Vyřazovací fáze Copa América Centenario - Copa América Centenario knockout stage

The vyřazovací fáze Copa América Centenario začala dne 16. června a skončila dne 26. června 2016 finále na Stadion MetLife v East Rutherford, New Jersey. Všechny časy jsou EDT (UTC − 4 ).

Kvalifikované týmy

První dva umístěné týmy z každé ze čtyř skupin se kvalifikovaly do vyřazovací fáze.[1]

SkupinaVítězovéDruhé místo
A Spojené státy Kolumbie
B Peru Ekvádor
C Mexiko Venezuela
D Argentina Chile

Závorka

 
ČtvrtfináleSemifináleFinále
 
          
 
16. června - Seattle
 
 
 Spojené státy2
 
21. června - Houston
 
 Ekvádor1
 
 Spojené státy0
 
18. června - Foxborough
 
 Argentina4
 
 Argentina4
 
26. června - East Rutherford
 
 Venezuela1
 
 Argentina0 (2)
 
17. června - East Rutherford
 
 Chile (p )0 (4)
 
 Peru0 (2)
 
22. června - Chicago
 
 Kolumbie (p )0 (4)
 
 Kolumbie0
 
18. června - Santa Clara
 
 Chile2Třetí místo
 
 Mexiko0
 
25. června - Glendale
 
 Chile7
 
 Spojené státy0
 
 
 Kolumbie1
 

Čtvrtfinále

Spojené státy vs Ekvádor

Spojené státy 2–1 Ekvádor
Zpráva (CONMEBOL)
Zpráva (CONCACAF)
Účast: 47 322[2]
Rozhodčí: Wilmar Roldán (Kolumbie )
Spojené státy
Ekvádor
GK1Brad GuzanŽlutá karta 84'
RB23Fabian Johnson
CB20Geoff Cameron
CB6John Brooks
LB5Matt Besler
CM11Alejandro BedoyaŽlutá karta 73'Nahrazeno 81'
CM4Michael Bradley (C )
CM13Jermaine Jonesčervená karta 52'
RF9Gyasi ZardesNahrazeno 90+4'
CF8Clint DempseyNahrazeno 75'
LF7Bobby WoodŽlutá karta 53'
Náhrady:
MF15Kyle BeckermanNahrazeno v 75'
MF19Graham ZusiNahrazeno v 81'
DF3Steve BirnbaumNahrazeno v 90+4'
Manažer:
Německo Jürgen Klinsmann
USA-ECU 2016-06-16.svg
GK22Alexander Domínguez
RB4Juan Carlos ParedesŽlutá karta 64'Nahrazeno 82'
CB2Arturo Mina
CB3Frickson Erazo
LB10Walter Ayoví (C )
CM18Carlos GruezoNahrazeno 72'
CM6Christian NoboaNahrazeno 62'
RW16Antonio ValenciaŽlutá karta 37' Žluto-červená karta 52'
DOPOLEDNE11Michael Arroyo
LW7Jefferson Montero
CF13Enner Valencia
Náhrady:
MF8Fernando GaiborNahrazeno v 62'
DF5Cristian RamírezNahrazeno v 72'
FW17Jaime AyovíNahrazeno v 82'
Manažer:
Bolívie Gustavo Quinterosčervená karta 90'

Můž zápasu:[3]
Clint Dempsey (Spojené státy)

Pomocní rozhodčí:[4]
Alexander Guzmán (Kolumbie )
Wilmar Navarro (Kolumbie )
Čtvrtý úředník:[4]
Wilton Sampaio (Brazílie )
Pátý úředník:[4]
Juan Pablo Montaño (Bolívie )

