Daniel Gogerly - Daniel Gogerly

Daniel John Gogerly
narozený(1792-08-25)25. srpna 1792
Londýn, Anglie
Zemřel6. září 1862(1862-09-06) (ve věku 70)
Colombo, Cejlon
Národnostbritský
obsazenímisionář
Aktivní roky1818–1862
Pozoruhodná práce
  • Slovník jazyka Pali
  • Kristiyani Prajnapti, 1. část, o buddhismu: Nebo důkazy a doktríny křesťanského náboženství
Manžel (y)
  • Sarah rozená Kenegan
  • Anna Joanna Susanna rozená van Lynden
  • Eliza Jane rozená Torriano
  • Anna Deborah rozená McCally
DětiDaniel, Elizabeth

Daniel John Gogerly (25. srpna 1792 - 6. září 1862) byl britský metodistický misionář a vědec Wesleyan, který sloužil v Cejlon a poskytl jeden z prvních překladů Pali text do Angličtina.[1]

Daniel John Gogerly se narodil v roce Londýn dne 25. srpna 1792, druhé ze dvou dětí (a prvního syna) Daniela Gogerlyho a Elizabeth.[2] V roce 1806, ve čtrnácti letech, vstoupil do Wesleyanská metodistická společnost, kde se v raném věku stal a kazatel. Gogerly se stal učeňovým tiskařem a dostal se do pozornosti Richard Watson který ho přesvědčil, aby se přidal k personálu nově vytvořené „Mise v Asii“.[3] Dne 19. ledna 1817 se oženil se Sarah rozená Kenegan[4] a dne 17. května 1818 opustil Anglii přijíždějící dovnitř Jaffna v říjnu 1818 neřízený Wesleyanský misionář, za kterým odcestoval Colombo postarat se o Wesleyanská mise Stiskněte tam. Dne 20. září 1821 zemřela jeho manželka Sarah Madras. Následující rok nastoupil do pravidelné misionářské služby a byl jedním z prvních misionářů, kteří v ní kázali Singhalese.[5] Dne 18. září 1822 se oženil s Annou Joannou Susannou rozenou van Lyndenovou, vdovou po Jean Guillaume, se kterou měl dvě děti, Daniela (nar. 1827) a Elizabeth (nar. 1825).[4] Od roku 1822 do roku 1834 byl umístěný v Negombo, kde se věnoval studiu jazyků země, zejména Pali, a stal se prvním Evropanem, který zahájil kritické / vědecké studium tohoto dialektu.

Dne 9. listopadu 1929 jeho žena Anna zemřela v Kolombu. Gogerly se poté dne 6. července 1830 v Paříži oženil s Elizou Jane rozenou Torriano Cotta neměli však potomky.[4] Následně se oženil s Annou Deborah rozenou McCallyovou, vdovou po reverendovi Jamesi Chaterovi.[4]

Gogerlyho publikace, zejména eseje a překlady, byly publikovány v řadě místních periodik, včetně Journal of the Ceylonská pobočka Královské asijské společnosti,[3] z nichž působil jako tajemník, viceprezident a prezident (1858). Jeho Slovník jazyka Pali, kterou začal sestavovat během svého pobytu v Matara v roce 1834 je považován za jeho největší literární přínos. V roce 1840 vytiskl první anglický překlad Dhammapada, zahrnující verše 1-255.[6]

Gogerlyho vědecká práce však nebyla motivována sympatickým přístupem k buddhistickému učení, ale spíše se ujal překladů, aby poskytl důkazy prokazující převahu křesťanství.

V roce 1838 byl Gogerly jmenován předsedou Wesleyanské mise na Cejlonu a poté hlavním dozorcem mise. Koloniální vláda následně jmenovala Gogerlyho do Ceylonské ústřední školní komise

Gogerly zemřel ve Wesleyan Mission House, Kollupitiya, dne 6. září 1862.[4]

Renomovaný buddhistický učenec, Thomas Rhys Davids, uznal Gogerlyho jako „největšího Paliho učence své doby“.[3]

Reference

  1. ^ „Daniel John Gogerly (1792-1862)“. Královská asijská společnost. 2016. Citováno 13. listopadu 2017.
  2. ^ „Daniel John Gogerly 1792-1862“. Ancestry.com. Citováno 13. listopadu 2017.
  3. ^ A b C Anderson, Gerald H. (Ed) (1999). Biografický slovník křesťanských misí. Wm. B. Eerdmans Publishing. str. 247. ISBN  9780802846808.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  4. ^ A b C d E „Journal of the Dutch Burgher Union of Ceylon“ (PDF). Nizozemský měšťanský svaz na Cejlonu: 86. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  5. ^ Strong, James; McClintock, John (1880). „Gogerly, Daniel John“. Cyklopedie biblické, teologické a církevní literatury. New York: Haper and Brothers. Citováno 13. listopadu 2017.
  6. ^ Trainor, Kevin (1997). Relikvie, rituál a reprezentace v buddhismu: rematerializace tradice srílanské théravády - svazek 10 cambridgeských studií náboženských tradic. Cambridge University Press. str. 6. ISBN  9780521582803.