Zmatek (novela) - Confusion (novella)

Zmatek
„Zmatek“ (novela) .jpg
Argentinské první vydání 1944
AutorStefan Zweig
Originální názevVerwirrung der Gefühle
PřekladatelEden Paul
Cedar Paul
ZeměNěmecko
JazykNěmec
VydavatelInsel-Verlag
Datum publikace
1927
Publikováno v angličtině
1927

Zmatek (Němec: Verwirrung der Gefühle), známý také v angličtině pod názvy Zmatek pocitů nebo Epizoda v časném životě tajného člena rady D. je novela rakouského spisovatele z roku 1927 Stefan Zweig. Vypráví příběh studenta a jeho přátelství s profesorem.[1] To bylo původně publikováno v souhrnném svazku Konflikty: Tři příběhyspolu s dalšími dvěma Zweigovými novelami, Dvacet čtyři hodin v životě ženy a Untergang eines Herzens. Bylo zahrnuto dne Le Monde je 100 knih století seznam.

Spiknutí

Roland, vypravěč, začíná příběh poté, co se stal profesorem angličtiny roky poté, co se odehraje ústřední akce. Roland vysvětluje, že byl chudý student a jak by skončil pod vlivem alkoholu v ulicích Berlína. Jeho otec ho poté pošle na univerzitu v zemi.[2]

Zmatek je popisem [...] Rolanda, který se zamiloval do intelektuálního, zmateného a izolovaného světa svého největšího idolu - svého vysokoškolského profesora. Roland gravituje k odlehlému domu svého profesora, odloučení vyvolalo strach ze odhalení jeho tajemství. Novela, odkazující na Greats (spisovatelé i filozofové), stírá všechny tři největší rozdíly v lásce starověkých Řeků: Philia, Éros, a Agápe, ačkoli novela se jimi výslovně nezabývá. “[3]

Viz také

Reference

  1. ^ „Zmatek od Stefana Zweiga“. nybooks.com. The New York Review of Books. Citováno 2012-03-13.
  2. ^ Zweig, Stefan (2002). Zmatek. Pushkin Ltd.
  3. ^ http://www.rochester.edu/College/translation/threepercent/index.php?id=4242