Peru vs Kolumbie

Peru 0–0 Kolumbie
Zpráva (CONMEBOL)
Zpráva (CONCACAF)
Pokuty
2–4
Návštěvnost: 79 194[5]
Peru
Kolumbie
GK1Pedro Gallese
RB3Aldo Corzo
CB2Alberto Rodríguez
CB15Christian Ramos
LB6Miguel Trauco
CM16Óscar Vílchez
CM13Renato TapiaŽlutá karta 63'
RW8Andy PoloNahrazeno 81'
DOPOLEDNE10Christian Cueva
LW20Edison FloresNahrazeno 77'
CF9Paolo Guerrero (C )
Náhrady:
FW11Raúl RuidíazNahrazeno v 77'
MF18Cristian BenaventeNahrazeno v 81'
Manažer:
Argentina Ricardo Gareca
PER-COL 2016-06-17.svg
GK1David Ospina
RB4Santiago Arias
CB2Cristián ZapataŽlutá karta 66'
CB22Jeison Murillo
LB19Farid DíazŽlutá karta 70'Nahrazeno 90+1'
CM6Carlos Sánchez
CM16Daniel TorresNahrazeno 80'
RW11Juan Guillermo Cuadrado
DOPOLEDNE10James Rodríguez (C )
LW8Edwin CardonaNahrazeno 76'
CF7Carlos Bacca
Náhrady:
FW17Dayro MorenoNahrazeno v 76'
MF13Sebastián PérezNahrazeno v 80'
DF18Frank FabraNahrazeno v 90+1'
Manažer:
Argentina José Pékerman

Můž zápasu:[6]
David Ospina (Kolumbie)

Pomocní rozhodčí:[4]
Ezequiel Brailovsky (Argentina )
Ariel Scime (Argentina )
Čtvrtý úředník:[4]
Mark Geiger (Spojené státy )
Pátý úředník:[4]
Charles Morgante (Spojené státy )

Argentina vs Venezuela

Argentina 4–1 Venezuela
Zpráva (CONMEBOL)
Zpráva (CONCACAF)
Účast: 59 183[7]
Argentina
Venezuela
GK1Sergio Romero
RB4Gabriel Mercado
CB17Nicolás Otamendi
CB13Ramiro Funes Mori
LB16Marcos Rojo
CM8Augusto Fernández
CM14Javier Mascherano
CM19Éver BanegaNahrazeno 80'
RF10Lionel Messi (C )
CF9Gonzalo HiguaínNahrazeno 74'
LF20Nicolás GaitánŽlutá karta 27'Nahrazeno 67'
Náhrady:
MF18Erik LamelaNahrazeno v 67'
FW11Sergio AgüeroNahrazeno v 74'
MF6Lucas BigliaNahrazeno v 80'
Manažer:
Gerardo Martino
ARG-VEN 2016-06-18.svg
GK12Dani Hernández
RB21Alexander González
CB2Wilker ÁngelŽlutá karta 52'
CB4Oswaldo Vizcarrondo
LB20Rolf Feltscher
RM15Alejandro Guerra
CM8Tomás Rincón (C )Nahrazeno 85'
CM5Arquímedes FigueraŽlutá karta 63'
LM13Luis Manuel SeijasŽlutá karta 4'Nahrazeno 55'
CF9Salomón RondónŽlutá karta 77'
CF17Josef MartínezNahrazeno 80'
Náhrady:
MF11JuanpiNahrazeno v 55'
FW7Yonathan Del ValleNahrazeno v 80'
DF6José Manuel VelázquezNahrazeno v 85'
Manažer:
Rafael Dudamel

Můž zápasu:[8]
Lionel Messi (Argentina)

Pomocní rozhodčí:[4]
José Luis Camargo (Mexiko )
Alberto Morín (Mexiko )
Čtvrtý úředník:[4]
Ricardo Montero (Kostarika )
Pátý úředník:[4]
Christian Ramírez (Honduras )

Mexiko vs Chile

Mexiko 0–7 Chile
Zpráva (CONMEBOL)
Zpráva (CONCACAF)
Návštěvnost: 70 547[9]
Rozhodčí: Héber Lopes (Brazílie )
Mexiko
Chile
GK13Guillermo Ochoa
RB22Paul Aguilar
CB2Néstor Araujo
CB15Héctor Moreno
LB7Miguel LayúnŽlutá karta 64'
CM20Jesús DueñasNahrazeno 46'
CM16Héctor Herrera
CM18Andrés Guardado (C )Žlutá karta 59'
RW8Hirving LozanoNahrazeno 46'
LW10Jesús Manuel CoronaNahrazeno 61'
CF14Javier Hernández
Náhrady:
FW9Raúl JiménezNahrazeno v 46'
MF21Carlos PeñaNahrazeno v 46'
DF5Diego ReyesNahrazeno v 61'
Manažer:
Kolumbie Juan Carlos Osorio
MEX-CHI 2016-06-18.svg
GK1Claudio Bravo (C )
RB6José Pedro Fuenzalida
CB17Gary MedelNahrazeno 60'
CB18Gonzalo Jara
LB15Jean BeausejourNahrazeno 73'
CM20Charles Aránguiz
CM8Arturo VidalŽlutá karta 39'
CM21Marcelo DíazNahrazeno 57'
RW22Edson Puch
LW7Alexis Sánchez
CF11Eduardo Vargas
Náhrady:
MF5Francisco SilvaNahrazeno v 57'
DF3Enzo RocoNahrazeno v 60'
FW14Mark GonzálezNahrazeno v 73'
Manažer:
Španělsko Juan Antonio Pizzi

