Cow Tower, Norwich - Cow Tower, Norwich

Kravská věž
Norwich, Norfolk
Cowtower.jpg
Cow Tower, zobrazující hlavní věž a schodišťovou věž (vlevo)
Cow Tower sídlí v Norfolk
Kravská věž
Kravská věž
Souřadnice52 ° 38'03 ″ severní šířky 1 ° 18'30 ″ V / 52,63419 ° N 1,30827 ° E / 52.63419; 1.30827
TypDělostřelecká věž
Informace o webu
ŘízenoAnglické dědictví a městská rada v Norwichi
Historie stránek
Postavený1398–1399
MateriályPazourek a cihla
UdálostiKettova vzpoura

The Kravská věž je dělostřelecká věž podle Řeka Wensum v Norwich, Norfolk, Anglie. Postavena v letech 1398 až 1399 městskými úřady v reakci na hrozbu Francie a domorodých anglických rebelů, měla věž bránit severovýchodní přístup k Norwichi s ruční děla a bombardéry. Stála stranou od hlavních městských hradeb, blízko řeky, kde by její výška umožňovala střílet na vyšší zem naproti městu. Věž byla navržena tak, aby v případě potřeby měla posádku, a byla dobře zařízená, pravděpodobně využívající různá patra pro stolování a spaní.

To bylo udržováno po celé 15. století a hrálo roli v Kettova vzpoura z roku 1549, kdy povstalci zaútočili na Norwich, nasadili dělostřelectvo a poškodili věž parapety. Opravy zdí věže na konci 19. století nechtěně způsobily dlouhodobé škody a v roce 1953 byla převzata do poručnictví Ministerstvo prací, který stabilizoval jeho stav v pětiletém ochranářském projektu. V 21. století je Cow Tower spravována Anglické dědictví a městská rada Norwich; věž je nyní jen skořápka, protože podlahy a střecha budovy byly ztraceny.

Kruhová věž je 11,2 m (37 ft) napříč, 14,6 m (48 ft) vysoká a rozdělena do tří podlaží. Jeho stěny jsou 1,8 metru (5 ft 11 v) tlusté na základně, s jádrem pazourek kámen obkládaný zevnitř i zvenčí cihlou; archeolog T. P. Smith ji považuje za součást „nejkrásnějšího středověkého zdiva“ v Anglii.[1] Stěny mají střelné zbraně protože menší dělostřelectvo a střecha by podporovaly těžší bombardéry, široké střílny dávat zbraním odpovídající palebný prostor Kravská věž byla speciálně navržena tak, aby podporovala použití dělostřelectva střelného prachu, což z ní v Anglii dělá pro toto období velmi vzácnou stavbu: jediným blízkým ekvivalentem Věž Božího domu v Southampton a Západní brána na Canterbury.

Dějiny

14. století

Cow Tower je dělostřelecká věž který byl postaven ve městě Norwich, Norfolk, Anglie, mezi 1398 a 1399.[2] Norwich byl prosperující město na konci 14. století, s populací asi 5 000 zapojených do klíčových středověkých průmyslových odvětví a tvořících centrum mezinárodního obchodu.[3] V letech 1297 až 1350 město postavilo okruh obranných kamenných zdí a příkopů, a to jednak proto, aby outsiderům vtisklo status Norwiche jako velkého města, ale také na obranu proti invazi nebo občanským nepokojům.[4]

Od 80. let 13. století rostly obavy z hrozby francouzských nájezdů po Anglii.[5] Obyvatelé Norwiche byli obzvláště znepokojeni potenciálem francouzského útoku na město, který by vytvářel paralely mezi postavením Norwiche a zkušeností Southampton, další obchodní město, které bylo zpustošeno a Francouzský útok v roce 1338.[6] Tato hrozba v kombinaci s nedávnými událostmi EU Rolnická vzpoura z roku 1381, kdy povstalci vyplenili město, povzbudil místní vládu ke zlepšení obrany města.[7]

