Cromwells Other House - Cromwells Other House - Wikipedia

The Jiný dům (označovaný také jako Horní komora, House of Peers a dům pánů), zřízený Lord Protector Oliver Cromwell podle podmínek Pokorná petice a rady, byla jednou ze dvou komor parlamentů, které vydaly právní předpisy pro Anglii a Wales, Skotsko a Irsko, v letech 1658 a 1659, v posledních letech Protektorát.[A]

Dějiny

Během Vláda hlavních generálů a výběr členů pro Druhý protektorátní parlament došlo k upevnění názoru, že je zapotřebí druhá komora.[1]

Během debaty o Pokorná petice a rady, ochránce lorda, Oliver Cromwell a další chtěli horní komoru jako kontrolu síly dolní komory, protože pro něj bylo obtížné ovládat Případ Naylor. Prosadil druhou komoru, která by se skládala z nominovaných členů, kteří v Thurloe slovy, byla by „velkou bezpečností a záštitou společného zájmu“.[2] Dne 11. března 1656 poslanecká sněmovna schválila návrh zákona o vytvoření druhé komory, která by se skládala z až 70 členů jmenovaných ochráncem lorda.[2]

Dne 6. května 1656 Cromwell zamítl titul krále, jak je navržen v návrhové verzi Pokorné petice, ale přijal přeformulovanou Pokornou petici dne 25. května. Zahrnovalo ustanovení pro něj jako ochránce lorda, tříleté parlamenty a další dům 40 až 70 členů nominovaných na doživotí protektorem lorda, s kvorem 21. Druhý dům se tak stal součástí protektorátu, stmeleného na místě pokornou peticí a radou, novou písemnou ústavou.[A][3]

Soudci Horní lavice, kteří v této době byli Warburton a Newdigate; z Společná lavička, Atkins, Zdravý, a Wyndham; s Baronové státní pokladny, Nicholas, Parker a Kopec, byli povoláni jako pomocníci do druhé komory.[4][b]

Všichni vrstevníci kromě jednoho (Pane Eure ) svolaný k účasti v této druhé komoře odmítl sedět a projevil své opovržení, Sir Arthur Hesilrige usedl na své místo ve sněmovně jako člen Leicester.[4] Naplnění druhého domu se tedy ukázalo jako obtížnější než jeho vytvoření. Z 63 nominovaných pouze 42 přijalo a pouze 37 přišlo na první setkání.[5]

Záležitosti se zhoršily, když se parlament znovu sešel 20. ledna 1658. Republikáni v dolní komoře se pokusili vyvraždit druhou komoru, než bylo rozhodnuto o názvu komory. Po pěti dnech debaty bez dohody o tom, zda by se měla nazývat „Sněmovna lordů“ nebo „Jiný dům“, oslovil Cromwell oba domy varováním, že takové neshody povzbudily monarchisty a ohrožovaly zemi novou občanskou válkou. Parlament neměl náladu uposlechnout jeho varování a nadále mezi sebou nesouhlasil, takže dne 4. února 1658 Cromwell rozpustil parlament.[6]

Po smrti Olivera Cromwella v září 1658 byli ti v pohřebním průvodu, kteří měli za starověkého režimu šlechtické tituly, tzv. (Například Edward, hrabě z Manchesteru ); ti, kteří seděli v Cromwellově jiném domě, byli nazýváni pánem (například Philip, Lord Skipton ), ale ty jako „George Monck „Generál ve Skotsku“, kteří se nezasadili na svá místa v jiném domě, nebyli označováni jako lord.[7][8]

The Třetí protektorátní parlament (27. ledna 1659 - 22. dubna 1659) zahrnoval druhou komoru, ale republikáni ve sněmovně s ní zacházeli s podezřením, protože považovali některé členy za presbyteriány a skříňkové monarchisty. Parlament byl brzy na mrtvém bodě a byl rozpuštěn Richard Cromwell, nový ochránce lorda, na radu Armáda, když vyšlo najevo, že sněmovna hledá způsoby, jak rozpustit armádu.[9] S tímto rozpuštěním se druhý dům, který vznikl v roce 1656, nikdy znovu neuzavřel.