Můž zápasu:[10]
Eduardo Vargas (Chile)

Pomocní rozhodčí:[4]
Kléber Lúcio Gil (Brazílie )
Bruno Boschilia (Brazílie )
Čtvrtý úředník:[4]
José Argote (Venezuela )
Pátý úředník:[4]
Luis Sánchez (Venezuela )

Semifinále

Spojené státy vs Argentina

Spojené státy 0–4 Argentina
Zpráva (CONMEBOL)
Zpráva (CONCACAF)
Návštěvnost: 70858[11]
Rozhodčí: Enrique Cáceres (Paraguay )
Spojené státy
Argentina
GK1Brad Guzan
RB2DeAndre Yedlin
CB20Geoff Cameron
CB6John Brooks
LB23Fabian Johnson
CM15Kyle BeckermanNahrazeno 60'
CM4Michael Bradley (C )
CM19Graham Zusi
RF9Gyasi Zardes
CF8Clint DempseyNahrazeno 78'
LF18Chris WondolowskiŽlutá karta 31'Nahrazeno 46'
Náhrady:
FW17Christian PulisicNahrazeno v 46'
DF3Steve BirnbaumNahrazeno v 60'
MF10Darlington NagbeNahrazeno v 78'
Manažer:
Německo Jürgen Klinsmann
USA-ARG 2016-06-21.svg
GK1Sergio Romero
RB4Gabriel Mercado
CB17Nicolás Otamendi
CB13Ramiro Funes Mori
LB16Marcos RojoNahrazeno 84'
CM8Augusto FernándezNahrazeno 59'
CM14Javier Mascherano
CM19Éver Banega
RF10Lionel Messi (C )
CF9Gonzalo Higuaín
LF22Ezequiel LavezziNahrazeno 67'
Náhrady:
MF6Lucas BigliaNahrazeno v 59'
MF18Erik LamelaNahrazeno v 67'
DF15Víctor CuestaNahrazeno v 84'
Manažer:
Gerardo Martino

Můž zápasu:[12]
Lionel Messi (Argentina)

Pomocní rozhodčí:[4]
Eduardo Cardozo (Paraguay )
Milciades Saldívar (Paraguay )
Čtvrtý úředník:[4]
Roddy Zambrano (Ekvádor )
Pátý úředník:[4]
Luis Vera (Ekvádor )

Kolumbie vs Chile

Kvůli silným bouřkám v oblasti Chicaga, které dorazily krátce po skončení prvního poločasu, byl úvod druhé poloviny zápasu odložen o více než dvě hodiny.[13]

Kolumbie 0–2 Chile
Zpráva (CONMEBOL)
Zpráva (CONCACAF)
Návštěvnost: 55 423[14]
Rozhodčí: Joel Aguilar (El Salvador )
Kolumbie
Chile
GK1David Ospina
RB4Santiago Arias
CB2Cristián Zapata
CB22Jeison Murillo
LB18Frank FabraNahrazeno 73'
CM6Carlos SánchezŽlutá karta 41' Žluto-červená karta 57'
CM16Daniel Torres
RW11Juan Guillermo CuadradoNahrazeno 80'
DOPOLEDNE10James Rodríguez (C )Žlutá karta 90'
LW8Edwin CardonaNahrazeno 46'
CF9Roger Martínez
Náhrady:
FW21Marlos MorenoNahrazeno v 46'
MF13Sebastián PérezNahrazeno v 73'
FW7Carlos BaccaŽlutá karta 89'Nahrazeno v 80'
Manažer:
Argentina José Pékerman
COL-CHI 2016-06-22.svg
GK1Claudio Bravo (C )Žlutá karta 39'
RB4Mauricio Isla
CB17Gary Medel
CB18Gonzalo Jara
LB15Jean BeausejourŽlutá karta 65'
CM20Charles Aránguiz
CM5Francisco SilvaŽlutá karta 85'
CM10Pablo HernándezNahrazeno 30'
RW6José Pedro FuenzalidaNahrazeno 75'
CF11Eduardo VargasNahrazeno 88'
LW7Alexis SánchezŽlutá karta 45+3'
Náhrady:
MF13Erick PulgarNahrazeno v 30'
FW22Edson PuchŽlutá karta 78'Nahrazeno v 75'
FW14Mark GonzálezNahrazeno v 88'
Manažer:
Španělsko Juan Antonio Pizzi