Vnitřek věže, zobrazující různé střelné zbraně

Zbraně střelného prachu se do Anglie začaly zavádět počátkem 14. století, původně se používaly jako útočné obléhací zbraně, ale během 60. let 13. století se rychle přizpůsobovaly pro obranné účely.[8][A] Ačkoli byly drahé, do 80. let 13. století byla jejich potenciální hodnota při obraně hradů a městských hradeb dobře pochopena a začaly se stavět specializovaná zařízení.[10] Norwich získal zbraně střelného prachu a tým střelců do roku 1355 a do roku 1385 měl padesát kusů střelného prachu pro použití podél svých městských hradeb.[11] Typicky by se jednalo o malé zbraně zvané ruční děla, spíše než těžší kusy nazývané bombardéry.[12]

Věž byla postavena na jednom z přístupů k Norwichi v zatáčce v Řeka Wensum, na louce zvané Cowholme, odkud získala své současné jméno.[13][b] Když byl poprvé postaven, původně se mu říkalo Dungeon a poté „věž na nemocničních loukách“, protože okolní země byla součástí Nemocnice St Giles.[15] Měl fungovat jako specializovaná dělostřelecká věž, ve které byly umístěny zbraně střelného prachu schopné potlačit útočníky na druhé straně řeky.[16] Wensum bylo v tomto bodě poměrně úzké a obrana věže by měla relativně omezenou hodnotu, pokud by nepřítel úspěšně přejel.[17]

Existují dílčí historické odkazy na dřívější věž v této oblasti, která je odpovědná za výběr mýtného a působí jako vězení, ale není jasné, zda se jednalo o stejné místo jako Cow Tower, nebo odkazuje na jinou věž v oblasti.[18] Kravská věž byla jedním z několika opevnění podél tohoto úseku řeky s vrátnice Bishop Bridge, ležící hned na jih, následovaný dvěma výložník věže, které kontrolovaly přístup k vodní cestě další 1 kilometr (0,62 mi) po řece, as další věží umístěnou 300 metrů (980 ft) proti proudu na sever.[19] Přestože kravská věž nebyla přímo součástí městských hradeb, bylo to ochranné dřevo palisáda spojil věž s linií městských hradeb na severozápad a rozběhl se na jih ke splnění Bishopského mostu.[20]

Účty města ukazují podrobnosti plateb za stavbu věže v letech 1398 až 1399, včetně poplatků za 36 850 cihel, kamene, písku, vápna, kladkostroje a různého vybavení.[21] Je zmíněno nejméně 170 nákladních kamenů a cihly mohly být na místo přivezeny lodí, zatímco část dřeva byla přivezena z Velký Yarmouth.[22] Celkové náklady na budovu z těchto záznamů, včetně práce, dosáhly přibližně 36 liber.[23][C] Počet cihel použitých ve věži však pravděpodobně představoval dvojnásobek zakoupeného počtu, který je uveden v seznamu, a město proto mohlo mít nějaké cihly na místě již před stavbou.[24]

15. – 16. Století

Příklady angličtiny bombardéry a kamenné dělové koule z počátku 15. století

Cow Tower byla součástí obrany města v průběhu 15. století, přičemž koruna občas vydávala pokyny, že by měla být opravena.[25] V roce 1450 nemocnice St Giles formálně převedla veškerá práva, která měla na věž a bezprostřední okolní pozemky, na město.[25] Populace Norwiche od roku 1500 významně vzrostla a město pokračovalo v udržování městské obrany; stejně jako ostatní věže a vrátnice patřící městu, ale v tomto období byla kravská věž pravděpodobně pronajata obchodníkovi nebo řemeslníkovi, když nebyl používán pro vojenské účely.[26]

V roce 1549 Robert Kett vedl povstání v Norfolku; pochodující na Norwich, jeho armáda utábořila se na severovýchodní straně řeky, s výhledem na Cow Tower.[27] Poté byly provedeny dva útoky rebelů přes řeku na nemocniční louky ve snaze dobýt Bishopský most, který by jim umožnil přístup do města.[27] Kett přinesl dělostřelectvo, které obrátil na Kravskou věž a poškodil mu parapety.[28] Povstání selhalo a zdá se, že věž nevyžadovala rozsáhlé opravy.[27]

17. – 21. Století

Většina norwichských městských hradeb a všechny vrátnice byly zbořeny na konci 18. a 19. století, když se město industrializovalo, ale Cow Tower se vyhnul zničení.[29] Věž nyní vlastnili správci Velké nemocnice, kteří na konci 19. století prováděli opravy konstrukce, a v roce 1904 britská armáda uvažovala o opravě věže pro použití jako muniční sklad.[30] Při opravách v 19. století byl při opravování stěn použit moderní beton, a to v kombinaci s eroze z řeky, brzy způsobil rozsáhlé škody: na věži podél její severní strany se tvořily široké trhliny.[31]