Seznam těch, které nominoval Cromwell

Oliver, ochránce lorda společenství Anglie, Skotska a Irska, a domynionové a území k nim patřící. Náš důvěryhodný a dobře milovaný Sonne Lord Richard Cromwell„Pozdrav .—— Zatímco radou a souhlasem naší rady pro určité velké a vážné záležitosti týkající se stavu prstů a obrany posvátného společenství, jsme ordayned náš současný parlament se bude konat v našem městě Westminster, sedmnáctého září , v letech naší Lorde tisíc šest set padesát a šest, a tam konzultovat a radit s rytíři, občany a měšťany našeho řečeného společenství, které Parlament tehdy a tam konal, a pokračoval až do šestého a dvacátého dne z června minulého roku a poté odloženo až do dvacátého ledna, nyní přichází příští: Proto vám velíme a těšíme se, že vzhledem k obtížnosti zmíněných záležitostí a význačným nebezpečím, ponecháním všech výmluv stranou, budete osobně přítomni na Weftminsteru výše zmíněný dvacátý leden příštího příchodu, tam zacházet, rozdávat a dávat rady s námi as Velkými muži a šlechtici v záležitostech aforesai d. A když budete milovat a ctít naši bezpečnost a obranu před společenstvím, nebudete v žádném případě opomíjeni. Svědčte sami ve Westminsteru, nynth dne prosince, v letech našeho Pána tisíc šest set padesát a moře.

Lett obdobné písemnosti jsou směrovány na příslušné osoby v písemné formě, datované jako předzvěst (vtip)[10][C]