Můž zápasu:[15]
Charles Aránguiz (Chile)

Pomocní rozhodčí:[4]
Juan Zumba (El Salvador )
William Torres (El Salvador )
Čtvrtý úředník:[4]
José Argote (Venezuela )
Pátý úředník:[4]
Luis Murillo (Venezuela )

Play-off o třetí místo

Spojené státy 0–1 Kolumbie
Zpráva (CONMEBOL)
Zpráva (CONCACAF)
Návštěvnost: 29 041[16]
Rozhodčí: Daniel Fedorczuk (Uruguay )
Spojené státy
Kolumbie
GK12Tim Howard
RB2DeAndre Yedlin
CB14Michael OrozcoŽlutá karta 88' červená karta 90+3'
CB20Geoff Cameron
LB5Matt BeslerŽlutá karta 22'
CM11Alejandro BedoyaNahrazeno 74'
CM4Michael Bradley (C )Nahrazeno 79'
CM13Jermaine JonesŽlutá karta 41'
RF9Gyasi Zardes
CF8Clint Dempsey
LF7Bobby Wood
Náhrady:
FW17Christian PulisicNahrazeno v 74'
MF10Darlington NagbeNahrazeno v 79'
Manažer:
Německo Jürgen Klinsmann
USA-COL 2016-06-25.svg
GK1David Ospina
RB4Santiago AriasŽlutá karta 90+3' Žluto-červená karta 90+4'
CB2Cristián Zapata
CB22Jeison MurilloŽlutá karta 13'
LB18Frank Fabra
CM5Guillermo CelisNahrazeno 87'
CM16Daniel Torres
RM11Juan Guillermo CuadradoŽlutá karta 73'Nahrazeno 74'
DOPOLEDNE10James Rodríguez (C )
LM8Edwin Cardona
CF7Carlos BaccaNahrazeno 79'
Náhrady:
FW21Marlos MorenoNahrazeno v 74'
FW9Roger MartínezNahrazeno v 79'
DF15Stefan MedinaNahrazeno v 87'
Manažer:
Argentina José Pékerman

Můž zápasu:[17]
David Ospina (Kolumbie)

Pomocní rozhodčí:[4]
Richard Trinidad (Uruguay )
Luis Sánchez (Venezuela )
Čtvrtý úředník:[4]
Yadel Martínez (Kuba )
Pátý úředník:[4]
Gabriel Victoria (Panama )

Finále

Hlavní článek: Copa América Centenario Final
Argentina 0–0 (atd. ) Chile
Zpráva (CONMEBOL)
Zpráva (CONCACAF)
Pokuty
2–4
Návštěvnost: 82 026[18]
Rozhodčí: Héber Lopes (Brazílie )
Argentina
Chile
GK1Sergio Romero
RB4Gabriel Mercado
CB17Nicolás Otamendi
CB13Ramiro Funes Mori
LB16Marcos Rojočervená karta 43'
CM6Lucas Biglia
CM14Javier MascheranoŽlutá karta 37'
CM19Éver BanegaNahrazeno 111'
RF10Lionel Messi (C )Žlutá karta 40'
CF9Gonzalo HiguaínNahrazeno 70'
LF7Ángel Di MaríaNahrazeno 57'
Náhrady:
MF5Matías KranevitterŽlutá karta 94'Nahrazeno v 57'
FW11Sergio AgüeroNahrazeno v 70'
MF18Erik LamelaNahrazeno v 111'
Manažer:
Gerardo Martino
ARG-CHI 2016-06-26.svg
GK1Claudio Bravo (C )
RB4Mauricio Isla
CB17Gary Medel
CB18Gonzalo Jara
LB15Jean BeausejourŽlutá karta 52'
CM8Arturo VidalŽlutá karta 37'
CM21Marcelo DíazŽlutá karta 16' Žluto-červená karta 28'
CM20Charles AránguizŽlutá karta 69'
RW6José Pedro FuenzalidaNahrazeno 80'
LW7Alexis SánchezNahrazeno 104'
CF11Eduardo VargasNahrazeno 109'
Náhrady:
FW22Edson PuchNahrazeno v 80'
MF5Francisco SilvaNahrazeno v 104'
FW16Nicolás CastilloNahrazeno v 109'
Manažer:
Španělsko Juan Antonio Pizzi