The Ministerstvo prací v roce 1953 vzal věž do svého opatrovnictví, aby vyřešil problémy, a neprodleně provedl rozsáhlou řadu oprav, které trvaly až do roku 1958.[32] Během těchto prací nebyl proveden žádný archeologický průzkum a úplný architektonický průzkum budovy byl proveden až v letech 1985 až 1986 komisí pro historické budovy a památky.[33] V 21. století je Cow Tower spravována Anglické dědictví a městská rada Norwich; věž je nyní jen skořápka, protože podlahy a střecha byly ztraceny. Věž je podle britského práva chráněna jako plánovaný památník.[34]

Architektura

Plán věže: (zleva doprava) přízemí, první patro, druhé patro

Cow Tower je třípodlažní kruhová budova s ​​vyčnívající věží, hlavní budova je 11,2 m (37 ft) napříč a 14,6 m (48 ft) vysoký, zužující se směrem k vrcholu.[35] Jeho stěny, 1,8 metru (5 ft 11 v) tlusté u základny, jsou vyrobeny z jádra pazourek kámen, potažený zevnitř i zvenčí cihlou, a různé putlog ve stěnách je stále vidět díry.[35] Věž, která obsahovala a točité schodiště, by původně byly vyšší než parapety, tvořící vyhlídkovou pozici.[32] Stěny spočívají na kamenném podstavci a několika vrstvách maltového pazourku.[35]

Cihly byly pravděpodobně vyrobeny v Opatství sv. Beneta v Norfolku, s kamenem pocházejícím křídové jámy poblíž Norwichských jižních Conesford Gates.[25] The zdivo, zvláště na schodišti, je obzvláště dobře provedený a archeolog T. P. Smith považuje věž za věž s některými „z nejlepších středověkých cihel“ v Anglii.[1] Jedná se o nejdříve známé použití cihel při vnější nosnosti v Norwichi.[35] Použití cihel v tomto druhu opevnění bylo jak prestižní, tak praktické, protože cihla lépe absorbovala dopad dělostřelecké palby než kámen.[36] Řeka se ohýbá asi 1 metr od spodní části věže a její základna mohla být podepřený s dřevěnými piloty během původní stavby.[37]

Věž krávy byla záměrně navržena k umístění dělostřeleckého střelného prachu, když byla poprvé postavena, což z ní dělá na svou dobu velmi vzácnou formu obranné stavby: jedinými ekvivalenty v Anglii jsou Věž Božího domu v Southamptonu a Západní brána na Canterbury.[38] Archeologové Oliver Creighton a Robert Higham zacházejí tak daleko, že považují budovu za ojedinělou v Británii, protože Boží dům byl rozšířením stávající budovy a součástí Západní brány opevněného okruhu města.[39] Koncept izolované dělostřelecké věže byl častější ve Francii, kde byly během roku používány jako dočasné a trvalé obranné prvky Stoletá válka mezi anglickým a francouzským králem.[40]

Pronásledování a zásuvky ve stěnách přízemí

The čtyřlístek střelné zbraně v nižších úrovních mohly být použity jak pro ruční děla, tak pro kuše, s překrývajícími se ohnivými poli.[41] Střecha byla vyztužena velkými dřevěnými spoji a mohla podporovat těžší bombardéry, případně na kolových vozech; značná výška věže by umožnila bombardérům dosáhnout přes řeku na vyšší zem s výhledem na město.[42] Dostat bombardy na střechu mohlo vyžadovat, aby byly zvednuty na navijáku; jeden takový kladkostroj byl součástí účtů o stavbě věže v letech 1398 a 1399.[43]

Zbraňové instalace věže měly být použity k řešení vnějšího ohrožení přicházejícího ze vzdálené strany řeky.[16] The parapet střechy bylo cimbuří s devíti širokými střílny a střílny směřující ven přes řeku byly postaveny v jedné rovině s podlahou střechy, což bombardérům poskytlo dostatek prostoru pro střelbu.[44] Střílny obrácené od řeky se však svažovaly cills spíše než otevřené polohy a okna ve věži směřující k městu byla obdélníková a relativně nechráněná.[45] Samotný vstup do věže nebyl opevněn, protože se neočekávalo, že bude bráněna před přímým pozemním útokem.[43]

