Zakryjte její tvář - Cover Her Face

Zakryjte její tvář
CoverHerFace.JPG
Obálka prvního vydání
AutorP. D. James
Cover umělecCharles Mozley
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
SérieAdam Dalgliesh Č.1
ŽánrZločin, Tajemný román
VydavatelFaber a Faber
Datum publikace
Prosinec 1962
Typ médiaTisk (vázaná a brožovaná)
NásledovánMind to Murder  

Zakryjte její tvář je debutový kriminální román z roku 1962 P. D. James. Podrobně popisuje vyšetřování jejího detektiva psajícího poezii Adam Dalgliesh do smrti mladé, ambiciózní služebné, obklopené rodinou, která má důvody, aby ji chtěla pryč - nebo mrtvou. Název je převzat z úryvku z John Webster je Vévodkyně z Malfi: "Zakryj jí tvář. Moje oči oslňují; zemřela mladá. “

Shrnutí spiknutí

Příběh začíná večeří pořádanou paní Eleanor Maxie v Martingale, středověkém panském domě v (fiktivním) Essex vesnice Chadfleet. Syn a dcera paní Maxie, Stephen Maxie a Deborah Riscoe, jsou na večírku. Na večírku slouží Sally Jupp, svobodná matka se synem kojence, kterou zaměstnávala paní Maxie.

Deborah později jde do Londýna a navštíví Stephena v nemocnici, kde pracuje, a vidí jejího bratra mluvit se Sally. Stephen říká, že mu Sally přinesla některé tablety jejich nevyléčitelně nemocného otce, které našla na posteli starého pana Maxieho. Stephen má podezření, že pan Maxie dokáže oklamat svou oddanou sluhu Martu a předstírá, že si vezme jeho tablety, když je prostě schovává ve své posteli. V den kostela sv. Cedda slavnost, Sally oznamuje, že ji Stephen požádal o ruku. Následujícího dne si Martha stěžuje, že Sally znovu zaspala. Při vstupu do místnosti je nalezeno Sallyino mrtvé tělo. Detektiv vrchní inspektor Adam Dalgliesh a dorazí detektiv seržant Martin a zahájí vyšetřování.

Ukázalo se, že Sally byla tajně vdaná za Jamese Ritchieho, který má úspěšné zaměstnání v Venezuela, ale po její smrti se vrací do Anglie. Sally vydírala svého strýce (který bez vědomí, že utratil její skromný svěřenecký fond), aby jí dal 30 liber. Vydávala se za svobodnou matku, protože odhalení manželství by ohrozilo práci jejího manžela a ráda si „hrála s lidmi“. Ze stejného důvodu odhalila návrh manželství Stephena Maxieho, i když je pozoruhodné, že ho nepřijala.

Marta v noci pravidelně Sally nadrogovala, aby zaspala, byla zdiskreditována a nakonec propuštěna. Je to paní Eleanor Maxie, která se nakonec přizná k vraždě Sally Jupp poté, co Dalgliesh odhalí v noci pohyby všech. Je jasné, že prostřednictvím procesu eliminace může být viníkem pouze ona.

Román končí setkáním Adama Dalgliesha a Deborah Riscoe. Je naznačeno, že mezi Adamem a Deborah vznikne vztah.

Postavy

Detektiv vrchní inspektor Adam Dalgliesh - odpovědný za vyšetřování

Detektiv seržant Martin - Dalglieshův offsider

Paní Eleanor Maxie - majitel Martingale, matka Stephena a Deborah

Stephen Maxie - syn Eleanor; obdivuje a touží po Sally Jupp; lékař v nemocnici St. Luke's Hospital

Deborah Riscoe - dcera Eleanor; její manžel Edward Riscoe zemřel na poliomyelitidu necelý rok poté, co se vzali

Pan Simon Maxie - Eleanorův neplatný a starší manžel

Felix Hearne - zamilovaný do Deborah; je držitelem francouzských i britských vyznamenání za svoji účast v hnutí odporu 2. sv. mučeni gestapem

Dr. Charles Epps - vdovec, dlouholetý lékař Maxies

Bernard Hinks - farář z Chadfleet

Slečna Alice Liddell - Správce útočiště Panny Marie pro dívky

Catherine Bowers - host v Martingale; doufá, že si vezme Stephena Maxieho

Martha Bultitaft - Maxieho dlouholetý domácí sluha

Sally Jupp - domácí sluha v Martingale několik měsíců; oběť zabití; žila v posledních pěti měsících těhotenství u Panny Marie, poté se po porodu vrátila z nemocnice a zůstala tam až do příchodu do práce v Martingale

James Ritchie - Sallyin manžel

Pan a paní Proctor - Sallyina teta a strýc, kteří ji vychovali poté, co byli její rodiče zabiti během Blitzu

Literární význam a kritika

Román byl obecně velmi dobře přijat kritiky, i když autor později popsal jako její nejméně oblíbený mezi svými knihami.[1]

„Její první detektivní příběh, okamžitě příjemný a působivý. Tempo je záměrné, charakterizace členů anglické okresní rodiny velmi dobrá a ústřední postava Sally Jupp - služebnice s představivostí a láskou k moci - většina neobvyklé, ale přesvědčivé. Insp. Dalgliesh je možná příliš tiše kompetentní ve svém odhalení Sallyho vraha - a navzdory názvu dívka není vévodkyní z Malfi. “[2] – Katalog kriminality

V recenzi knihy z roku 1966, Anthony Boucher z The New York Times napsal: „Toto je gramotný a ne neperspektivní první román, ale pevně vycházející z detektivního příběhu před třiceti lety ... Když stále naléhám na návrat k formálnímu detektivnímu příběhu, tím nemyslím.“[3]

Adaptace

Televizní verze románu byla vyrobena pro Británii ITV síť v roce 1985. To hrálo Roy Marsden jako Adam Dalgliesh, Phyllis Calvert jako Eleanor Maxie, Rupert Frazer jako Stephen Maxie, Mel Martin jako Deborah Riscoe, Julian Glover jako Felix Hearne a Kim Thomson jako Sally Jupp. Bylo to natočeno Rainthorpe Hall v Norfolku.

BBC Radio 4 vytvořil rozhlasový seriál s Hugh Grant jako Felix, Robin Ellis jako Dalgliesh a Siân Phillips jako paní Maxie a krátce po vysílání ji vydala na CD.[4]

Reference

  1. ^ Reese, Jennifer (26. února 1998). „The Salon Interview - P.D. James - The Art of Murder“. Salon. Archivovány od originál dne 5. června 2011.
  2. ^ Barzun, Jacques a Taylor, Wendell Hertig. Katalog kriminality. New York: Harper & Row. 1971, přepracované a rozšířené vydání 1989. ISBN  0-06-015796-8
  3. ^ Boucher, Anthony (24. července 1966). "Zločinci zeširoka". The New York Times. New York. Citováno 13. dubna 2017.
  4. ^ James, PD, Zakryj jí tvář, Obchod BBC.

externí odkazy