Můž zápasu:
Claudio Bravo (Chile)[19]

Pomocní rozhodčí:[4]
Kléber Lúcio Gil (Brazílie )
Bruno Boschilia (Brazílie )
Čtvrtý úředník:[4]
Roberto García Orozco (Mexiko )
Pátý úředník:[4]
José Luis Camargo (Mexiko )

Reference

  1. ^ „Předpisy Copa America Centenario 2016“ (PDF). CONCACAF.com.
  2. ^ „Estados Unidos, el primer semifinalista de la Copa América“ [Spojené státy americké, první semifinalista Copa América] (ve španělštině). CONMEBOL. 16. června 2016. Citováno 16. června 2016.
  3. ^ „Zápas 25: Spojené státy vs Ekvádor“. Copa América Centenario. 16. června 2016. Archivovány od originál dne 16. června 2016. Citováno 16. června 2016.
  4. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X „Přiřazení rozhodčích na zápasy Copa America Centenario“. Copa América Centenario. 14. června 2016. Archivovány od originál dne 27. června 2016. Citováno 14. června 2016.
  5. ^ „Los penales le dan la clasificación a Colombia“ [Penalties Advance Colombia] (ve španělštině). CONMEBOL. 17. června 2016. Citováno 17. června 2016.
  6. ^ „Zápas 26: Peru vs Kolumbie“. Copa América Centenario. 17. června 2016. Archivovány od originál dne 16. června 2016. Citováno 17. června 2016.
  7. ^ „Con Messi, Argentina golea 4: 1 a Venezuela y avanza a semifinále“ [Argentina s Messim porazila Venezuelu 4–1 a postoupila do semifinále] (ve španělštině). CONMEBOL. 18. června 2016. Citováno 18. června 2016.
  8. ^ „Zápas 27: Argentina vs. Venezuela“. Copa América Centenario. 18. června 2016. Archivovány od originál dne 18. června 2016. Citováno 18. června 2016.
  9. ^ „Paseo de Chile sobre México para avanzar a semifinales“ [Chile prošlo přes Mexiko a postoupilo do semifinále] (ve španělštině). CONMEBOL. 18. června 2016. Citováno 18. června 2016.
  10. ^ „Zápas 28: Mexiko vs Chile“. Copa América Centenario. 18. června 2016. Archivovány od originál dne 16. června 2016. Citováno 18. června 2016.
  11. ^ „Habrá final Sudamericana: Argentina golea a EEUU y va por el título“ [Bude jihoamerické finále: Argentina mlátila USA a chystá se o titul] (ve španělštině). CONMEBOL. 21. června 2016. Citováno 21. června 2016.
  12. ^ „Zápas 29: USA vs. Argentina“. Copa América Centenario. 21. června 2016. Archivovány od originál dne 18. června 2016. Citováno 21. června 2016.
  13. ^ „Semifinále Copa America odloženo bouřemi v Chicagu. USA dnes. 22. června 2016. Citováno 11. června 2019.
  14. ^ "Chile derrota a Kolumbie 2-0 y repite final con Argentina" [Chile zvítězí nad Kolumbií 2–0 a zopakuje finále s Argentinou] (ve španělštině). CONMEBOL. 23. června 2016. Citováno 23. června 2016.
  15. ^ „Zápas 30: Kolumbie vs Chile“. Copa América Centenario. 22. června 2016. Archivovány od originál dne 18. června 2016. Citováno 22. června 2016.
  16. ^ Cole, Chris (25. června 2016). „Ztráta šancí straší USA ve ztrátě pro Kolumbii“. azcentral.com. Citováno 25. června 2016.
  17. ^ "Zápas 31: Spojené státy vs Kolumbie". Copa América Centenario. 25. června 2016. Archivovány od originál dne 25. června 2016. Citováno 25. června 2016.
  18. ^ „Chile, campeón de la Copa América Centenario“ [Chile, šampión Copa América Centenario] (ve španělštině). CONMEBOL. 26. června 2016. Citováno 26. června 2016.
  19. ^ "Zápas 32: Argentina vs Chile". Copa América Centenario. 26. června 2016. Archivovány od originál dne 27. června 2016. Citováno 26. června 2016.

externí odkazy