D. S. Mirsky - D. S. Mirsky - Wikipedia

"Princ Mirsky" přeadresuje tady. Pro jeho otce, císařského ministra vnitra, viz Petr Svatopolopol-Mirský.
Kniha biografie Dmitrije Mirského

D. S. Mirsky je anglické pseudonym z Dmitrij Petrovič Svyatopolk-Mirský (ruština: Дми́трий Петро́вич Святополк-Мирский), často známý jako Prince Mirsky (9. září [OS 22. srpna] 1890 - c. 7. června 1939), a ruština politický a literární historik, který propagoval znalosti a překlady Ruská literatura v Británie a ze dne anglická literatura v Sovětský svaz. Narodil se v Charkovský guvernér a zemřel v sovětském gulagu poblíž Magadan.

Časný život

Narodil se princ Dimitry Petrovič Svyatopolk-Mirsky,[1] potomek Rodina Svyatopolk-Mirsky, syn knyaz Petr Dmitrievich Svyatopolk-Mirsky, Imperial Russian Ministr vnitra a hraběnka Ekaterina Bobrinskaja. V raném věku se vzdal svého knížecího titulu. Během školních let se začal zajímat o poezii Ruská symbolika a začal psát básně sám.

První světová válka

Mirsky viděl službu v ruské armádě během první světová válka a připojil se k Bílé hnutí jako člen Denikin zaměstnanci.

Londýn

Mirsky emigroval do Velká Británie v roce 1921. Při výuce ruské literatury na University of London, Mirsky zveřejnil svoji mezníkovou studii Historie ruské literatury: od jejích počátků do roku 1880. Vladimir Nabokov označil za „nejlepší historii ruské literatury v jakémkoli jazyce včetně ruštiny“.[2] Po této práci následovala Současná ruská literatura, 1881–1925,.

Mirsky byl zakládajícím členem Hnutí Eurasie a hlavní redaktor periodika Eurasie, jeho vlastní názory se postupně vyvíjely k marxismus. On také je obvykle připočítán s razením termínu Národní bolševismus. V roce 1931 nastoupil do Komunistická strana Velké Británie a zeptal se Maxim Gorkij kdyby mohl získat milost sovětskými úřady. Povolení k návratu do EU SSSR byla mu udělena v roce 1932. Když ho viděli v Rusku, Virginia Woolfová napsala do svého deníku, že „brzy vám v hlavě bude kulka“.[3]

Návrat do Ruska

Mirsky se vrátil do Ruska v září 1932.[4] O pět let později, během Velké očištění, Mirsky byl zatčen NKVD. Mirského zatčení mohlo být způsobeno náhodným setkáním s jeho přítelem, britským historikem E. H. Carr který navštívil Sovětský svaz v roce 1937.[5] Carr narazil do prince Mirského v ulicích Leningradu (moderní Petrohrad, Rusko) a navzdory tomu, že se princ Mirsky snažil předstírat, že ho nezná, Carr přesvědčil svého starého přítele, aby s ním obědval.[6] Protože to bylo ve výšce Yezhovshchina a jakýkoli občan Sovětského svazu, který měl jakýkoli neoprávněný kontakt s cizincem, byl pravděpodobně považován za špiona, NKVD zatkla Mirského jako britského špiona.[6] Zemřel v jednom z gulag pracovní tábory poblíž Magadanu v červnu 1939 a byl pohřben 7. téhož měsíce.[3] Byl rehabilitován v roce 1962. Ačkoli jeho magnum opus byl nakonec publikován v Rusku, Mirského pověst v jeho rodné zemi zůstává řídká.

Korney Chukovsky uvádí živý portrét Mirského ve svém deníku ze dne 27. ledna 1935:

Měl jsem ho nesmírně rád: obrovskou erudici, upřímnost, literární talent, absurdní vousy a absurdní plešinu, oblek, který, i když byl vyroben v Anglii, volně visel na něm, ošuntělý a odřený, způsob, jakým měl vyjít s sympatické ee-ee-ee (jako hrdelní zaklínadlo selat) po každé vyslovené větě - bylo to všechno tak zábavné a roztomilé. Ačkoli měl velmi málo peněz - je to zarytý demokrat - zdědil labužnictví svých předků. Jeho žaludek ho zničí. Každý den opouští svou ubohou výmluvu pro čepici a kabát s recepčním a jde do luxusní restaurace [hotelu National v Moskvě], utratí ne méně než čtyřicet rublů za jídlo (protože pije i jí) plus čtyři naklonit číšníka a jeden naklonit recepční.[7]

Kritika

Malcolm Muggeridge, který se s Mirským setkal po svém návratu do SSSR, se zjevně setkal s jedním z autorových kritiků, francouzským korespondentem Ruska jménem Luciani, který o Mirském řekl: „Mirskij vytáhl neobvyklý čin, kdy dokázal být parazitem do tří let. režimy - jako princ za carismu, jako profesor za kapitalismu a jako homme-de-lettres za komunismu. “

George Orwell byl velmi kritický vůči Inteligence Velké Británie [8] ale Tárik Ali měl příznivější hodnocení této knihy.[9]

Vybrané publikace

  • Antologie ruské poezie (1924)
  • Moderní ruská literatura (1925)
  • Puškin (1926)
  • Dějiny ruské literatury: od jejích počátků do roku 1900 ve dvou svazcích (1926, 1927); repr. Knopf (1958), Northwestern University Press (1999)
  • Dějiny Ruska (1928)
  • Lenin (1931)
  • Rusko: Sociální dějiny (1931)
  • Inteligence Velké Británie (1935), původně v ruštině, přeložil autor do angličtiny
  • Antologie moderní anglické poezie (1937) v ruštině, publikováno během Mirského zatčení bez uznání jeho autorství

Reference

  1. ^ Zvláštní případ D.S.Mirského. Hilton Kramer, Nové kritérium, Leden 2002. Citováno 25. února 2016.
  2. ^ Gerald Stanton Smith (2000). D.S.Mirsky. Život rusko-anglický, 1890-1939. Oxford University Press. p. 295.
  3. ^ A b Ascherson, Neal (8. března 2001). „Zlověstný úsměv krokodýla“. s. 9–10 - prostřednictvím London Review of Books.
  4. ^ Roberts, I.W. (1991) Historie Školy slovanských a východoevropských studií, 1915-1990. London: School of Slavonic and East European Studies. p. 29. ISBN  978-0903425230
  5. ^ Jonathan Haslam, Svěráky integrity, E.H. Carr, 1892–1982 (Londýn; New York: Verso, 1999), s. 76.
  6. ^ A b Haslam, Svěráky integrity, str. 76.
  7. ^ Kornei Chukovsky, Deník, 1901-1969 (Yale University Press, 2005: ISBN  0-300-10611-4), s. 313.
  8. ^ Orwell, Georgi The Road to Wigan Pier
  9. ^ Ali, Tariq Nadcházející britská revoluce

Další čtení

  • Gerald Stanton Smith. D. S. Mirsky: Rusko-anglický život, 1890–1939. Oxford University Press: 2000 (ISBN  0-19-816006-2).
  • Nina Lavroukine et Leonid Tchertkov, D. S. Mirsky: profilová kritika a bibliografie, Paříž, Intitut d'Études Slaves, 1980, 110 stran, 6 planches hors-texte (ISBN  2-7204-0164-1). (Francouzský jazyk)

externí odkazy