sigobjednatnázevtitulkomentáře[d]
1Pane Richard CromwellNejstarší přeživší syn lorda protektora Olivera.
2Pán Henry Cromwellnáš zástupce Irska.Druhý přeživší syn ochránce lorda.
§3Nathaniel Fiennesjeden z komisařů naší pečeti.
§4John Lislejeden z pánových komisařů naší pečeti
§5Henry Lawrenceprezident naší tajné rady
§6Charles Fleetwoodgenerálporučík naší armádyZetě na ochránce lorda.
7RobertHrabě z WarwickuOdmítl sedět v tomto domě Hrdost a Hewson, z nichž jeden byl drakman a druhý švec.
8Edwardehrabě z Manchesteru
9Edmundhrabě z Mulgrave
10John[E]hrabě z CassilisSkotský hrabě a Lord Justice General Skotska.[11] Jeden ze tří Skotů.
11Williamvikomt pána Saye a Sele
§12Thomaslord FauconbergV roce 1657 byl vikomtem a oženil se s Marií, mladší dcerou Olivera Cromwella.
§13CharlesiLord Visc. Howarde.v roce 1657 mu Cromwell udělil titul Baron Gilsland a vikomt Howard z Morpeth.
§14Filipvikomt pána Lisle
§15Vážený pane Gilbert PickeringBart, komorník naší domácnosti
§16JiříPane Evresi (nebo Eure)Byl jediným vrstevníkem vytvořeným před Interregnum sedět v druhém domě.[12]
§17Filippane Whartone
§18Rogerepane BroghilleJeden z irských členů byl pátým synem Richard Boyle, 1. hrabě z Corku.
19William Pierpoint,esq.
§20John lord Claypoolepán našeho koněŽenatý Elizabeth Claypole, Druhá a oblíbená dcera Olivera Cromwella.
§21Vážený pane Bulstrode Whitlockjeden z pánových komisařů naší pokladnice
§22John Disbrowejeden z generálů naší flotilyŽenatý s Eltisley Jane Cromwellovou, sestrou ochránce lorda.
§23Edward Montagujeden z generálů naší flotily a jeden z pánových komisařů naší pokladnice
24George Monkvrchní velitel našich sil ve Skotsku
§25John Glynn,vrchní soudce přidělen, aby před námi prosil v Horní laviciJeden ze čtyř velšských členů
26William Lenthall,mistr rolí v Chancery
27Oliver St. John,hlavní soudce našeho soudu ve věci Common-PleasOženil se s Elizabeth Cromwellovou, sestřenicí Pána Ochránce
28William Steel,kancléř Irska
§29Vážený pane Charles Wolseley,Bart.
§30William Sydenhamjeden z vládní komisaři naší pokladnice
§31Philip Skippon,esq.
§32Walter Strickland,esq.
§33Francis Rouse,esq.
§34Philip Jones,esq. kontrolor naší domácnostiJeden ze čtyř velšských členů.[13]
§35John Fiennes,esq.Třetí syn William, lord vikomt Saye a Sele
§36Vážený pane John Hobart,Bart.
37Vážený pane Gilbert Gerrard,Bart.
38Vážený pane Arthur Hasilrigge,Bart.
§39Vážený pane Francis Russell,Bart.Blízký vztah k ochránci sňatkem Russellovy dcery Elizabeth s Henrym Cromwellem.
§40Vážený pane William Strickland,knt. a Bart.
§41Vážený pane Richard Onslow,knt.
§42Edward Whalley,generální komisař koně
43Alexander Popham,esq.
44John Crewe,esq.Vyrostl ve šlechtickém titulu Karla II. Po obnovení monarchie.
45Vážený pane William Lockhart,knt.Synovec sňatkem s Oliverem Cromwellem. Jeden ze tří Skotů.
§46Richard Hampden,esq.Nejstarší syn a dědic John Hampden
§47Vážený pane Thomas Honywood,knt.Švagr do Henry Vane mladší.[14]
48Vážený pane Archibald Johnston,Laird z Warestonu. Jeden ze tří Skotů.[15]
§49Richard Ingoldsby,esq.Blízký vztah k ochránci.
§50Vážený pane Christopher Packeknt.
§51Vážený pane Robert Tichborne,[F]knt.byl londýnský radní
§52John Jones,esq.švagr ochránce a jeden ze čtyř velšských členů.
§53Vážený pane Thomas Pride,knt.Známý svou vedoucí rolí v Pride's Purge. Byl nalezen na verandě kostela. Nejprve byl drakem a před začátkem občanské války založil pivovar.
§54Vážený pane John Barkstead,poručík našeho Toweru
§55Vážený pane George Fleetwood,knt.
56Vážený pane Matthew Tomlinson,knt.
§57Vážený pane John Hewson,knt. Švec obchodem před občanskou válkou.
§58Edmund Thomas,esq.Jeden ze čtyř velšských členů.
§59James Berry,esq.
§60William Goffe,esq.
§61Thomas Cooper,esq.
62[G]Vážený pane William Roberts,knt.
63[G]John Clarke,esq.