Věž byla navržena tak, aby byla v případě potřeby schopna udržovat posádku, a byla dobře vybavena.[46] V přízemí a druhém patře byly krby, přičemž v prvním a druhém patře také byly garderobes.[47] V přízemí může být vytvořen jídelní prostor, přičemž výše uvedená patra jsou využívána pro vojenské účely a pro spaní.[46] Stěny přízemí mají pronásledování a do nich jsou vyřezány zásuvky.[47] Není jasné, co to bylo: teorie zahrnují, že obsahovaly trámy na podporu zdiva, které zase podporovaly první patro; že se jednalo o trámy, které podporovaly trámy prvního patra; nebo jsou pozůstatky munice, dovybavený ve věži v 16. století.[48]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Rané dělostřelectvo střelného prachu mělo jen omezený dostřel a kamenné dělové koule, které byly původně použity, byly při střelbě na kamenné zdi relativně neúčinné. Výsledkem bylo, že dělostřelectvo střelného prachu se ukázalo jako nejužitečnější pro obranu, zvláště když bylo namířeno proti útokům pěchoty nebo bylo použito k cílení na posádky nepřátelských obléhacích strojů.[9]
  2. ^ Louka Cowholme odvozuje svůj název od staršího slova Couholm, zahrnující cou, "kráva" a Holm, skandinávské slovo pro „vodní louku“.[14]
  3. ^ Je nemožné přesně porovnat středověké a moderní sumy peněz.

Reference

  1. ^ A b Ayers a kol. 1988, str. 199
  2. ^ Ayers a kol. 1988, str. 184
  3. ^ Rutledge 2004, str. 157; James Campbell, „Norwich 4: pozdní 14. až 19. století Norwich“ (PDF), British Historic Towns Atlas, str. 16, vyvoláno 30. prosince 2013
  4. ^ Turner 1971, str. 137; Maddern 2004, s. 193–194
  5. ^ Saunders 1985, str. 116; Ayers a kol. 1988, str. 192
  6. ^ Norwichská městská rada, "Úvod" Rada města Norwich, archivováno z originál dne 28. března 2013, vyvoláno 30. prosince 2013
  7. ^ Saunders 1985, str. 116; Ayers a kol. 1988, str. 192;Dunn 2002, s. 130–131
  8. ^ Saunders 1985, str. 116
  9. ^ Král 1991, s. 168–169
  10. ^ Maddern 2004, str. 193; Saunders 1985, str. 116
  11. ^ Maddern 2004, str. 193
  12. ^ Saunders 1985, str. 116–117
  13. ^ Ayers a kol. 1988, str. 191; Anglické dědictví, "Historie a výzkum: Kravská věž", Anglické dědictví, vyvoláno 30. prosince 2013
  14. ^ James Campbell. „Norwich 4: pozdní 14. až 19. století Norwich“ (PDF). Atlas britských historických měst. str. 25. Citováno 30. prosince 2013.
  15. ^ Ayers a kol. 1988, str. 191
  16. ^ A b Ayers a kol. 1988, str. 197–198
  17. ^ Ayers a kol. 1988, s. 197–198; Norwichská městská rada, „38 Cow Tower“ Rada města Norwich, archivováno z originál dne 30. prosince 2013, vyvoláno 30. prosince 2013
  18. ^ Ayers a kol. 1988, s. 191–192; Saunders 1985, str. 110–111
  19. ^ Ayers a kol. 1988, str. 192
  20. ^ Creighton & Higham 2005, str. 115
  21. ^ Saunders 1985, str. 109; Ayers a kol. 1988, s. 193–194
  22. ^ Saunders 1985, str. 109; Ayers a kol. 1988, s. 196–197; Ayers 2004, str. 23
  23. ^ Ayers a kol. 1988, str. 193
  24. ^ Ayers a kol. 1988, s. 193–194; Saunders 1985, str. 111
  25. ^ A b C Ayers a kol. 1988, str. 194
  26. ^ Ayers a kol. 1988, str. 194; James Campbell, „Norwich 4: pozdní 14. až 19. století Norwich“ (PDF), British Historic Towns Atlas, str. 17, vyvoláno 30. prosince 2013
  27. ^ A b C Ayers a kol. 1988, str. 195
  28. ^ Ayers 1994, str. 95
  29. ^ James Campbell, „Norwich 4: pozdní 14. až 19. století Norwich“ (PDF), British Historic Towns Atlas, str. 22, vyvoláno 30. prosince 2013
  30. ^ Ayers a kol. 1988, str. 196; Saunders 1985, str. 114
  31. ^ Saunders 1985, str. 114–115
  32. ^ A b Saunders 1985, str. 115
  33. ^ Ayers a kol. 1988, str. 184, 206; Saunders 1985, str. 115
  34. ^ Anglické dědictví, „List Entry“, English Heritage, archivovány od originál dne 2. května 2014, vyvoláno 30. prosince 2013
  35. ^ A b C d Saunders 1985, str. 111
  36. ^ Creighton & Higham 2005, str. 114
  37. ^ Saunders 1985, str. 112, 114
  38. ^ Saunders 1985, str. 117–118
  39. ^ Creighton & Higham 2005, str. 115–116
  40. ^ Saunders 1985, str. 118
  41. ^ Saunders 1985, str. 115, 117–118
  42. ^ Ayers a kol. 1988, str. 194; Saunders 1985, str. 117–118; Anglické dědictví, "Historie a výzkum: Kravská věž", Anglické dědictví, vyvoláno 30. prosince 2013
  43. ^ A b Ayers a kol. 1988, str. 197
  44. ^ Turner 1971, str. 135; Saunders 1985, str. 114, 117–118
  45. ^ Ayers a kol. 1988, str. 197; Saunders 1985, str. 114
  46. ^ A b Anglické dědictví, "Historie a výzkum: Kravská věž", Anglické dědictví, vyvoláno 30. prosince 2013; Ayers a kol. 1988, str. 198
  47. ^ A b Ayers a kol. 1988, str. 198
  48. ^ Ayers a kol. 1988, str. 192–202

