Crouching Tiger, Hidden Dragon (román) - Crouching Tiger, Hidden Dragon (novel)
Přikrčený tygr, skrytý drak (zjednodušená čínština : 卧虎藏龙; tradiční čínština : 臥虎藏龍) je čínský román, který je čtvrtým dílem a pentalogie které se souhrnně nazývají Jeřábové železo Pentalogie, napsáno Wang Dulu od roku 1938 do roku 1942.
Adaptace
- Tchajwanský film z roku 1959 Luo Xiaohu a Yu Jiaolong (羅小虎 與 玉嬌 龍)[1] je rozhodně adaptací vzhledem ke svému názvu. To je s největší pravděpodobností a ztracený film.
- Yueh Feng hongkongský film z roku 1967 Znásilnění meče je také věřil mnoho, včetně Yuen Woo-ping (akční choreograf filmu Ang Lee),[2] být adaptací románu, i když to výslovně neuvádí,[3] ani není zasazen do dynastie Čching. Bylo poznamenáno, že během raného období Kulturní revoluce to bylo nemožné pro Studio Shaw Brothers (nacházející se v Britský Hong Kong ) kontaktovat Wang Dulu (který žil v pevninská Čína ) k získání filmových práv.[4]
- Ang Lee film z roku 2000 Přikrčený tygr, skrytý drak volně vychází z této knihy.[5]
- Přikrčený tygr, skrytý drak, tchajwanský televizní seriál z roku 2001, se skládá z 34 epizod.
- Román byl se změnil v komiksovou sérii podle Andy Seto, přeloženy do angličtiny a distribuovány ComicsOne.
Reference
- ^ „Luo Xiao-Hu a Yu Jia-Long (1959)“. Hongkongská databáze filmů.
- ^ „袁 和平 谈 武侠 片 ： 写实 的 打来 打 去 还能 红火 两年“. QQ Entertainment (v čínštině). 2016-02-25.
- ^ „亞蘿夏: 入微 - 美中不足“. China Press (v čínštině). 2014-09-25.
- ^ „傳奇 影 后 李麗華 半 世紀 前 就已 演 了「 臥虎藏龍 」！“. United Daily News (v čínštině). 21. 3. 2017.
- ^ Přikrčený tygr, skrytý drak: Crane Iron Pentalogy, Romány od Wang Du Lu
 | Tento článek o a historický román čtyřicátých let je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. Viz pokyny pro psaní o románech. Další návrhy najdete v článku diskusní stránka. |