Viz také

Poznámky

  1. ^ A b V Pokorném oddílu se uvádí, že „k vytvoření„ jiného domu “by členové měli být jmenováni jeho výsostí a schvalováni dolní sněmovnou“. George Craik poznamenává: „Zdá se, že muži společenství by netolerovali ani označení„ House of Lords “. ani „horní komora“. Ta věc se proto nazvala „Jiný dům“; tato větev zákonodárného sboru, která neztratila o nic méně skutečnou moc, než ztratila jménem nebo důstojností: neměly překročit sedmdesát, ani méně než čtyřicet, z čehož jedna dvacet měla tvořit kvorum; neměli dát žádný hlas na základě plné moci; o smrti nebo přemístění neměli být povoleni sedět a hlasovat žádní noví členové, ale se souhlasem sněmovny atd. “(Craik, MacFarlane & Knight 1856 )
  2. ^ Více podrobností o těchto mužích najdete v Noble Volume 1 Judges of the Upper Bench (Noble 1787, str.430 –431); Soudci společné lavice (Noble 1787, str. 431–433); Baronové státní pokladny (Noble 1787, str. 433–435)
  3. ^ Potom následujte jména ostatních pánů, ke kterým byla přidána slova „sworne“, napsaná jiným inkoustem, což je důkaz, že to bylo vloženo po napsání jmen; aby se zabránilo zbytečnému opakování stejného slova, je tato ochranná známka (§) umístěna proti těm, kteří si nechali toto slovo umístit na své jméno, protože ukazuje, že dodržovali soudní předvolání. Na konec jmen je přidáno: „To souhlasí s původním splácením v tašce Pettie, John Thompſon:“ Zdá se, že k němu byl přidělen tuleně a že byl odtržen. Osobám je dán styl osoby jako v originálu, ale Noble změnil pravopis jak toho, tak jmen. (Noble 1787, str. 371 Citing: The Rev. Mr. Ayscough's catalog of M.S.S. v Britském muzeu, č. p. 3246.)
  4. ^ Text v prvních třech sloupcích (i když ne v nadpisech) je převzat z Cobbett 1808, str.1518,1519 a Noble 1787, str.371 –427 Citace: Katalog M.S.S. reverenda pana Ayscougha v Britském muzeu, č. p. 3246. Čtvrtý a poslední sloupec je redakční komentář a není součástí původního zdroje.
  5. ^ Noble a Cobbett mu dali jméno David (Noble 1787, str. 376; Cobbett 1808, str. 1581).
  6. ^ Noble jmenuje muže jako Richard (Noble 1787, str. 416), ale Cobbett mu dal jméno Robert (Cobbett 1808, str. 1518).
  7. ^ A b Kromě 61 protektorátních pánů z jiného domu uvedeného výše, dostali další dva pánové za protektorátní pány Thurloe, ale pokud ano, Mark Noble předpokládá, že museli být pozváni, aby se připojili k domu po roce 1657 (Noble 1787, str. 426).
  1. ^ Royle 2006, str. 723.
  2. ^ A b Royle 2006, str. 729.
  3. ^ Royle 2006, str. 733.
  4. ^ A b Cobbett 1808, str.1519
  5. ^ Royle 2006, str. 735.
  6. ^ Royle 2006, str. 735 736.
  7. ^ Rutt 1828, str.527.
  8. ^ Forster 1846, str.641.
  9. ^ Royle 2006, str. 743-746.
  10. ^ Noble 1787, str.370 –371.
  11. ^ Lundy 2011 cituje Cokayne 2000, str. 76
  12. ^ Walford 1860, str.222.
  13. ^ Jenkins2002, str.112.
  14. ^ Noble 1787, str. 415.
  15. ^ Noble 1787, str. 415, položka 48.