Bibliografie

  • Ayers, Brian S. (1994). English Heritage Book of Norwich. London, UK: English Heritage. ISBN  978-0-7134-7568-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Ayers, Brian S. (2004). „Městská krajina“. V Rawcliffe, Carol; Wilson, Richard (eds.). Středověký Norwich. Londýn, Velká Británie: Hambledon a Londýn. s. 1–28. ISBN  978-1-85285-546-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Ayers, Brian S .; Smith, Robert; Tillyard, Margot; Smith, T. P. (1988). „The Cow Tower, Norwich: a podrobný průzkum a částečná reinterpretace“. Středověká archeologie. 32: 184–207.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Creighton, Oliver Hamilton; Higham, Robert (2005). Středověké městské hradby: archeologie a sociální dějiny městské obrany. Stroud, Velká Británie: Tempus. ISBN  978-0-7524-1445-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Dunn, Alastair (2002). The Great Rising of 1381: The Rolnická vzpoura a anglická neúspěšná revoluce. Stroud, Velká Británie: Tempus. ISBN  978-0-7524-2323-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • King, D. J. (1991). The Castle in England and Wales: An Interpretative History. Londýn, Velká Británie: Routledge. ISBN  0-415-00350-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Maddern, Philippa (2004). "Objednávka a nepořádek". V Rawcliffe, Carol; Wilson, Richard (eds.). Středověký Norwich. Londýn, Velká Británie: Hambledon a Londýn. 189–212. ISBN  978-1-85285-546-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Rutledge, Elizabeth (2004). „Norwich před černou smrtí“. V Rawcliffe, Carol; Wilson, Richard (eds.). Středověký Norwich. Londýn, Velká Británie: Hambledon a Londýn. str. 157–158. ISBN  978-1-85285-546-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Saunders, A. D. (1985). „The Cow Tower, Norwich: an East Anglian Bastille?“. Středověká archeologie. 29: 109–119.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Turner, Hilary L. (1971). Obrana města v Anglii a Walesu: Architektonická a dokumentární studie, 900–1500 n. L. Londýn, Velká Británie: John Baker. ISBN  0-212-98384-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

externí odkazy