Daniel Sinapius-Horčička - Daniel Sinapius-Horčička

Daniel Sinapius-Horčička byl Slovák barokní spisovatel, básník, dramatik, skladatel hymnů a evangelický protestantský kazatel, který žil v polovině 17. století na moderním Slovensku.

Život

Daniel Sinapius-Horčička se narodil 3. srpna 1640 ve vesnici Sučany, v současnosti Okres Martin z Žilinský kraj severní Slovensko, ačkoli v té době byla vesnice součástí Horní Maďarsko v Maďarské království. Narodil se v rodině kazatelů a po studiích v Levoči a Wittenbergu v Německu pracoval jako kazatel a rektor postupně Jelšava, Kameňanoch, Liptovská Teplička a nakonec Radvaň. V roce 1673, během pronásledování protestantů, byl Sinapius-Horčička vyhoštěn z maďarských zemí. Se svou rodinou cestoval nejprve do Slezska a poté do Nové Bojanové, které spadaly mimo maďarskou jurisdikci, ale stále v říši Habsburků. Po návratu z exilu v roce 1683 působil krátce v Radvanu a poté přešel do Levoče. Zatímco v Levoči působil Sinapius-Horčička jako rektor, evangelický kněz, školní inspektor a redaktor a korektor knih vydaných ve slovenštině. Sinapius-Horčička by později zemřel 27. ledna 1688 v roce Levoča ve věku 47.

Práce

Daniel Sinapius-Horčička se podílel na psaní latinský básně a školní dramata. Velká část jeho práce však byla věnována náboženství barokní prózy, přísloví a výběr slovenské duchovní poezie. Přes to, že věnoval mnoho úsilí svým latinským dílům, jeho slovenská si udržovala a udržovala svou pověst více do moderní doby. Má se za to, že jeho prózy odrážejí to národní povědomí - chválí slovenský jazyk a kritizuje nedostatek vlastenectví mezi jeho kolegy Slováky. Dotýká se starověku slovenského národa a slovenské mládeže. Co je kromě těchto proto-nacionalistických veršů velmi pozoruhodné, Sinapius-Horčička psal výhradně ve slovenštině, když mnozí jeho slovenští současníci používali běžnější slovanský literární jazyk čeština.

Seznam děl

(Tituly ve slovenštině)

• 1660 – Plesanie neba a zeme (Plausus poli et soli)
• 1676 – Zahradka dušičky pobožné (Hortulus animae piae), modlitební knihy
• 1678 – Nový trh latinsko-slovenský (Neo-forum Latino-Slavonicum), 534 přísloví a rčení z Bible spolu s dalšími z dávných a humanistických období.
• 1679 – Osud verný vo svete duše (Sors fidelis in mundo animae)
• 1681 – Nestálosť vidiečanovej forúny (Fortunae contrastantia in rustico)
• 1681 – Trojnásobný bič božieho hnevu (Flagellum irae divinae triplex)
• 1682 – Pocta Bojanovu (Coelum Bojanoviense)
• 1683 – Perlička dítek božích, Slovák katechismus
• 1684 – Cithara sanctorum, přispěl k novému vydání, které vyšlo v mnoha německých překladech. Například:
  • Těžká búrka již povstává
  • Smrt jest nestydatá obluda
  • O milá nevinnosť, jak si potupená
• 1685 – Orbis pictus
• 1686 – Hainov dom - zarmútený Nain (Domus Hain - moesta Nain)
• 1703 – Jádro všech modliteb v nemnohých slovech obsažené…„Posmrtně vydaná modlitební kniha

Cithara SanctorumVerze 1828

cz: Daniel Sinapius-Horčička