Reference

  • Cobbett, William, ed. (Leden 1808), Cobbettova parlamentní historie Anglie, od dobytí Normanů v roce 1066 až do roku 1803: od které poslední zmíněné epochy se pokračuje směrem dolů v díle nazvaném „Cobbettovy parlamentní debaty“, svazek 3 (zahrnuje období od bitvy o Edge-Hill, v říjnu 1642, k obnově Karla II., V dubnu 1660), 3, Londýn: R. Bagshaw
  • Craik, George Lillie; MacFarlane, Charles; Rytíř, Charlesi (1856), Obrazová historie Anglie: Být dějinami lidu i dějinami království, 3W. a R. Chambers
  • Forster, John (1846), Státníci Anglie: S pojednáním o populárním pokroku v anglické historii, 5, Longman, Orme, Brown, Green & Longmans
  • Jenkins, Philip (2002), The Making of a Ruling Class: The Glamorgan Gentry 1640-1790, Cambridge University Press, ISBN  978-0-521-52194-9
  • Lundy, Darryl (23. ledna 2011), John Kennedy, 6. hrabě z Cassillis, The šlechtický titul, str. 2426 § 24260
    • Cokayne, G.E .; et al. (2000), Kompletní šlechtický titul Anglie, Skotska, Irska, Velké Británie a Spojeného království, existující, zaniklý nebo spící, III (nový, 13 svazků ve 14 (1910-1959); dotisk v 6 svazcích vyd.), Gloucester, UK: Alan Sutton Publishing, s. 1 76.
  • Ušlechtilý, Marku (1787), Paměti protektora Cromwella; odvozeno z raného období a pokračující až do současnosti ... shromážděné hlavně z originálních papírů a záznamů ... spolu s přílohou ... Zdobené elegantními rytinami, Já, Paternoster-Row, London: Robinson G. G. J. a Robinson J., pp.370 –427
  • Royle, Trevor (2006) [2004], Občanská válka: Války tří království 1638-1660, Abacus, ISBN  978-0-349-11564-1
  • Rutt, John Towill, vyd. (1828), Deník, ze dne Thomas Burton, Esq. Člen v parlamentech Olivera a Richarda Cromwella z let 1656-59 ...: Úvodem, který obsahuje Účet Parlamentu z roku 1654; z Journal of Guibon Goddard, II (IV. Svazky ed.), H. Colburn
  • Walford, W. S. (1860), „Oznámení o erbu patřícím Wilkinsonu Mathewsovi, ekv. Q.C.“, Archeologický časopis, 17: 218–223

Další čtení

  • Cokayne, George Edward, ed. (1916), „Příloha G“, Kompletní šlechtický titul Anglie, Skotska, Irska, Velké Británie a Spojeného království, existující, zaniklý nebo spící (Dacre to Dysart), 4„London: The St. Catherine Press, ltd., S. 585–648 Kompletní seznam členů Other House s bibliografiemi.
  • Oldys, William, ed. (1810), „Druhý příběh a přísaha“, Harleian Miscellany: Sbírka vzácných, zvědavých a zábavných brožur a cest, stejně jako v rukopisu jako v tisku, John White a John Murray, Fleet-Street; a John Harding, St. James's-Street, str.483–507 moderní pamflet napsaný příznivcem Stará dobrá příčina o osobách, které sedí v Cromwellově domě pánů.
  • "Tituly udělené Cromwellem (10 S. x. 49)", Poznámky a dotazy, médium komunikace pro literární muže a běžné čtenáře atd, Londýn: John C. Francis a J Edward Francis, 10: 112, Červenec – prosinec 1908
    • Jejich seznam je uveden ve svazku. ii. Noble's Monografie protektorátního domu Cromwell.
      • Úplný seznam Cromwellova „jiného domu“ nebo „domu pánů“ viz G. E. C. Kompletní šlechtický titul, sv. ii. str. 84–9.
      • Úplné údaje o kromwellovských baronetech viz G. E. C.'s Kompletní baronetáž, sv. iii. 3 až 9.
      • Jsou vyjmenováni rytíři, které vyrobili oba ochránci, Oliver a Richard William Arthur Shaw je Rytíři Anglie sv. ii. str.223–4.
    • - W.D. Pink, Lowton, Newton-le-Willows.
    • MS. Journal of Protectorate House of Lords, v držení zesnulého sira Richarda Tangye, vycházel letos poprvé v House of Lords 'Manuscripts, sv. IV. (Nová řada), .... Obsahuje seznamy různých vrstevníků účastnících se schůzí Cromwellovy Sněmovny lordů, se zmínkou také o různých kancelářích, které zastávají. - R. B. Upton.
    • Existuje mnoho z těchto osobností (s erby) u sira J. Prestwiche Respublica, 1787, s. 149 a další. - M.