásah Sarah. Na návrh Maggie se koná seance, která má kontaktovat Sarah o odpovědi, ale během akce Victoria zmizí a na jejím místě se objeví jiná žena. | |||||
| 7 | „Epizoda sedm“ | Paul Lynch | Jon Boorstin | 8. února 1991 | |
| Přenesena do roku 1790, Victoria se setkává s obyvateli Collinwoodu, z nichž každý se silně podobá současným obyvatelům. Victoria se stává lektorkou Daniela a Sarah Collinsových. Victoria se také setkává a je spojencem Petera Bradforda, předáka Collins, stejně jako mladého Barnabase, který netrpělivě očekává příchod své snoubenky Josette. Ale Josetteina služebná, Angelique, je odhodlána si Barnabáše nechat pro sebe. Angelique je odhalena jako mocná čarodějnice, která dělá ze svého jedince Ben Stokes svého otroka. Abigail Collins začíná podezřívat Victorii z čarodějnictví. | |||||
| 8 | „Episode Eight“ | Dan Curtis | M. M. Shelly Moore, Linda Campanelli a William Gray | 15. února 1991 | |
| V roce 1790 žárlivá Angelique pomocí čarodějnictví přiměla Josette, aby se zamilovala do Jeremiáše. Mezitím jsou Victoria a Josette ohromeni jejich nápadnou podobností. Když se Barnabáš dozví, že Josette a Jeremiah plánují útěk, pronásleduje je a následuje smrtící souboj. Abigail je vůči Victorii jen podezřelejší. V současnosti se Elizabeth, Julia a zbytek rodiny vypořádávají s přítomností nemocné Phyllis a snaží se najít způsob, jak přivést Victorii zpět do současnosti. | |||||
| 9 | „Epizoda devět“ | Rob Bowman | Matthew Hall | 1. března 1991 | |
| Během Jeremiahova pohřbu Josette obvinila Barnabáše ze zabití její pravé lásky. Abigail požádá o pomoc reverenda Traska, aby Victoria Wintersová byla uvězněna za čarodějnictví. Barnabas najme Petera jako právníka Victorie, aby ji bránil. Mezitím Angelique používá černou magii k vzkříšení Jeremiah jako zombie pod její kontrolou, aby zabila Josette. Když Barnabas konečně zjistí, že Angelique je čarodějnice odpovědná za všechno, co se děje, zabije ji, ale ne dříve, než ho proklíná věčným životem upírky. V současnosti se rodina Collinsových nadále stará o nemocnou Phyllis, zatímco Carolyn je nadále pod Barnabášovou kontrolou. Maggie má další seanci, aby se pokusila najít Victorii, ale přijde Angeliquein duch a posedne Julii. | |||||
| 10 | „Epizoda deset“ | Rob Bowman | M. M. Shelly Moore a Linda Campanelli | 8. března 1991 | |
| V roce 1790 rodina Collins truchlí nad zjevnou smrtí Barnabáše, když se přestěhovali do nového sídla v Collinwoodu. Peter mezitím požádá Natalii o pomoc, aby Victoria pomohla dokázat její nevinu. Téže noci vstane Barnabas jako upír a udělá z Millicenta svou první oběť. Útoky upírů v Collinsportu jen zvyšují fanatické Traskovo přesvědčení, že je za to odpovědná uvězněná Victoria. Victoria se snaží přesvědčit Josette, aby opustila Collinsport, než se jí něco stane. V současnosti Joe zjistí, že Carolyn je pod Barnabášovou kontrolou. Když šerif Patterson odmítne cokoli udělat, Joe plánuje, aby to vzal do svých rukou. | |||||
| 11 | „Episode Eleven“ | Mark Sobel | William Gray | 15. března 1991 | |
| Začíná čarodějnický soud s Victoria. Rev. Trask, jednající jako státní zástupce, hraje na obavy komunity a předkládá svědectví Abigail. Přes Peterovo nejlepší úsilí při obhajobě, včetně svědectví od Bena, že Angelique byla skutečná čarodějnice, se Angeliquein duch objeví u veřejného soudu a obviňuje Victorii, že je čarodějnice. Mezitím Josette nadále spadá pod Barnabášovu kontrolu, když se z ní snaží udělat svou upíří nevěstu. Angelique se snaží chránit Josette tím, že jí dává vize jejího života jako „stvoření noci“. V dnešní době se Joe pokouší vsadit Barnabáše do své rakve, ale brání ho posedlá Julia, která ho zabije, než ji podmaní Willie. | |||||
| 12 | „Epizoda dvanáct“ | Mark Sobel | M. M. Shelly Moore, Linda Campanelli a William Gray | 22. března 1991 | |
| V roce 1790 je Barnabášův vampirismus konečně objeven, když láká svou matku Naomi do starého domu, aby se odhalil. Abigail také dorazí do starého domu a Barnabas ji zabije. Daniel a Sarah jsou svědky událostí a při pokusu o útěk se ztratili v lesích. Sarah onemocní a brzy zemře. Mezitím se Peter pokusí zachránit Victorii podáním všech možných odvolání. Victoria si uvědomuje, že Barnabáš je upír a že Angelique je zodpovědná za to, že ji přivedla do roku 1790 jako součást plánu zničit rodinu Collinsů. Když se Barnabas dozví o nepříjemné situaci Victorie, pomstí se Reverendovi Traskovi tím, že ho ve starém domě zaživa zamuruje. Joshua se dozví, že Barnabáš je upír. Ve své rakvi má naživu Bena tuleně Barnabase a má Naomi, šíleně od pravdy, uvězněnou ve věži v Collinwoodu. V současné době se Maggie pokouší provést exorcismus na Julii, aby vyloučila ducha Angelique, která místo toho vlastní Maggie a snaží se zabít komatu Phyllis. V roce 1790 se Peter snaží pomoci Victoria uniknout, ale je zastřelen a těžce zraněn. Právě když má být Victoria oběšena, je transportována zpět do současnosti a Phyllis je transportována zpět do roku 1790 a zavěšena na místo Victoria. Victoria nyní ví všechno o Barnabášovi a jeho tajemství a je si vědom toho, že Victoria o něm ví. | |||||
Hodnocení a zrušení
Temné stíny měla premiéru jako čtyřhodinová minisérie 13. a 14. ledna 1991 a poté přešla na pravidelný páteční noční program.[3][4][5] Seriál debutoval s velkým úspěchem, v průměru 22 podíl pro první tři epizody. Ale kvůli nástupu válka v Zálivu který byl plně vysílán současně s Temné stíny na většině stanic včetně NBC byla tato stanice často nucena přerušit nebo přesunout vysílání. Z tohoto důvodu přehlídka zakolísala, protože hodnocení klesala, a snažila se udržet si publikum. Kromě války někteří fanoušci obviňují klesající hodnocení ze zaměření propagačních akcí NBC, které se spoléhaly spíše na hororové a upírské motivy než na romantické fantasy prvky.[6] S 12. a poslední epizodou sezóny se umístil na 64. místě mezi 83 show, Temné stíny bylo zrušeno.[7] NBC obdržela přes 7 000 protestních dopisů od zklamaných fanoušků, kteří také demonstrovali ústředí sítě v Los Angeles a New Yorku.[7][8]
Vydání médií a rebroadcast
Původní vydání VHS z MPI Home Video obsahuje prodlouženou pilotní epizodu a prodlouženou finální epizodu a také představuje původní hodinové verze epizod 2 a 3 (pro vysílání je NBC spojila do filmové verze, aby ji mohli vysílat a pilot jako minisérie na 2 noci, která odstartuje premiéru seriálu), takže domácí videoprezentace epizody 3 obnovuje úvodní vyprávění „Jsem Victoria Winters“, které bylo vynecháno z filmové verze ( jednohodinové verze těchto dvou epizod jsou také verzemi, které se ukázaly při opakování série na kanálu Sci-Fi).
Vydání DVD z MGM Home Video z roku 2005, přestože bylo znovu zpracováno ve vysokém rozlišení, obsahovalo změny původní prezentace obrazu. Nejprve byl celkový obraz oříznut z původního obrazu na celou obrazovku na širokoúhlý poměr 1,78: 1. Zadruhé, po remastrování byly natočeny určité scény “den na noc „(natočeny za denního světla, ale měly být pozměněny v postprodukci, aby vypadaly jako noční) byly nesprávně ponechány neošetřené, což představovalo problém upíra chodícího za bílého dne. Také toto vydání představovalo epizody tak, jak byly zobrazené na NBC, což znamená, že epizody 2 a 3 byly verzí „délky filmu“ a nepotřebné záběry z vydání MPI nebyly vůbec zahrnuty (ne v kontextu epizody nebo dokonce jako bonus).
Verze DVD byla od té doby znovu vydána v roce 2009 v různých obalech.
Temné stíny byl zobrazen v opakováních na Kanál sci-fi a Chladič. Od roku 2009 je řada k dispozici pro online prohlížení Hulu.[9]
Viz také
Reference
- ^ Nutt, Shannon (18. října 2005). "Dark Shadows: The Revival - Kompletní série “. DVD Talk. Citováno 23. května 2013.
- ^ Dougherty, Margot (18. ledna 1991). „The Vampire Strikes Back“. Zábava týdně. Time Inc. Citováno 23. května 2013.
- ^ A b C Carter, Bill (9. ledna 1991). „NBC dává novou krev do staré upírské série“. The New York Times. Společnost New York Times. Citováno 22. května 2013.
- ^ A b C d Nemy, Enid (13. ledna 1991). "TELEVIZE: Temné stíny Vrací se do Haunt Prime Time “. The New York Times. Společnost New York Times. Citováno 22. května 2013.
- ^ Dvouhodinová první epizoda vysílaná 13. ledna 1991 a epizody 2 a 3 byly následující večer představeny jako dvouhodinový blok.
- ^ Pierson, Jim (1993). Temné stíny vzkříšeny. Lis na granátové jablko. str. 20–21. ISBN 978-0-938-81724-6.
- ^ A b Braxton, Greg (28. března 1991). „Hlídky v Burbanku žádají NBC o oživení Temné stíny". Los Angeles Times. Společnost Times Mirror. Citováno 23. května 2013.
- ^ Pocharski, Susan (26. dubna 1991). „TV na objednávku“. Zábava týdně. Time Inc. Citováno 23. května 2013.
- ^ Djeljosevic, Danny (12. října 2009). „Sledovat celé epizody Temné stíny (1991) Sezóna 1 Online ". WebTVWire.com. Citováno 23. května 2013.